依韵奉和(四首)

· 祝允明

谪下司花小吏身,芳菲国里散精神。
轻红重绿争妍媚,少个蜂王未当春。

简要说明

这首七言绝句为明代诗人祝允明《依韵奉和(四首)》中的一首,以“谪下司花小吏”自喻,描绘了春日芳菲满园、花草争妍的景致,末句以“少个蜂王未当春”点明春日生机的核心,抒发了诗人闲居时寄情花木、悠然自得的雅致心境,暗含对自然意趣的细腻体悟。

逐句注释

  1. 谪下司花小吏身:谪,指贬官降职;司花,原指掌管花卉的官吏,此处诗人以“司花小吏”自况,将自身置于赏玩、呵护花木的身份中。句意:我如今就像被贬下凡的司花小吏。
  2. 芳菲国里散精神:芳菲国,代指花草繁茂的春日天地;散精神,意为舒展神采、焕发生机。句意:在这繁花似锦的天地间,我整个人都焕发着闲适的神采。
  3. 轻红重绿争妍媚:轻红,指浅红色的花朵;重绿,指浓绿色的枝叶(或深花色的花卉);争妍媚,指竞相展现艳丽妩媚的姿态。句意:浅红的花、浓绿的叶彼此争艳,各展风姿。
  4. 少个蜂王未当春:蜂王,即蜂后,春日里采花酿蜜的蜂群首领,象征春日灵动的生机;未当春,算不上真正的春天。句意:只是缺少了蜂王,这春日景致便算不得完整。

现代译文

我本是被贬下凡的司花小吏,
在这繁花似锦的天地间舒展精神。
浅红的花、浓绿的叶竞相争妍妩媚,
可惜少了蜂王,这春天便不算完整。

创作背景

祝允明是明代吴中四才子之一,一生仕途坎坷:早年科举屡试不第,中年授兴宁知县,后迁应天府通判却未赴任,晚年辞官闲居苏州,寄情诗文、书画与花木。这首《依韵奉和》为其唱和友人之作,“依韵”指严格依照原诗的韵脚创作,全诗以花木为载体,寄托了诗人闲居时超脱世俗的悠然心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为七言绝句,平仄协调,首句“谪下司花小吏身”入韵,二、四句“神”“春”押韵,完全符合近体诗的平仄与押韵规范,读来朗朗上口。
  2. 拟人与自喻融合:诗人以“司花小吏”自喻,将个人心境融入春日景致之中,又赋予“轻红重绿”以人的情态,写花草“争妍媚”,生动展现了春日蓬勃的生机,使景与情浑然一体。
  3. 末句点睛升意:末句“少个蜂王未当春”看似直白,实则升华了全诗意境——春日之美不仅在于花木的形色,更在于蜂蝶灵动的生机,将单纯的写景拓展为对春日完整意趣的体悟,余味悠长。
  4. 风格自然雅致:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,却通过细腻的观察与贴切的比喻,传递出闲适淡雅的氛围,契合祝允明诗文“信手挥洒,意趣盎然”的典型风格。

常见问题

《依韵奉和(四首)》的作者和朝代是什么?

《依韵奉和(四首)》的作者是祝允明,页面按明作品展示。

《依韵奉和(四首)》主要写了什么?

这首七言绝句为明代诗人祝允明《依韵奉和(四首)》中的一首,以“谪下司花小吏”自喻,描绘了春日芳菲满园、花草争妍的景致,末句以“少个蜂王未当春”点明春日生机的核心,抒发了诗人闲居时寄情花木、悠然自得的雅致心境,暗含对自然意趣的细腻体悟。

《依韵奉和(四首)》的创作背景是什么?

祝允明是明代吴中四才子之一,一生仕途坎坷:早年科举屡试不第,中年授兴宁知县,后迁应天府通判却未赴任,晚年辞官闲居苏州,寄情诗文、书画与花木。这首《依韵奉和》为其唱和友人之作,“依韵”指严格依照原诗的韵脚创作,全诗以花木为载体,寄托了诗人闲居时超脱世俗的悠然心境。

《依韵奉和(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,平仄协调,首句“谪下司花小吏身”入韵,二、四句“神”“春”押韵,完全符合近体诗的平仄与押韵规范,读来朗朗上口。 2. 拟人与自喻融合 :诗人以“司花小吏”自喻,将个人心境融入春日景致之中,又赋予“轻红重绿”以人的情态,写花草“争妍媚”,生动展现了春日蓬勃的生机,使景与情浑然一体。 3. 末句点睛升意 :末句“少个蜂王未当...