竹谷(师子林十二咏)

· 王彝

几曲转逶迤,月明人迹稀。
长林秋露落,一犬吠山扉。

简要说明

这首诗是《师子林十二咏》中的咏景之作,描绘了秋日月夜竹谷清幽静谧的山林景致,以犬吠之声反衬空山的寂静,营造出空灵淡远的山居意境,抒发了诗人对幽寂林泉的喜爱与闲适淡然的心境。

逐句注释

  1. 几曲转逶迤:几曲,指竹径或山路弯曲盘旋;转逶迤,蜿蜒曲折。逶迤:形容道路、景物蜿蜒连绵的样子。句意:弯曲的竹径山路蜿蜒盘旋,延伸向竹林深处。
  2. 月明人迹稀:月明,明月高悬;人迹稀,行人的踪迹稀少,形容环境幽僻少人。句意:明月当空朗照,山间极少有行人的足迹。
  3. 长林秋露落:长林,此处指竹谷中连片的竹林;秋露落,秋日的露水悄然滴落。句意:连片的竹林间,秋日的露水无声地坠落。
  4. 一犬吠山扉:山扉,山间的柴门;吠,狗叫。句意:一只狗在山间的柴门处发出吠叫。

现代译文

竹径弯弯绕复迤,
明月高悬人迹稀。
秋露悄落深林里,
山扉忽传犬吠声。

创作背景

师子林(今苏州狮子林)为元代禅宗寺院菩提正宗寺的后花园,以怪石、竹林闻名,明初时成为江南文人雅集的胜地。王彝为明初“北郭十友”核心成员之一,这首诗是其游览师子林时所作的十二首咏景组诗之一,创作于秋日月夜,诗人置身竹谷之中,目睹清幽林景,有感于山林的静谧氛围而写下此作。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为五言绝句,遵循平水韵五微韵部,第二句“稀”、第四句“扉”押韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 以动衬静:全诗以“人迹稀”点明环境的幽寂,末句“一犬吠山扉”以犬吠之声打破静谧,反而更凸显出竹谷的空寂清冷,以有声衬无声,强化了清幽的意境。
  3. 意象凝练:选取月明、秋露、长林、山扉、犬吠等意象,组合成一幅清冷淡远的山中秋夜图,语言质朴自然,无华丽辞藻,却勾勒出鲜明生动的画面,情景交融,将山居的闲适与超然融入景致之中。
  4. 组诗特色:作为《师子林十二咏》之一,此诗紧扣“竹谷”主题,以简洁的笔墨写出园林竹景的清幽之美,体现了明初咏物写景诗淡雅自然的风格。

常见问题

《竹谷(师子林十二咏)》的作者和朝代是什么?

《竹谷(师子林十二咏)》的作者是王彝,页面按明作品展示。

《竹谷(师子林十二咏)》主要写了什么?

这首诗是《师子林十二咏》中的咏景之作,描绘了秋日月夜竹谷清幽静谧的山林景致,以犬吠之声反衬空山的寂静,营造出空灵淡远的山居意境,抒发了诗人对幽寂林泉的喜爱与闲适淡然的心境。

《竹谷(师子林十二咏)》的创作背景是什么?

师子林(今苏州狮子林)为元代禅宗寺院菩提正宗寺的后花园,以怪石、竹林闻名,明初时成为江南文人雅集的胜地。王彝为明初“北郭十友”核心成员之一,这首诗是其游览师子林时所作的十二首咏景组诗之一,创作于秋日月夜,诗人置身竹谷之中,目睹清幽林景,有感于山林的静谧氛围而写下此作。

《竹谷(师子林十二咏)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为五言绝句,遵循平水韵五微韵部,第二句“稀”、第四句“扉”押韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 以动衬静 :全诗以“人迹稀”点明环境的幽寂,末句“一犬吠山扉”以犬吠之声打破静谧,反而更凸显出竹谷的空寂清冷,以有声衬无声,强化了清幽的意境。 3. 意象凝练 :选取 月明、秋露、长林、山扉、犬吠 等意象,组合成一幅清冷淡...