为宋洛云寄林大合

· 林章

春江拾翠日徘徊,留枕曾怜子建才。
不信多情归赋后,更无一梦此中来。

简要说明

这首诗是明代诗人林章代友人宋洛云寄赠林大合的怀人之作,借曹植《洛神赋》的经典典故,以清丽笔触抒发了友人离别后的深切思念与真挚情谊,情感真挚含蓄,意境悠远。

逐句注释

  1. 春江拾翠日徘徊春江指春日的江水;拾翠原指拾取翠鸟羽毛制作首饰,后成为春日踏青游赏、采摘花草的雅事代称;日徘徊意为整日流连徘徊。此句以春日江畔游赏的场景开篇,既贴合春日氛围,又暗合宋洛云之名与怀人主题。
  2. 留枕曾怜子建才留枕化用曹植《洛神赋》相关典故,后世以之关联曹植与洛水神女的情愫;子建为曹植的字,建安文学代表人物,以才高八斗闻名;在此处指爱慕、赞赏。此句追忆往昔林大合的才情堪比曹植,暗含二人曾有诗文唱和的深厚交谊。
  3. 不信多情归赋后不信即岂料、不意;多情指二人之间的深厚情谊;归赋后化用《洛神赋》典故,指曹植作赋寄意后与神女相别,此处代指友人离别之后。此句抒发了离别后情谊难续的怅惘。
  4. 更无一梦此中来此中化用洛水之滨的意象,亦指二人曾相聚的情境;此句意为再也没有如梦中重逢(或如洛神入梦)般的机缘,将离别后的思念推向高潮。

现代译文

春日江畔拾翠游,终日流连不肯休。
昔时曾赏君才俊,堪比子建七步章。
不道别后深情在,却无由处话衷肠。
更无幽梦重相会,再无此景绕心头。

创作背景

林章为明代万历年间诸生,工于诗文,与当时闽地文人多有交游。此诗题为“为宋洛云寄林大合”,可知是诗人代友人宋洛云致赠林大合之作。宋洛云与林大合应为相交甚笃的文友,二人曾有诗文唱和,后因故分别,宋洛云托林章寄诗以抒思念。全诗借《洛神赋》典故具象化友人情谊,寄寓真挚怀人之思,学界对此诗的创作背景无较大争议。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗核心化用曹植《洛神赋》的典故,“留枕”“子建才”“此中来”均关联洛水神女与曹植的故事,既贴合宋洛云之名,又将友人间的纯粹情谊具象化,典故运用不着痕迹,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传达了怀人之意。
  2. 情感层层递进:首句以春日游赏之景奠定怀旧氛围,次句追忆往昔交游、赞赏友人才情为情感铺垫;第三句转折写离别后的怅惘;末句收束将思念推向高潮,从忆旧到怅别再到深念,情感脉络清晰,层层递进。
  3. 格律合规音韵和谐:此诗为七言绝句,平仄合律,虽无严格对仗,但语言清丽流畅,音韵和谐,兼具文学性与音乐美。
  4. 意象含蓄蕴藉:以“春江拾翠”烘托怀旧氛围,以“子建才”暗赞友人才情,以“洛水”“幽梦”收束全诗,避免直白抒情的浅露,让情感在典故与意象中自然流露,意境悠远含蓄。

常见问题

《为宋洛云寄林大合》的作者和朝代是什么?

《为宋洛云寄林大合》的作者是林章,页面按明作品展示。

《为宋洛云寄林大合》主要写了什么?

这首诗是明代诗人林章代友人宋洛云寄赠林大合的怀人之作,借曹植《洛神赋》的经典典故,以清丽笔触抒发了友人离别后的深切思念与真挚情谊,情感真挚含蓄,意境悠远。

《为宋洛云寄林大合》的创作背景是什么?

林章为明代万历年间诸生,工于诗文,与当时闽地文人多有交游。此诗题为“为宋洛云寄林大合”,可知是诗人代友人宋洛云致赠林大合之作。宋洛云与林大合应为相交甚笃的文友,二人曾有诗文唱和,后因故分别,宋洛云托林章寄诗以抒思念。全诗借《洛神赋》典故具象化友人情谊,寄寓真挚怀人之思,学界对此诗的创作背景无较大争议。

《为宋洛云寄林大合》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗核心化用曹植《洛神赋》的典故,“留枕”“子建才”“此中来”均关联洛水神女与曹植的故事,既贴合宋洛云之名,又将友人间的纯粹情谊具象化,典故运用不着痕迹,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传达了怀人之意。 2. 情感层层递进 :首句以春日游赏之景奠定怀旧氛围,次句追忆往昔交游、赞赏友人才情为情感铺垫;第三句转折写离别后的怅惘;末句收束将思念...