题叶熙时空树轩

· 秋潭舷公

尝闻松化石,未闻树化竹。
君家草堂树,何乃虚其腹?
怀抱日益空,枝叶不放绿。
其中有容焉,外润若不足。
僧还可入定,旅寓何必屋。
居士空诸有,不独此老木。

简要说明

这首五言古体题轩诗,是明代诗僧秋潭舷公为友人叶熙时的书斋“空树轩”所作。全诗以草堂前的中空古树为核心意象,借自然物象阐发禅家“空诸所有”的超脱思想,既描摹古树中空的形态,又以此隐喻主人胸襟空寂、超脱物外的精神境界,兼具物象描摹与哲理思辨,是明代禅悦诗的典型作品之一。

逐句注释

  1. 尝闻松化石,未闻树化竹
    • 尝闻:曾经听闻。松化石:古代文献记载的自然异闻,谓老松久埋土中化为石质,典出宋·杜绾《云林石谱》。未闻:未曾听闻。树化竹:化用道家“物化”之说,此处指将树木化为竹子的反常之变。
  2. 君家草堂树,何乃虚其腹
    • 君家:对友人叶熙时的尊称。草堂树:指叶熙时草堂旁的古树。何乃:为何。虚其腹:使树干中空,此处指古树内部虚空。
  3. 怀抱日益空,枝叶不放绿
    • 怀抱:双关语,既指古树的中空内部,也暗喻人的胸襟气度。日益空:一天比一天虚空。不放绿:谓枝叶难以长出翠绿之色,或指枝叶不繁茂。
  4. 其中有容焉,外润若不足
    • 有容焉:化用《论语·泰伯》“君子有容”,此处指古树内含包容之境。外润:树皮外表润泽。若不足:看似不够丰盈。
  5. 僧还可入定,旅寓何必屋
    • 入定:佛教禅定术语,谓僧人静坐敛心,不起杂念,达到精神安宁的境界。旅寓:旅居他乡。何必屋:不必执着于有形的屋舍,暗喻精神安居不必依赖外物。
  6. 居士空诸有,不独此老木
    • 居士:古代对居家修道之士的尊称,此处指叶熙时。空诸有:佛教教义,谓破除对“有”(一切有形事物)的执着,观照诸法空相。不独:不止。此老木:指草堂前的中空古树。

现代译文

曾听闻老松能化身为石,却从未见过树木化作青竹。
你家草堂旁的这株古树,为何偏偏腹内空空如也?
它的胸怀一日比一日虚空,枝叶也难得染上翠绿之色。
内里自有包容万物的境界,外表却看似润泽不足。
僧人尚且可以禅定息心,旅居他乡又何必非要屋舍?
居士你早已空灭诸相,何止是这株苍老的古木。

创作背景

秋潭舷公为明代中后期诗僧,生平资料留存不多,其诗作多以禅理入诗,与当时文人雅士多有交游。叶熙时为其友人,筑“空树轩”书斋,以草堂前中空古树为轩馆意象,秋潭舷公受邀题诗。明代中后期心学与禅学合流,不少士人以禅理修身养性、超脱世俗羁绊,此诗正是在这种文化氛围下创作,借古树中空的形态,阐发禅家空观,赞誉友人的超脱境界。

艺术赏析

  1. 托物言志,借物喻理:全诗以中空古树为核心意象,先以“松化石”“树化竹”的反常之语起兴,打破常规认知,引出友人轩前的空树,将古树的中空形态与主人的精神境界自然勾连,由树的“虚其腹”引申到人的“空诸有”,从自然物象过渡到哲理思辨,再落脚于友人的精神品格,层层递进,浑然一体。
  2. 双关手法与禅理融合:多处运用双关,如“怀抱”既指树腹,又喻人心胸;同时融入“入定”“空诸有”等佛教禅理术语,将禅家“无住”“空观”的思想自然融入诗句,不显生硬,体现了明代禅悦诗“以禅入诗”的典型特色。
  3. 语言质朴淡远,意境空灵:全诗语言平易自然,无繁复辞藻,以浅近的口语化表达阐发深刻哲理,意境空灵超逸,余味悠长,契合禅诗“淡而有味”的审美追求,读来无滞涩之感,却能让人在浅近的文字中体悟禅理。
  4. 结构严谨,层次分明:起笔以异闻起兴,次写古树形态,再由树及人阐发禅理,最后点题收束,将物象、哲理、人情融为一体,逻辑清晰,结构完整。

常见问题

《题叶熙时空树轩》的作者和朝代是什么?

《题叶熙时空树轩》的作者是秋潭舷公,页面按明作品展示。

《题叶熙时空树轩》主要写了什么?

这首五言古体题轩诗,是明代诗僧秋潭舷公为友人叶熙时的书斋“空树轩”所作。全诗以草堂前的中空古树为核心意象,借自然物象阐发禅家“空诸所有”的超脱思想,既描摹古树中空的形态,又以此隐喻主人胸襟空寂、超脱物外的精神境界,兼具物象描摹与哲理思辨,是明代禅悦诗的典型作品之一。

《题叶熙时空树轩》的创作背景是什么?

秋潭舷公为明代中后期诗僧,生平资料留存不多,其诗作多以禅理入诗,与当时文人雅士多有交游。叶熙时为其友人,筑“空树轩”书斋,以草堂前中空古树为轩馆意象,秋潭舷公受邀题诗。明代中后期心学与禅学合流,不少士人以禅理修身养性、超脱世俗羁绊,此诗正是在这种文化氛围下创作,借古树中空的形态,阐发禅家空观,赞誉友人的超脱境界。

《题叶熙时空树轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借物喻理 :全诗以中空古树为核心意象,先以“松化石”“树化竹”的反常之语起兴,打破常规认知,引出友人轩前的空树,将古树的中空形态与主人的精神境界自然勾连,由树的“虚其腹”引申到人的“空诸有”,从自然物象过渡到哲理思辨,再落脚于友人的精神品格,层层递进,浑然一体。 2. 双关手法与禅理融合 :多处运用双关,如“怀抱”既指树腹,又喻人心胸;同时融...