自题诗本

· 刘绩

幼小工刺绣,极知针线难。
只缘花样古,不耐入时看。

简要说明

这首诗是作者为自撰诗集题写的抒怀之作,以刺绣技艺为喻,自述其创作因恪守古雅风格而不合世俗审美,既道出创作的甘苦,也表达了不随波逐流、固守本心的创作态度,情感平实深沉。

逐句注释

  1. 幼小工刺绣:幼小时候就精通刺绣手艺。:擅长、精于。
  2. 极知针线难:深知做针线活的艰难。此处以针线劳作之难双关写诗构思、锤炼的艰辛:极其、彻底。
  3. 只缘花样古:只因为绣出的纹样过于古朴。只缘:只因为;“花样古”既指刺绣纹样古朴,也喻指诗作风格古雅不趋新潮。
  4. 不耐入时看:难以被时下的人所欣赏、接纳。不耐:此处意为“不合、不堪适配”,而非“不耐烦”;入时看:符合当下世俗的审美喜好。

现代译文

自幼便精于刺绣,最懂针线活的万般艰难。
只因绣样太过古朴,便不合时下审美,难入世人眼。

创作背景

刘绩为明代前期诗人,其诗风倾向古雅质朴,与当时主流的台阁体雍容平易的创作风气有所区别。这首诗是作者整理自撰诗稿时所作,以日常刺绣之事为喻,抒发自身创作不被当世认可的心境,暗含对自身坚守古雅创作风格的坚持,学界对此诗的创作指向观点较为统一,即借自题诗本吐露对世俗审美与创作潮流的态度。

艺术赏析

  1. 比喻精巧,以小见大:全诗以刺绣喻作诗,将“针线难”对应创作的艰辛,“花样古”对应自身古雅的诗风,将抽象的文学创作与日常劳作相结合,贴切自然,避免了空泛抒情。
  2. 对比鲜明,意蕴含蓄:以“花样古”与“入时看”形成审美反差,直白点出自身创作与世俗审美的隔阂,虽未直接宣泄情绪,却将坚守本心、不随流俗的态度藏于对比之中。
  3. 语言浅白质朴:全诗采用口语化的直白表述,无刻意雕琢的辞藻,以第一人称自述的口吻,情感真挚内敛,于平淡中见深意。
  4. 形式上属于五言古绝,不拘泥于近体诗的严格平仄与对仗,更显随性自然,贴合作者抒发真情的创作意图。

常见问题

《自题诗本》的作者和朝代是什么?

《自题诗本》的作者是刘绩,页面按明作品展示。

《自题诗本》主要写了什么?

这首诗是作者为自撰诗集题写的抒怀之作,以刺绣技艺为喻,自述其创作因恪守古雅风格而不合世俗审美,既道出创作的甘苦,也表达了不随波逐流、固守本心的创作态度,情感平实深沉。

《自题诗本》的创作背景是什么?

刘绩为明代前期诗人,其诗风倾向古雅质朴,与当时主流的台阁体雍容平易的创作风气有所区别。这首诗是作者整理自撰诗稿时所作,以日常刺绣之事为喻,抒发自身创作不被当世认可的心境,暗含对自身坚守古雅创作风格的坚持,学界对此诗的创作指向观点较为统一,即借自题诗本吐露对世俗审美与创作潮流的态度。

《自题诗本》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精巧,以小见大 :全诗以刺绣喻作诗,将“针线难”对应创作的艰辛,“花样古”对应自身古雅的诗风,将抽象的文学创作与日常劳作相结合,贴切自然,避免了空泛抒情。 2. 对比鲜明,意蕴含蓄 :以“花样古”与“入时看”形成审美反差,直白点出自身创作与世俗审美的隔阂,虽未直接宣泄情绪,却将坚守本心、不随流俗的态度藏于对比之中。 3. 语言浅白质朴 :全诗采用口...