古意

· 王谊

献玉无良媒,漂沦寡欢豫。
壮龄已非昔,驰晖日西鹜。
嘉木无荣柯,修条亦成故。
一感《式微》吟,吁嗟在中路。

简要说明

本诗以“古意”为题,借咏古之体抒发个人身世之悲:开篇点出怀才无援的仕途困境,继而慨叹年华流逝、壮岁不再,复以枯败嘉木喻自身迟暮,最终化用《诗经》典故,抒发漂泊途中的失意叹息,整体沉郁苍凉,饱含失意文人的苦闷与迟暮之感。

逐句注释

  1. 献玉无良媒:用卞和献玉典故,春秋楚人卞和得璞玉献于楚王,却两次被诬为欺君而刖足,后终得识玉者辨出美玉。此处以“献玉”喻自身怀有才能却渴望进身仕途,“无良媒”指缺乏引荐、举荐之人。
  2. 漂沦寡欢豫:漂沦,漂泊沦落;寡欢豫,少有欢乐与安闲。豫,此处指安逸、愉悦。
  3. 壮龄已非昔:壮龄,壮年时期;非昔,不再像往昔一般。
  4. 驰晖日西鹜:驰晖,指飞驰而过的日光,代指时光;西鹜,向西坠落奔驰,“鹜”通“骛”,指疾行、奔驰,此处形容夕阳西下,暗喻年华如日光般疾速流逝。
  5. 嘉木无荣柯:嘉木,美好的树木;荣柯,繁茂的枝条。荣,繁盛;柯,树枝。
  6. 修条亦成故:修条,修长的枝桠;成故,变得枯老、陈旧。故,此处指衰老、破败。
  7. 一感《式微》吟:《式微》为《诗经·邶风》篇目,原诗以“式微式微,胡不归”抒发思归之叹与对时局的不满。此处化用其意,指诗人有感于这类悲叹世路、思归退隐的篇章。
  8. 吁嗟在中路:吁嗟,叹息之声;中路,半途中,此处既指人生中途,也指漂泊旅途之中。

现代译文

怀才欲献却无引荐之人,漂泊沦落难有片刻欢欣。
壮年光景早已不复当年,飞驰的日光日日向西沉陨。
美好的佳木也难有繁茂枝柯,修长的条桠也已枯老成陈。
一旦吟诵起《式微》的篇章,在这旅途里唯有声声叹息。

创作背景

王谊为明代弘治、正德年间诗人,字宜思,号西涧,吴县(今江苏苏州)人,弘治三年(1490)进士,官至刑部郎中,后因事罢归,晚年辗转漂泊。此诗未标注确切创作年份,从“壮龄已非昔”的迟暮之叹来看,应为作者中年仕途失意、漂泊辗转时所作,借“古意”的传统题材,抒发自身怀才不遇、年华老去的苦闷心境。

艺术赏析

  1. 用典自然,寄意深远:全诗两处用典皆贴合自身处境:以卞和献玉喻怀才无援,精准点出仕途困顿的核心困境;化用《式微》的思归之叹,含蓄传递出失意文人欲退隐避世的心理,典故运用毫无生硬堆砌之感,浑然融入全诗情感脉络。
  2. 比兴托物,意境沉郁:以“嘉木无荣柯,修条亦成故”为比,将自身迟暮之态寄于枯败佳木,以草木的盛衰喻人生的起落,既贴合“古意”的咏物寄兴传统,又将抽象的年华老去具象化,苍凉意境油然而生。
  3. 结构层层递进,情感连贯:全诗从自身遭遇(献玉无媒)到处境漂泊,再到时光流逝、自身衰颓,最后以叹息收束,情感由浅入深,层层铺展,将失意文人的苦闷与迟暮之感抒发得淋漓尽致。
  4. 语言质朴苍劲:全诗为五言古诗,未拘泥于近体诗的格律对仗,语言直白质朴却饱含沉郁之气,符合“古意”诗题的古雅风格,无刻意雕琢之痕,尽显真情实感。

常见问题

《古意》的作者和朝代是什么?

《古意》的作者是王谊,页面按明作品展示。

《古意》主要写了什么?

本诗以“古意”为题,借咏古之体抒发个人身世之悲:开篇点出怀才无援的仕途困境,继而慨叹年华流逝、壮岁不再,复以枯败嘉木喻自身迟暮,最终化用《诗经》典故,抒发漂泊途中的失意叹息,整体沉郁苍凉,饱含失意文人的苦闷与迟暮之感。

《古意》的创作背景是什么?

王谊为明代弘治、正德年间诗人,字宜思,号西涧,吴县(今江苏苏州)人,弘治三年(1490)进士,官至刑部郎中,后因事罢归,晚年辗转漂泊。此诗未标注确切创作年份,从“壮龄已非昔”的迟暮之叹来看,应为作者中年仕途失意、漂泊辗转时所作,借“古意”的传统题材,抒发自身怀才不遇、年华老去的苦闷心境。

《古意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,寄意深远 :全诗两处用典皆贴合自身处境:以卞和献玉喻怀才无援,精准点出仕途困顿的核心困境;化用《式微》的思归之叹,含蓄传递出失意文人欲退隐避世的心理,典故运用毫无生硬堆砌之感,浑然融入全诗情感脉络。 2. 比兴托物,意境沉郁 :以“嘉木无荣柯,修条亦成故”为比,将自身迟暮之态寄于枯败佳木,以草木的盛衰喻人生的起落,既贴合“古意”的咏物寄兴传统...