依韵奉和(四首)

· 祝允明

自从元白去寰中,重色轻情妙法空。
小住祝郎三百岁,为他重作(去声)

简要说明

此为未完成残篇,现存三句半内容。开篇以元稹、白居易离世喻文坛风雅消歇,慨叹世风重色轻情、佛法亦归于虚空;末句作者自称“祝郎”,表明愿暂留三百年为他人重作诗文,暗含对重振传统风雅的期许,整体情感由叹惋转向昂扬。

逐句注释

  1. 自从元白去寰中:元白指唐代诗人元稹、白居易,二人并称,以新乐府诗与浅近畅达的诗风引领文坛;寰中即世间、天下。句意:自从元稹、白居易辞离世间之后。
  2. 重色轻情妙法空:重色轻情指当时社会偏重感官享乐、轻视真情雅意的颓靡风气;妙法空取自佛教“诸法皆空”的义理,此处或谓佛法妙理被世俗尘嚣遮蔽,或连玄妙的教义也显得虚空无用。句意:世人偏重美色、轻忽真情,就连玄妙的佛法也显得空幻无凭。
  3. 小住祝郎三百岁:祝郎是作者祝允明的自称;小住意为暂留、稍驻。句意:我这祝允明暂且停留三百年时光。
  4. 为他重作(去声):此句未完成,括号内“去声”疑为标注句中某字的声调,“为他重作”意为为他人重新创作诗文以接续风雅传统,具体内容已佚失。

现代译文

自从元白辞世远人间,
重色轻情世风空妙禅。
愿我祝郎暂驻三百载,
为君重赋(未竟)……

创作背景

祝允明为明代中期吴中四才子之一,诗文、书法皆负盛名。此为依韵奉和他人的组诗残篇,因完整组诗佚失,其具体奉和对象、创作时间及完整创作缘起均难以考证,仅从现存残句可窥见其对文坛颓靡风气的慨叹,与重振传统文学风雅的志向。

艺术赏析

  1. 用典凝练:以“元白”指代文坛巨匠,寥寥数字便点出风雅传统的消歇,精准概括了明代中期文坛的审美变迁,言简意赅。
  2. 情感起伏鲜明:先以“重色轻情妙法空”慨叹世风颓靡,转而以“小住三百岁”的豪言抒发重振风雅的志向,情感从叹惋转为昂扬,反差强烈。
  3. 语风洒脱自然:自称“祝郎”语气诙谐随性,尽显文人本色;用词浅白却意蕴深厚,符合明代文人即兴创作的特点。
  4. 因诗作残阙,完整格律细节无法完全考证,现存句中平仄略有合律痕迹,但整体对仗并不工整,符合奉和类诗作即兴创作的特质。

常见问题

《依韵奉和(四首)》的作者和朝代是什么?

《依韵奉和(四首)》的作者是祝允明,页面按明作品展示。

《依韵奉和(四首)》主要写了什么?

此为未完成残篇,现存三句半内容。开篇以元稹、白居易离世喻文坛风雅消歇,慨叹世风重色轻情、佛法亦归于虚空;末句作者自称“祝郎”,表明愿暂留三百年为他人重作诗文,暗含对重振传统风雅的期许,整体情感由叹惋转向昂扬。

《依韵奉和(四首)》的创作背景是什么?

祝允明为明代中期吴中四才子之一,诗文、书法皆负盛名。此为依韵奉和他人的组诗残篇,因完整组诗佚失,其具体奉和对象、创作时间及完整创作缘起均难以考证,仅从现存残句可窥见其对文坛颓靡风气的慨叹,与重振传统文学风雅的志向。

《依韵奉和(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练 :以“元白”指代文坛巨匠,寥寥数字便点出风雅传统的消歇,精准概括了明代中期文坛的审美变迁,言简意赅。 2. 情感起伏鲜明 :先以“重色轻情妙法空”慨叹世风颓靡,转而以“小住三百岁”的豪言抒发重振风雅的志向,情感从叹惋转为昂扬,反差强烈。 3. 语风洒脱自然 :自称“祝郎”语气诙谐随性,尽显文人本色;用词浅白却意蕴深厚,符合明代文人即兴创作的特...