这首七言绝句是邵宝《惠山杂歌》组诗之一,以无锡惠山的两处先贤祠庙为依托,借《诗经》“甘棠”典故抒发对前代贤臣德政的追慕,同时感慨世易时移、贤吏遗泽难寻,寄寓了对清明吏治的期许。
惠山杂歌(六首)
南祠忠定北文襄,千古青山两瓣香。
莫问前朝松柏树,只今何处有甘棠。
莫问前朝松柏树,只今何处有甘棠。
简要说明
逐句注释
- 南祠忠定北文襄:南祠、北祠,指无锡惠山南北两处配享先贤的祠庙;忠定为谥号,一般指南宋抗金名臣李纲(谥忠定),后世多在惠山建祠奉祀;文襄为谥号,学界对其所指具体人物尚有争议,主流观点认为是与李纲同祀惠山的南宋贤臣。此句点明惠山两处祠宇的奉祀对象。
- 千古青山两瓣香:瓣香原指佛教中以一瓣香表虔诚敬意,后引申为对先贤的敬仰与祭祀;此句谓千年来惠山青山见证着两位先贤的声名,后人以心香敬奉,山水亦似承载着这份追怀。
- 莫问前朝松柏树:前朝松柏树,指前代祠庙中留存的古松柏,代指旧有的历史遗迹与典制;莫问,不必刻意追问,暗含旧迹虽存但精神难继的叹惋。
- 只今何处有甘棠:甘棠,出自《诗经·召南·甘棠》,相传周召公巡行南国时曾憩于甘棠树下理政,后人感念其德政,不忍砍伐甘棠树,后世遂以“甘棠”喻贤臣的遗爱与德政;只今,如今、现在;何处有,哪里还能寻觅,抒发对当世难寻贤吏遗泽的感慨。
现代译文
惠山南边祠奉忠定公,北边祭享文襄贤,
千古青山共承两瓣心香的敬虔。
不必追问前朝的苍松古柏,
如今何处还能觅得甘棠遗爱的遗踪?
创作背景
邵宝为明代无锡本地人,官至礼部尚书,是明代中期著名的理学家、诗人。惠山为无锡名胜,多历代先贤祠庙,其中奉祀李纲的忠定祠为惠山重要古迹。这首诗是邵宝游览惠山、凭吊先贤祠宇时所作,属于《惠山杂歌》组诗之一。邵宝为官期间清正廉洁,关注民生疾苦,对古代贤臣的德政颇为推崇,此诗正是他借眼前古迹抒发怀古之思,暗含对当时吏治的审视与对清明政治的向往。
艺术赏析
- 用典含蓄,寄意深远:全诗三处用典,以“忠定”“文襄”的谥号点出惠山奉祀的两位贤臣,开篇即奠定怀古基调;以“甘棠”的经典典故,将对贤臣德政的追怀具象化,避免直白抒情,含蓄蕴藉。
- 今昔对比,拓展深度:后两句以“前朝松柏树”与“今无甘棠”形成对比,旧迹虽存,但贤吏的遗泽与德政却难觅踪迹,将怀古之思转向对当世的叹惋,拓展了诗歌的思想深度。
- 意象生动,意境悠远:“千古青山两瓣香”将静态的山水赋予情感,把青山塑造成承载追怀的载体,营造出清幽辽远的怀古意境,体现了明代中期诗歌平易自然的创作特色。
- 结构严谨,流转自然:首两句点出眼前实景与核心意象,后两句由景入情,从凭吊先贤转向感慨世风,结构完整,情感流转顺畅。
常见问题
《惠山杂歌(六首)》的作者和朝代是什么?
《惠山杂歌(六首)》的作者是邵宝,页面按明作品展示。
《惠山杂歌(六首)》主要写了什么?
这首七言绝句是邵宝《惠山杂歌》组诗之一,以无锡惠山的两处先贤祠庙为依托,借《诗经》“甘棠”典故抒发对前代贤臣德政的追慕,同时感慨世易时移、贤吏遗泽难寻,寄寓了对清明吏治的期许。
《惠山杂歌(六首)》的创作背景是什么?
邵宝为明代无锡本地人,官至礼部尚书,是明代中期著名的理学家、诗人。惠山为无锡名胜,多历代先贤祠庙,其中奉祀李纲的忠定祠为惠山重要古迹。这首诗是邵宝游览惠山、凭吊先贤祠宇时所作,属于《惠山杂歌》组诗之一。邵宝为官期间清正廉洁,关注民生疾苦,对古代贤臣的德政颇为推崇,此诗正是他借眼前古迹抒发怀古之思,暗含对当时吏治的审视与对清明政治的向往。
《惠山杂歌(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,寄意深远 :全诗三处用典,以“忠定”“文襄”的谥号点出惠山奉祀的两位贤臣,开篇即奠定怀古基调;以“甘棠”的经典典故,将对贤臣德政的追怀具象化,避免直白抒情,含蓄蕴藉。 2. 今昔对比,拓展深度 :后两句以“前朝松柏树”与“今无甘棠”形成对比,旧迹虽存,但贤吏的遗泽与德政却难觅踪迹,将怀古之思转向对当世的叹惋,拓展了诗歌的思想深度。 3. 意象...