这首明代题画诗,以咏赞便面(扇面)画为核心,先描绘扇面仙家幻境般的清雅景致,再点出题画的“秋香”字样,最终借唐代才女薛涛的典故收束,将画境与人文意趣自然融合,抒发了对古代才媛的追慕,尽显明代文人题画的雅致审美。
秋香便面
晃玉摇银小扇图,五云楼阁女仙居。
行间著过秋香字,知是成都薛校书。
行间著过秋香字,知是成都薛校书。
简要说明
逐句注释
- 晃玉摇银小扇图:晃玉摇银,以美玉、白银为喻,形容扇面画作中景物晶莹闪烁、摇曳生姿的灵动模样;小扇图,即题咏的便面(扇面)图画。
- 五云楼阁女仙居:五云,指五色祥云,古人视为祥瑞之兆,亦代指仙境;五云楼阁,指仙家楼台殿阁;女仙居,形容画中景致清幽脱俗,宛若仙女居所,烘托出画面的空灵格调。
- 行间著过秋香字:行间,指扇面画面或题字的留白之间;著过,题写有;秋香字,双关语:既指扇面上题写的“秋香”字样,也暗喻秋日桂花的清雅香气,呼应画中秋景意境。
- 知是成都薛校书:薛校书,即唐代女诗人薛涛,她曾受聘为成都府校书郎,后世文人常以“校书”尊称有才情的女诗人,又因她长期居成都浣花溪,故以“成都薛校书”称之;此句点明扇面题字的意涵,暗合薛涛的才名与清雅风致。
现代译文
扇面画中景物如美玉银辉般摇曳生姿,五色祥云缭绕的楼阁,恰似仙女的居所。
行间题有“秋香”的字样,便知这幅画的意境,暗合了成都才女薛涛的清雅风致。
创作背景
祝允明为明代吴中四才子之一,诗文、书法、绘画造诣皆深,题画诗是其常见创作题材。这首诗是为一幅带有“秋香”题字的扇面画作所作。明代文人盛行题画之风,常借题画咏物寄情,此诗既咏赞扇面画作的雅致灵动,又借薛涛的典故,将画境与才女文化结合,抒发了对古代才媛才名的追慕,体现了明代文人的审美意趣与文化修养。
艺术赏析
- 构思精巧,借画寄典:全诗以扇面画为脉络,先绘画境、再点题字、最后收束典故,将单纯的题咏与人文意趣深度融合,使画作不再是孤立的视觉作品,而是承载了文人审美与历史典故的文化载体。
- 双关手法妙用:“秋香”一词兼具双重意涵,既指扇面题字,又暗喻秋日清雅景致,既呼应画中秋景,又为引出薛涛的典故埋下伏笔,手法自然不露痕迹。
- 语言清隽空灵:首句“晃玉摇银”以比喻写出画中景物的灵动澄澈,整体用词凝练雅致,无刻意雕琢之弊,契合明代文人题画诗清隽空灵的审美风格。
- 流水对的自然运用:三四句“行间著过秋香字,知是成都薛校书”为流水对,句意连贯一气,既点明题字的意涵,又自然引出典故,使全诗收束自然,余韵悠长,增强了诗歌的逻辑连贯性与意趣。
常见问题
《秋香便面》的作者和朝代是什么?
《秋香便面》的作者是祝允明,页面按明作品展示。
《秋香便面》主要写了什么?
这首明代题画诗,以咏赞便面(扇面)画为核心,先描绘扇面仙家幻境般的清雅景致,再点出题画的“秋香”字样,最终借唐代才女薛涛的典故收束,将画境与人文意趣自然融合,抒发了对古代才媛的追慕,尽显明代文人题画的雅致审美。
《秋香便面》的创作背景是什么?
祝允明为明代吴中四才子之一,诗文、书法、绘画造诣皆深,题画诗是其常见创作题材。这首诗是为一幅带有“秋香”题字的扇面画作所作。明代文人盛行题画之风,常借题画咏物寄情,此诗既咏赞扇面画作的雅致灵动,又借薛涛的典故,将画境与才女文化结合,抒发了对古代才媛才名的追慕,体现了明代文人的审美意趣与文化修养。
《秋香便面》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 构思精巧,借画寄典 :全诗以扇面画为脉络,先绘画境、再点题字、最后收束典故,将单纯的题咏与人文意趣深度融合,使画作不再是孤立的视觉作品,而是承载了文人审美与历史典故的文化载体。 2. 双关手法妙用 :“秋香”一词兼具双重意涵,既指扇面题字,又暗喻秋日清雅景致,既呼应画中秋景,又为引出薛涛的典故埋下伏笔,手法自然不露痕迹。 3. 语言清隽空灵 :首句“晃...