卧云室

· 王彝

秋潭看月还,片雨千山冥。
独有钵中龙,蜿蜒伴僧定。

简要说明

这首五言绝句题咏僧寺卧云室的秋夜景致,以秋潭、片雨、钵龙等意象烘托禅院清幽寂寥的氛围,将自然风物与禅修境界相结合,寄寓了诗人对清净禅寂境界的赞叹与向往,风格淡远清寂。

逐句注释

  1. 秋潭看月还:秋潭,秋日的深水潭;还,指赏月后返回禅室。此句写诗人于秋日潭边赏月后回到卧云室的情景。
  2. 片雨千山冥:片雨,一阵短促的阵雨;冥,昏暗迷蒙。此句写骤雨过后,千山笼罩在昏暗烟雨中的景象。
  3. 独有钵中龙:钵,僧侣所用的食器,此处代指禅僧的法器;钵中龙,源自佛教传说,龙可藏于钵盂之中,此处既指禅室中的陈设意象,也暗喻禅僧寂定中蕴含的玄妙禅机。
  4. 蜿蜒伴僧定:蜿蜒,形容龙盘曲舒展的姿态;僧定,指僧人禅定修行,即止息杂念、专注敛心的修行状态。此句写神龙蜿蜒相伴,与僧人静修的禅寂画面。

现代译文

秋日潭畔赏月归来,
一阵急雨让千山尽皆迷蒙昏暗。
唯有那钵盂中藏着的神龙,
正蜿蜒盘曲,陪伴僧人静修禅定。

创作背景

王彝为明初吴中文学家,与高启等人并称“北郭十友”,兼具儒学与禅学修养,曾参与修撰《元史》。此诗为题咏禅室之作,当是诗人造访僧寺卧云室时,于秋夜观景抒怀。明初江南文人多亲近禅林,借禅境排遣世俗烦扰,此诗正是这种文化风尚下的产物,体现了诗人对清净自在的禅寂境界的追求。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准五言绝句,首句入韵,虽以平水韵观之,“还”(十四寒)与“冥”(九青)并非严合韵部,但以明初口语新韵衡量,仍符合声韵和谐的要求,整体节奏舒缓,契合诗中清寂的氛围。
  2. 意象与意境:诗人以“秋潭”“片雨”“千山”等清冷意象铺垫秋夜的幽寂底色,又以“钵中龙”打破死寂,将静态禅室赋予灵动生机,动静结合,勾勒出既清寂又暗含禅意的独特意境。
  3. 用典精妙:“钵中龙”取自佛教典故,将抽象的禅修境界具象化,既贴合禅室的场景,又暗喻禅僧寂定之中蕴含的玄妙禅机,使诗句兼具文学性与宗教意趣。
  4. 语言风格:全诗采用白描手法,辞藻简练淡远,无华丽修饰,以极简的文字勾勒出完整的秋夜禅院图景,尽显冲淡平和的审美趣味,完美契合禅寂的核心意境。

常见问题

《卧云室》的作者和朝代是什么?

《卧云室》的作者是王彝,页面按明作品展示。

《卧云室》主要写了什么?

这首五言绝句题咏僧寺卧云室的秋夜景致,以秋潭、片雨、钵龙等意象烘托禅院清幽寂寥的氛围,将自然风物与禅修境界相结合,寄寓了诗人对清净禅寂境界的赞叹与向往,风格淡远清寂。

《卧云室》的创作背景是什么?

王彝为明初吴中文学家,与高启等人并称“北郭十友”,兼具儒学与禅学修养,曾参与修撰《元史》。此诗为题咏禅室之作,当是诗人造访僧寺卧云室时,于秋夜观景抒怀。明初江南文人多亲近禅林,借禅境排遣世俗烦扰,此诗正是这种文化风尚下的产物,体现了诗人对清净自在的禅寂境界的追求。

《卧云室》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准五言绝句,首句入韵,虽以平水韵观之,“还”(十四寒)与“冥”(九青)并非严合韵部,但以明初口语新韵衡量,仍符合声韵和谐的要求,整体节奏舒缓,契合诗中清寂的氛围。 2. 意象与意境 :诗人以“秋潭”“片雨”“千山”等清冷意象铺垫秋夜的幽寂底色,又以“钵中龙”打破死寂,将静态禅室赋予灵动生机,动静结合,勾勒出既清寂又暗含禅意的独特意境...