分题得帆山夕照送顾大往辽海

这是一首送别诗，采用古代文人宴集时的“分题得”赋诗体例，以“帆山夕照”为命题，借秋日帆山黄昏的落日景色，抒发送别友人顾大前往辽海的依依惜别之情，景中含情，意境清寂悠远。

1. 落景石帆秋：落景即落日的光影；石帆指帆山，因山形若石制船帆得名；此句点明时节为秋日，场景为帆山之下。
2. 余红挂树头：余红指落日残余的霞光，描绘霞光映照在树梢的静谧画面。
3. 斜憎樵笛送：斜指斜阳；憎为恼恨、嫌恶之意；樵笛即樵夫的笛声，意为恼恨樵夫的笛声仿佛将斜阳匆匆送走。
4. 迟赖估樯留：迟指迟缓停留；赖为依靠、依赖；估樯指商船的桅杆，意为靠着商船桅杆的停留，才让斜阳多留片刻。
5. 鸦背光犹闪：鸦背指乌鸦的脊背，写落日余晖仍在乌鸦背上微微闪烁的细节。
6. 霓边彩渐收：霓指天边的彩虹，彩即霞光，描绘虹边的霞光正渐渐收敛的黄昏变化。
7. 依依映征旆：依依形容依恋不舍的样子；征旆指远行之人的行旗，此处代指友人顾大赴辽海的随行仪仗。
8. 远过驿西楼：驿西楼指驿站的楼阁，写斜阳远远越过驿站西楼，仿佛追随着远行的友人。

秋日的帆山之上，落日沉垂，
残余的霞光，静静挂在树梢枝桠。
恼恨樵夫的笛声，催得斜阳匆匆西下，
全靠商船的桅杆，暂将这暮色留住片刻。
乌鸦背上的残光，还在微微闪着亮，
天边虹霓旁的彩晕，正一点点悄然收煞。
依恋的余晖，映照着远行的旗旆，
一路远远地，越过了驿站西楼的檐牙。

此诗为明代送别应酬之作，采用“分题得”的赋诗传统：文人宴集时众人抽签选定赋诗题目，刘绩抽得“帆山夕照”为题，为送别友人顾大前往辽海而作。
辽海为古代对辽东地区的统称，明代属边防重镇，顾大此行当为赴辽海任职或戍边。刘绩为明弘治、正德年间诗人，字用熙，号芦泉，其诗多清俊淡雅的写景抒情之作，此诗即借夕照之景抒发送别惆怅。

1. 情景交融，借景寄情：全诗紧扣“帆山夕照”与送别主题，将抽象的惜别之情融入具象的黄昏景色中。末联将斜阳拟人化，以“依依映征旆”将送别时的不舍具象为斜阳追随着远行旗帜，含蓄深沉，不着一字言情而情韵自现。
2. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准五言律诗，颔联“斜憎樵笛送，迟赖估樯留”与颈联“鸦背光犹闪，霓边彩渐收”均为工对，词性、平仄皆合律诗规范，读来音韵和谐，结构整饬。
3. 意象细腻，层次分明：诗人从近景到远景，从动态声响到静态光影，逐层铺染夕照之景：樵笛、估樯为听觉意象，余红、鸦光、霓彩为视觉意象，既写出秋日黄昏的细微变化，又烘托出送别时的清寂惆怅氛围。
4. 拟人手法灵动：“斜憎”“迟赖”二句赋予斜阳人的情绪，写其因樵笛而恼恨、因估樯而欣喜，将自然景物写得富有情感，使写景摆脱呆板，更具灵动性。