次刘仲孚韵

· 郭奎

地远孤云白,秋深一雁过。
泪因明月下,心在故乡多。
列郡方传檄,连营未息戈。
羁危万里思,江上逐驰波。

简要说明

这首依原诗韵脚所作的和韵诗,以深秋羁旅所见之景起兴,既抒发了游子远离故乡的深切思念,又结合元末战乱频仍的社会现实,流露了对时局的忧虑与自身羁旅危苦的慨叹,情感沉郁真挚,意境清冷苍凉。

逐句注释

  1. 地远孤云白,秋深一雁过
    地远:指诗人漂泊异乡,与故乡相隔遥远。孤云:飘飞无依的孤云,常用来比喻游子漂泊不定的处境。秋深:深秋时节,点明时令。一雁过:一只孤雁掠过天际,古代鸿雁常代指书信,此处既写深秋萧瑟之景,也暗含音信断绝、无从寄思的怅惘。
  2. 泪因明月下,心在故乡多
    泪因明月下:明月高悬易触发思乡情绪,诗人见月潸然泪下,化用传统望月怀乡的经典意象。心在故乡多:思念故乡的心情愈发浓重,直接抒发怀乡之切。
  3. 列郡方传檄,连营未息戈
    列郡:指天下各郡县。传檄:传递征讨的檄文,代指战事兴起。连营:连绵相连的军营,指大规模的军队驻防。未息戈:战事尚未停止,点明当时战乱频仍的社会背景。
  4. 羁危万里思,江上逐驰波
    羁危:羁旅漂泊且处境艰危。万里思:对万里之外故乡的深切思念。江上逐驰波:诗人伫立江边,将满腔愁思托付给奔涌的江波,以江景收束全诗,将抽象的愁绪具象化。

现代译文

大地辽远,孤云一片洁白;深秋时节,一只孤雁掠过天际。
泪水只因明月高悬而潸然落下,思念故乡的心情愈发浓重。
各郡县正传递着征讨的檄文,连绵的军营里战事未曾停歇。
羁旅艰危之中,万里乡思不绝,我伫立江边,思绪随奔涌的江波远去。

创作背景

郭奎是元末明初诗人,生活在元末农民大起义的战乱年代,早年隐居不仕,后投身朱元璋幕府,最终死于军旅之中。这首诗应为诗人漂泊异乡、亲历战乱时期所作:当时各地战事频仍,诗人远离故乡,羁旅江湖,恰逢深秋时节,见孤云、归雁、明月等秋景触景生情,同时听闻各地传檄征战、军营不息的时局,将个人羁旅之愁与忧国之思融为一体。“次韵”为和诗的一种,要求严格依照原诗的韵脚及次序作诗。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,遵循平水韵五歌韵部,平仄粘对符合律诗规则。颔联“泪因明月下,心在故乡多”与颈联“列郡方传檄,连营未息戈”均为宽对与严对结合,对仗自然,体现了律诗的形式美感。
  2. 意象经典,情景交融:诗人选取孤云、孤雁、明月、江波等传统羁旅思乡意象,以深秋清冷萧瑟的环境烘托孤寂怅惘的心境,将景与情自然融合,使思乡与忧国的情感过渡自然。
  3. 层次分明,情感递进:全诗以写景起兴,颔联直抒胸臆写思乡之情,颈联转入时局之忧,尾联收束于自身羁旅愁思,从个人羁旅到家国时局,情感层层递进,结构完整。
  4. 语言质朴,情感真挚:全诗用语平易自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒秋景与羁旅处境,将深沉的思乡与忧国之情直白又含蓄地表达出来,具有较强的感染力。

常见问题

《次刘仲孚韵》的作者和朝代是什么?

《次刘仲孚韵》的作者是郭奎,页面按明作品展示。

《次刘仲孚韵》主要写了什么?

这首依原诗韵脚所作的和韵诗,以深秋羁旅所见之景起兴,既抒发了游子远离故乡的深切思念,又结合元末战乱频仍的社会现实,流露了对时局的忧虑与自身羁旅危苦的慨叹,情感沉郁真挚,意境清冷苍凉。

《次刘仲孚韵》的创作背景是什么?

郭奎是元末明初诗人,生活在元末农民大起义的战乱年代,早年隐居不仕,后投身朱元璋幕府,最终死于军旅之中。这首诗应为诗人漂泊异乡、亲历战乱时期所作:当时各地战事频仍,诗人远离故乡,羁旅江湖,恰逢深秋时节,见孤云、归雁、明月等秋景触景生情,同时听闻各地传檄征战、军营不息的时局,将个人羁旅之愁与忧国之思融为一体。“次韵”为和诗的一种,要求严格依照原诗的韵脚及次序作诗...

《次刘仲孚韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,遵循平水韵五歌韵部,平仄粘对符合律诗规则。颔联“泪因明月下,心在故乡多”与颈联“列郡方传檄,连营未息戈”均为宽对与严对结合,对仗自然,体现了律诗的形式美感。 2. 意象经典,情景交融 :诗人选取孤云、孤雁、明月、江波等传统羁旅思乡意象,以深秋清冷萧瑟的环境烘托孤寂怅惘的心境,将景与情自然融合,使思乡与忧国的情感...