汤宣城诗有长桥细月眉相约之句有所怀极赏之

· 商家梅

子幸以斯言叙我诗,百世而下有指而目之者,曰此有明之世一僻固狭隘之诗人也,视欧阳子之称圣俞者,不尤有余荣矣乎!
”余既诺孟和之请,而未及为。
今录其遗诗,追忆平时往复之语,聊举其绪言,以慰孟和于地下,并以谂于世之知诗者。

简要说明

本文是明代商家梅为友人汤宣城诗作及遗稿所作的序言,开篇以自谦之语期许后世品评,后文交代曾应允友人孟和作序却未能及时完成,在友人去世后,作者收录其遗诗、追忆往日交游,写下此序以告慰亡友,并以此向天下懂诗之人阐释诗道,全文情感真挚恳切,饱含对友人的追怀与对诗学的重视。

逐句注释

  1. 子幸以斯言叙我诗:子,对谈话对方的尊称;斯言,这番话;叙,指作序、评述。句意:希望您能用这番话为我的诗作序。
  2. 百世而下有指而目之者,曰此有明之世一僻固狭隘之诗人也:百世而下,即后世;指而目之,指着作品加以品评;僻固狭隘,偏执狭隘,此处为自谦之语。句意:后世有人指着我的作品品评说,这是明代一位偏执狭隘的诗人。
  3. 视欧阳子之称圣俞者,不尤有余荣矣乎:视,相比;欧阳子,指北宋文学家欧阳修;称圣俞,欧阳修曾为诗人梅尧臣(字圣俞)作《梅圣俞诗集序》,称赞其诗歌成就;不尤有余荣,不是更有荣耀吗?句意:比起欧阳修称赞梅圣俞这件事,这不更是一种荣耀吗?
  4. 余既诺孟和之请,而未及为:余,我;诺,答应;孟和,应为友人的字号;未及为,没能来得及完成作序之事。句意:我已经答应了孟和的请求,却没能来得及为他作序。
  5. 今录其遗诗,追忆平时往复之语,聊举其绪言,以慰孟和于地下,并以谂于世之知诗者:录,收录;遗诗,友人去世后遗留的诗作;往复之语,平日交往时的言谈;聊举其绪言,姑且举出友人诗文的梗概或核心言论;慰,告慰;地下,指友人去世后长眠之所;谂(shěn),告知、告诫;知诗者,懂得诗歌、深谙诗道的人。句意:如今我收录他遗留的诗作,追忆平日往来的言谈,姑且举出他诗文的梗概,以此在地下告慰孟和,也以此告知天下懂得诗歌的人。

现代译文

希望您能用这番话为我的诗作序,倘若后世有人指着我的作品品评说,这是明代一位偏执狭隘的诗人,那比起欧阳修称赞梅圣俞这件事,这不更是一种荣耀吗?
我已经答应了孟和的请求,却没能来得及为他作序。如今我收录他遗留的诗作,追忆平日往来的言谈,姑且举出他诗文的梗概,以此在地下告慰孟和,也以此告知天下懂得诗歌的人。

创作背景

据文本内容可知,作者曾应允友人孟和为其诗作撰写序言,却因故未能及时完成,不久孟和去世。后作者读到宣城籍诗人汤宣城的诗作,对其中“长桥细月眉相约”之句极为赞赏,同时追忆与孟和的往日交游,遂收录孟和遗诗,写下此序以告慰亡友,并借此向天下懂诗之人传递对诗道的理解。文中涉及的汤宣城、孟和的生平细节暂无确切史料可考,需结合明代宣城诗人群体的整体风貌进一步考证。

艺术赏析

  1. 结构清晰,情感递进:全文以“作序”为核心线索,从期许后世品评起笔,再交代应允作序未竟的遗憾,最后以收录遗诗、告慰友人收束,层层递进,将自谦、追怀、期许等情感自然融入其中,毫无刻意雕琢之感。
  2. 用典自然,意蕴深远:文中引用欧阳修称赞梅尧臣的典故,既以自谦之语表达对诗名的淡泊,又暗含对友人诗才的推崇,将个人际遇与前代诗坛佳话相联系,拓宽了文本的文化内涵。
  3. 语言质朴恳切:全文以浅近文言写成,无华丽辞藻,多用日常交往的口吻,直白抒发追怀友人的深情与对诗道的重视,体现了明代散文平实自然的创作风格。

常见问题

《汤宣城诗有长桥细月眉相约之句有所怀极赏之》的作者和朝代是什么?

《汤宣城诗有长桥细月眉相约之句有所怀极赏之》的作者是商家梅,页面按明作品展示。

《汤宣城诗有长桥细月眉相约之句有所怀极赏之》主要写了什么?

本文是明代商家梅为友人汤宣城诗作及遗稿所作的序言,开篇以自谦之语期许后世品评,后文交代曾应允友人孟和作序却未能及时完成,在友人去世后,作者收录其遗诗、追忆往日交游,写下此序以告慰亡友,并以此向天下懂诗之人阐释诗道,全文情感真挚恳切,饱含对友人的追怀与对诗学的重视。

《汤宣城诗有长桥细月眉相约之句有所怀极赏之》的创作背景是什么?

据文本内容可知,作者曾应允友人孟和为其诗作撰写序言,却因故未能及时完成,不久孟和去世。后作者读到宣城籍诗人汤宣城的诗作,对其中“长桥细月眉相约”之句极为赞赏,同时追忆与孟和的往日交游,遂收录孟和遗诗,写下此序以告慰亡友,并借此向天下懂诗之人传递对诗道的理解。文中涉及的汤宣城、孟和的生平细节暂无确切史料可考,需结合明代宣城诗人群体的整体风貌进一步考证。

《汤宣城诗有长桥细月眉相约之句有所怀极赏之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,情感递进 :全文以“作序”为核心线索,从期许后世品评起笔,再交代应允作序未竟的遗憾,最后以收录遗诗、告慰友人收束,层层递进,将自谦、追怀、期许等情感自然融入其中,毫无刻意雕琢之感。 2. 用典自然,意蕴深远 :文中引用欧阳修称赞梅尧臣的典故,既以自谦之语表达对诗名的淡泊,又暗含对友人诗才的推崇,将个人际遇与前代诗坛佳话相联系,拓宽了文本的文化...