送黄霞潭推官病免还浙

这首诗是明代诗人尹伸送别因病辞官归乡的友人黄霞潭之作，既表达了对友人摆脱官场束缚、回归闲适生活的理解与称许，也抒发了同侪共赴官场困顿却未能抽身的感伤，暗含对世俗功名的淡薄之叹。

1. 共欲谋归去，君能先我行：我们原本都谋划着辞官归隐，你却比我先行一步。谋归去：指谋划辞官归乡。
2. 始知官秩薄，便是世缘轻：如今才明白官场上的俸禄与权位本就轻薄，也就随之看淡了世俗的功名缘分。官秩：官吏的品级与俸禄，代指官场利禄；世缘：此处指世俗的功名际遇。
3. 忆鲙飞青翰，观霞到赤城：你归乡后定会如张翰那般思念鲈脍，乘青翰之舟畅游，直抵浙地名胜赤城山。忆鲙：用西晋张翰典故，张翰在洛阳为官时见秋风起，思念吴中莼菜鲈鱼，遂辞官归乡；青翰：指青翰舟，以青雀为饰的游船，代指清雅的行舟；赤城：山名，位于今浙江天台，为浙地知名胜景，此处代指友人归乡后的游赏之地。
4. 同舟犹苦海，回首定伤情：往日同朝为官恰似共渡苦海，今日你离去，回头望去定是满怀离情。同舟：指同朝为官的同僚；苦海：喻指官场的艰难与困顿。

我们本都盘算着辞官归隐，你却抢先一步踏上归程。
这才懂得官场上的利禄原是这般轻薄，也就随之看淡了世俗的功名缘分。
你定会如张翰般忆起鲈脍鲜香，乘舟游赏，直抵天台赤城山的云霞胜景。
往日同朝为官恰似共渡苦海，今日挥手作别，想来你回头望去，定是满怀离情。

尹伸为明末官员，官至太常少卿，南明隆武政权建立后积极参与抗清活动，最终殉国。此诗创作于其任官期间，友人黄霞潭以推官（掌地方刑狱的官员）身份因病辞官，返回浙江故乡。二人本有共同归隐的打算，友人先行辞官归乡，触发了诗人对官场困顿的感慨，既有对友人抽身困境的欣慰，也暗含自身未能脱身的怅惘，以及送别友人的离情。

1. 用典贴切自然：颈联化用张翰思鲈辞官的典故，精准贴合友人因病免官归乡的情境，既点出友人志趣清雅，也暗合诗人自身对官场的厌倦，用典无生硬堆砌之感。
2. 格律严谨工整：颔联、颈联严格遵循七言律诗对仗规则，平仄协调，语言凝练雅致，体现出成熟的律诗创作功底。
3. 意象对比鲜明：以“青翰”“赤城”的清雅闲适意象，对应“苦海”的官场困顿意象，形成强烈反差，凸显友人归乡生活的自在与自身仍困于官场的处境。
4. 情感层层递进：全诗从首联的归乡之叹，到颔联的官场之思，再到颈联的归乡想象，最后落到尾联的离别感伤，情感流转自然，将理解、欣慰、怅惘与离情融为一体，真挚动人。