寄东氏妹

这首五言律诗是明代诗人王维桢寄给嫁往东氏的妹妹的家书，通过对比宦游在外的倦怠与往昔居家的天伦之乐，抒发了漂泊异乡的苦闷与对家乡亲人的深切思念，尤其饱含对妹妹的牵挂与关怀，情感真挚质朴。

1. 万里游真倦：万里，极言宦游路途遥远；游，指出外为官；真倦，真切地感到疲惫倦怠。
2. 向来依故庐：向来，往日、从前；依，依托、寄居；故庐，故乡的旧宅。此句谓昔日在家时依托故乡旧居，如今漂泊异乡。
3. 宁亲迎卫女：宁亲，指尽心奉养父母，使双亲心安；卫女，原指卫庄公夫人庄姜，后泛指贤淑的出嫁女子，此处代指作者的妹妹东氏妹。此句回忆昔日妹妹在家时贤淑孝顺，让父母倍感安心。
4. 设馔钓河鱼：设馔，准备饭菜；钓河鱼，指从河中钓取鲜鱼烹制家常菜肴，形容居家度日的简朴温馨。
5. 奔诏身仍远：奔诏，指奉皇帝诏令奔赴任所；身仍远，自身仍滞留于遥远的异乡，无法归家。
6. 思家意不舒：思家，思念家乡与亲人；意不舒，心绪郁结不畅，郁郁寡欢。
7. 班昭应有念：班昭，东汉著名女史学家、文学家，此处以其才德比拟妹妹东氏妹；应有念，应当正思念着兄长。
8. 早上丐兄书：早，早早地；上，寄上、呈上；丐，此处指求取、索要；兄书，兄长（作者自指）的书信。此句意为希望妹妹早早寄来书信，以解彼此相思。

宦游万里早已疲惫不堪，往日里总依托故乡旧宅。
昔日妹妹在家贤淑孝亲，让父母心安；家常便饭常钓河鱼来烹制，共享天伦。
如今奉诏奔波仍在远方，思念家乡心绪郁结难舒。
妹妹你如班昭般才德兼备，定也在思念兄长；早早寄来书信吧，以解彼此相思。

王维桢，字允宁，号野坡，明代华州（今陕西华县）人，嘉靖十四年进士，官至南京国子监祭酒。他一生多数时间在外为官，远离故乡与亲人。这首诗是其在南京任上时所作，彼时因公务羁身，无法返乡，恰逢思念深切之际，寄诗给嫁往东氏的妹妹，抒发宦游倦怠与怀乡思亲之情。学界对此诗的创作时间无重大争议，均认为是其晚年在外为官时的寄亲之作。

1. 用典雅致贴切：以卫女、班昭两位古代贤淑女性比拟妹妹，既契合妹妹的出嫁身份，又暗含对其才德的赞誉，情感表达含蓄而不失温度。
2. 对比手法鲜明：前四句追忆往昔居家的温馨闲适，与后四句写当下宦游的疲惫、思家的苦闷形成强烈反差，突出了思乡怀亲的核心情感。
3. 语言质朴自然：全诗无生僻典故，以“钓河鱼”“设馔”等家常场景烘托亲情，浅近流畅，真挚动人。
4. 格律严谨工整：此诗为标准五言律诗，颔联“宁亲迎卫女，设馔钓河鱼”与颈联“奔诏身仍远，思家意不舒”对仗工整，平仄合律，符合明代近体诗的创作规范。
5. 结构层层递进：起句点出倦游之态，继而回忆居家往事，再转写当下处境与心绪，最后以对妹妹的思念与寄书之约收束全诗，情感脉络清晰，层层深入。