题清上人山房

· 林俊

乱松深古寺,衰谢白云期。
生灭慧灯尽,晴阴定磬知。
檐虚江色远,日薄鸟声迟。
杖锡西来意,曹溪亦几支。

简要说明

这首诗是题赠清上人禅房的作品,以山寺清幽景致为载体,融入佛教禅理,既描绘了古寺山房的静谧氛围,又阐发了对万物生灭、禅定智慧的体悟,兼具山水写景与禅理思辨的双重特质,传递出超脱尘俗的禅意境界。

逐句注释

  1. 乱松深古寺
    乱松:错落杂生的松树,营造幽深静谧的山林氛围。深:掩映、深藏。古寺:年代久远的寺院,点明清上人修行的场所。
    句意:错落的松林掩映着幽深的古寺。
  2. 衰谢白云期
    衰谢:草木凋零,此处兼喻世间万物的生灭变迁,暗合禅理。白云期:以白云为伴的闲适生涯,白云常被禅家喻指空灵无执的禅心,此处指清上人超脱尘俗的禅隐生活。
    句意:古寺在草木衰谢的时节,正契合与白云相伴的禅隐意趣。
  3. 生灭慧灯尽
    生灭:佛教术语,指一切事物因缘和合而生、因缘消散而灭的流变过程。慧灯:比喻破除无明痴暗的智慧之光,即佛法的智慧。尽:彻照、穷尽,指智慧之光彻底照见生灭的实相。
    句意:以智慧之灯彻照万物生灭的本质实相。
  4. 晴阴定磬知
    晴阴:代指世间世事的阴晴变化、境遇起伏。定磬:禅定之中所闻的磬声,磬为寺院报时、集众的法器,此处以磬声象征禅定的宁静境界。知:明辨、了知,意为在禅定中能洞见世间变化而不为所动。
    句意:禅定之中,唯闻磬声,便能明辨世间的阴晴变化。
  5. 檐虚江色远
    檐虚:山房的屋檐空阔通透,无遮无拦。江色远:远方江天一色的水光山色。
    句意:山房的檐下空阔通透,能望见远方浩渺的江景山色。
  6. 日薄鸟声迟
    日薄:太阳迫近西山,指傍晚时分。鸟声迟:归巢的飞鸟鸣声迟缓悠长,因天色渐晚,鸟群行动放缓,鸣声亦随之迟滞。
    句意:夕阳西下时分,归鸟的鸣声显得迟缓悠长。
  7. 杖锡西来意
    杖锡:僧人所持的锡杖,代指僧人云游求法的行迹。西来意:禅宗典故,指达摩祖师从西天(印度)东来东土传法的根本意旨,为禅宗核心的参究话头。
    句意:僧人杖锡云游,所求的正是达摩西来的禅宗本义。
  8. 曹溪亦几支
    曹溪:指禅宗六祖慧能说法的曹溪宝林寺,代指禅宗的法脉源头。几支:几多支派,指禅宗自曹溪发源后发展出的诸多流派。
    句意:源自曹溪的禅宗法脉,如今已繁衍出多少支派呢?

现代译文

乱松深处隐古寺,衰草闲伴白云期。
慧灯照彻生灭理,定磬声中识晴阴。
空檐遥接江色远,薄暮迟闻鸟语声。
杖锡曾求西来意,曹溪法脉几分支。

创作背景

林俊为明代中期名臣、文人,字待用,号见素,莆田(今福建莆田)人,成化十四年进士,历官刑部尚书等职,有《见素集》传世。其为人刚正不阿,同时兼具深厚的禅学修养,明代文人与禅林交往成风,此诗为诗人拜访清上人(清为僧人的法号)的山房后题赠之作。诗中既描绘了山寺禅房的清幽景致,又融入对禅理的体悟,体现了文人与禅僧的精神交流,以及明代士大夫好禅的文化风气,具体创作年份未详,大概率为诗人闲居或辞官后所作,彼时心境超脱,更易与禅僧的修行境界共鸣。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“题清上人山房”为核心,由景入理,再由理归思,层次分明。首联以“乱松深古寺”起笔,勾勒山寺清幽的整体环境,“衰谢白云期”暗合禅隐意趣,奠定全诗空灵淡远的基调。颔联直抒禅理,将佛教生灭观与禅定智慧结合,情景与禅理交融,是全诗的思想核心。颈联转回实景描写,以视听结合的手法烘托禅房的静谧悠远,与首联的环境描写呼应。尾联以禅宗典故收束,由眼前山房延伸至对禅宗法脉的追问,将写实的景致升华为对禅学本源的思考,虚实结合,余味悠长。
  2. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整。颔联“生灭慧灯尽,晴阴定磬知”,以“生灭”对“晴阴”、“慧灯”对“定磬”、“尽”对“知”,对仗严谨且融入禅理,不露雕琢痕迹。颈联“檐虚江色远,日薄鸟声迟”,以“檐虚”对“日薄”、“江色”对“鸟声”、“远”对“迟”,对仗自然,以“远”“迟”二字烘托出静谧松弛的氛围。
  3. 用典与意象:诗中运用“西来意”“曹溪”两个禅宗经典典故,既贴合清上人的僧人身份,又自然融入全诗的禅理表达。意象选取上,以“乱松”“古寺”“白云”“慧灯”“定磬”等兼具山水与禅理特质的意象,二者融合无间,营造出空灵淡远的禅意境界。
  4. 语言风格:全诗语言清简淡远,以白描手法勾勒景致,以浅近的语言阐释禅理,兼具山水诗的美感与禅理诗的理趣,体现了明代文人诗“以禅入诗”的典型审美特征,既展现了山寺的清幽环境,又传递出诗人超脱尘俗的精神境界。

常见问题

《题清上人山房》的作者和朝代是什么?

《题清上人山房》的作者是林俊,页面按明作品展示。

《题清上人山房》主要写了什么?

这首诗是题赠清上人禅房的作品,以山寺清幽景致为载体,融入佛教禅理,既描绘了古寺山房的静谧氛围,又阐发了对万物生灭、禅定智慧的体悟,兼具山水写景与禅理思辨的双重特质,传递出超脱尘俗的禅意境界。

《题清上人山房》的创作背景是什么?

林俊为明代中期名臣、文人,字待用,号见素,莆田(今福建莆田)人,成化十四年进士,历官刑部尚书等职,有《见素集》传世。其为人刚正不阿,同时兼具深厚的禅学修养,明代文人与禅林交往成风,此诗为诗人拜访清上人(清为僧人的法号)的山房后题赠之作。诗中既描绘了山寺禅房的清幽景致,又融入对禅理的体悟,体现了文人与禅僧的精神交流,以及明代士大夫好禅的文化风气,具体创作年份未...

《题清上人山房》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“题清上人山房”为核心,由景入理,再由理归思,层次分明。首联以“乱松深古寺”起笔,勾勒山寺清幽的整体环境,“衰谢白云期”暗合禅隐意趣,奠定全诗空灵淡远的基调。颔联直抒禅理,将佛教生灭观与禅定智慧结合,情景与禅理交融,是全诗的思想核心。颈联转回实景描写,以视听结合的手法烘托禅房的静谧悠远,与首联的环境描写呼应。尾联以禅宗典故收束,由眼前...