这是一首题画赠友诗,诗人通过描绘友人朱叔重的山水画作景致,借北宋“米家山水”开创者米芾的典故,既追怀前代书画大师,又赞誉朱叔重继承了米芾淡墨晕染的山水技法,兼具抒情与论艺双重意涵。
赠娄东朱叔重
海岳庵头积翠峰,苍松两两似游龙。
要知米老骑綍去,谁把云山写淡浓。
要知米老骑綍去,谁把云山写淡浓。
简要说明
逐句注释
- 海岳庵头积翠峰:海岳庵为北宋书画家米芾晚年居所,米芾自号“海岳外史”,此处代指米家山水的典型意境;积翠峰指画中苍翠耸立的山峰。
- 苍松两两似游龙:苍松指画中虬劲的古松;两两形容松枝成双排布的姿态;以“游龙”比喻松枝盘屈舒展的形态,将静态的松枝赋予矫健的动态气势。
- 要知米老骑綍去:米老即米芾,为宋代文人画与山水画风的重要代表;“骑綍”疑似传写讹误,一说通“骑鹤”,指代米芾离世超脱尘寰,亦有观点指向其艺术精神的远去。
- 谁把云山写淡浓:云山指米芾擅长的云山烟树之景;写淡浓指以墨色浓淡变化营造山水层次与意境,此处以反问语气,实则夸赞朱叔重继承了米家山水的笔墨精髓。
现代译文
海岳庵前矗立着苍翠的青峰,
苍松两两相对,宛若游龙盘旋舞动。
要知米老早已仙逝远去,
如今唯有你能将云山绘出浓淡相宜的意趣。
创作背景
娄东即今江苏太仓一带,朱叔重是元末明初知名山水画家,师法米氏父子,以淡墨云山见长。顾敬为明初吴地诗人,与朱叔重多有交游。此诗为观其山水画作后的赠别题咏,创作于明初,诗人借米芾典故抒发追怀,同时高度肯定友人的绘画造诣。
艺术赏析
- 章法清晰流转:首二句实写画中景致,以“游龙”喻松,比喻生动形象,将静态景物写出动态张力;后二句借典抒情,由米芾过渡到对朱叔重技艺的夸赞,由景入论,过渡自然不着痕迹。
- 用典贴切含蓄:以米芾的“米家山水”为参照,既追怀了前代书画宗师,又以反问句式巧妙抬高友人的艺术水准,用典不晦涩,完全贴合题画赠友的主题。
- 格律音韵和谐:全诗为七言绝句,押平水韵“东钟”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合明初题画诗的格律规范,语言质朴雅致,兼具文学性与绘画鉴赏的引导性。
- 意境贴合画境:诗中“积翠峰”“苍松”“云山”等意象,共同营造出清幽淡远的山水氛围,与米家山水“淡墨轻岚”的美学风格高度契合,让读者可通过诗句感知画作的艺术美感。
常见问题
《赠娄东朱叔重》的作者和朝代是什么?
《赠娄东朱叔重》的作者是顾敬,页面按明作品展示。
《赠娄东朱叔重》主要写了什么?
这是一首题画赠友诗,诗人通过描绘友人朱叔重的山水画作景致,借北宋“米家山水”开创者米芾的典故,既追怀前代书画大师,又赞誉朱叔重继承了米芾淡墨晕染的山水技法,兼具抒情与论艺双重意涵。
《赠娄东朱叔重》的创作背景是什么?
娄东即今江苏太仓一带,朱叔重是元末明初知名山水画家,师法米氏父子,以淡墨云山见长。顾敬为明初吴地诗人,与朱叔重多有交游。此诗为观其山水画作后的赠别题咏,创作于明初,诗人借米芾典故抒发追怀,同时高度肯定友人的绘画造诣。
《赠娄东朱叔重》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法清晰流转 :首二句实写画中景致,以“游龙”喻松,比喻生动形象,将静态景物写出动态张力;后二句借典抒情,由米芾过渡到对朱叔重技艺的夸赞,由景入论,过渡自然不着痕迹。 2. 用典贴切含蓄 :以米芾的“米家山水”为参照,既追怀了前代书画宗师,又以反问句式巧妙抬高友人的艺术水准,用典不晦涩,完全贴合题画赠友的主题。 3. 格律音韵和谐 :全诗为七言绝句,押...