金台

· 祝允明

东南控瀛海,西北压胡尘。
召公上辅周,文侯方用秦。
子丹养君子,不惜如花人。
昭王礼郭生,崇台悬黄金。
齐方入驺衍,梁邦来剧辛。
从来燕好士,强国尚功勋。

简要说明

这首咏史诗以战国燕国为核心,铺陈燕国从开国到强盛的礼贤史实,借燕昭王筑黄金台招贤的经典典故,抒发对知人善任政治理想的推崇,暗含对人才价值的高度认可,兼具怀古咏史与借古讽今的意涵。

逐句注释

  1. 东南控瀛海,西北压胡尘
    • 瀛海:指渤海,燕国东南疆域濒临渤海。
    • 胡尘:借指北方游牧民族(如东胡、匈奴)的侵扰战烟。
    • 句意:燕国东南控扼渤海海域,西北可抵御北方胡人的侵扰。
  2. 召公上辅周,文侯方用秦
    • 召公:即召公奭,周文王庶子,辅佐周成王安定天下,受封于燕,为燕国开国君主。
    • 文侯:此处存在两种解读:一说指魏文侯,战国初期魏国贤君,任用李悝、吴起改革,与秦国争霸,功业显著;一说指燕文侯,战国燕国君主,推动燕国跻身战国七雄之列。此处取魏文侯说以贴合“用秦”(与秦国相关的霸业)的语境。
    • 句意:召公曾辅佐周室安定天下,魏文侯任用贤才奠定魏国霸业根基(或:燕文侯使燕国跻身强国之列)。
  3. 子丹养君子,不惜如花人
    • 子丹:燕太子丹,战国末年燕国太子,曾收养荆轲、秦舞阳等侠士以谋刺秦王。
    • 如花人:代指美女,典故出自《史记·刺客列传》,太子丹曾以美人鼓琴取悦荆轲,后为表诚意断美人手相送,此处指太子丹不惜以厚待美女的方式礼遇宾客。
    • 句意:燕太子丹收养天下贤士,不惜以重金、美女厚待宾客。
  4. 昭王礼郭生,崇台悬黄金
    • 昭王:燕昭王,战国燕国君主,即位后招贤纳士,复兴燕国。
    • 郭生:即郭隗,燕昭王的贤士,昭王听从其“千金市骨”的建议,筑黄金台置千金以礼之,天下贤士纷纷归燕。
    • 崇台:即黄金台,相传为燕昭王为招揽贤才所筑。
    • 句意:燕昭王以礼对待郭隗,筑起高台悬挂黄金以招揽天下俊彦。
  5. 齐方入驺衍,梁邦来剧辛
    • 驺衍:即邹衍,战国齐国人,阴阳家代表人物,游历燕国时被燕昭王尊为老师。
    • 梁邦:即魏国,因魏国迁都大梁而别称梁国。
    • 剧辛:战国赵国人,后入燕为将,辅佐燕昭王改革军事,使燕国强盛。
    • 句意:齐国的驺衍来到燕国,魏国的剧辛也投奔燕国。
  6. 从来燕好士,强国尚功勋
    • 句意:自古以来燕国就有礼贤下士的传统,也正因如此才能强盛,国家崇尚建立功勋的人才。

现代译文

燕国东南控渤海,西北能挡胡尘扰。
召公辅周开基业,文侯用贤霸业昭。
太子丹养天下士,不惜美姝待英豪。
昭王礼敬郭隗贤,筑台悬金招俊髦。
齐人驺衍来燕邸,梁国剧辛赴燕郊。
自古燕国重贤士,强国首推建功勋。

创作背景

祝允明为明代中期吴中文学流派代表人物,仕途坎坷,多次应试不第,晚年未赴任应天府通判一职,闲居苏州。这首《金台》为其晚年咏史怀古之作,借战国燕国礼贤下士、招揽人才而强盛的史实,抒发对知人善任政治理想的向往,同时暗含对当时社会埋没人才的感慨,是其借古讽今、抒发怀才不遇心绪的典型作品。

艺术赏析

  1. 用典精当,脉络清晰:全诗选取与燕国相关的七个历史典故,从开国君主召公,到魏文侯(燕文侯)的霸业,再到太子丹养士、燕昭王筑黄金台,以及驺衍、剧辛入燕,最后以“燕好士”收束,完整展现了燕国从开国到强盛的人才战略,紧扣“金台招贤”的核心主题,典故间形成递进式叙事结构。
  2. 结构严谨,格律合规:全诗为五言律诗,首联点明燕国地理形势,颔联、颈联铺陈礼贤史实,尾联点明主旨,结构完整。首联、颔联、颈联均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,兼具文学性与音乐性。
  3. 语言质朴刚健:全诗语言平实凝练,无过多修饰,却能准确传达史实与深沉情感,兼具咏史诗的厚重感与怀古的深沉意韵,没有刻意雕琢的痕迹,却自然流露对礼贤政治的推崇。
  4. 主旨鲜明,借古讽今:全诗以燕国兴衰为载体,最终落脚于“强国尚功勋”,既肯定了人才对国家强盛的核心作用,也暗含了对明代中后期朝廷用人不当、埋没人才的批判,具有积极的现实意义。

常见问题

《金台》的作者和朝代是什么?

《金台》的作者是祝允明,页面按明作品展示。

《金台》主要写了什么?

这首咏史诗以战国燕国为核心,铺陈燕国从开国到强盛的礼贤史实,借燕昭王筑黄金台招贤的经典典故,抒发对知人善任政治理想的推崇,暗含对人才价值的高度认可,兼具怀古咏史与借古讽今的意涵。

《金台》的创作背景是什么?

祝允明为明代中期吴中文学流派代表人物,仕途坎坷,多次应试不第,晚年未赴任应天府通判一职,闲居苏州。这首《金台》为其晚年咏史怀古之作,借战国燕国礼贤下士、招揽人才而强盛的史实,抒发对知人善任政治理想的向往,同时暗含对当时社会埋没人才的感慨,是其借古讽今、抒发怀才不遇心绪的典型作品。

《金台》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,脉络清晰 :全诗选取与燕国相关的七个历史典故,从开国君主召公,到魏文侯(燕文侯)的霸业,再到太子丹养士、燕昭王筑黄金台,以及驺衍、剧辛入燕,最后以“燕好士”收束,完整展现了燕国从开国到强盛的人才战略,紧扣“金台招贤”的核心主题,典故间形成递进式叙事结构。 2. 结构严谨,格律合规 :全诗为五言律诗,首联点明燕国地理形势,颔联、颈联铺陈礼贤史实...