这首七言绝句以钓月矶的暮春景致为核心描写对象,勾勒出清幽空灵的山水意境,抒发了诗人闲适隐逸的心境,又以问句收束,暗含知音难觅的淡淡怅惘,贴合晚明山水隐逸诗的审美意趣。
钓月矶
石矶春晚白云闲,却倚东风一笑还。
流水自深花自落,何人垂钓月明间。
流水自深花自落,何人垂钓月明间。
简要说明
逐句注释
- 石矶春晚白云闲:石矶即诗题所指的钓月矶,为江边突出的石质岸矶;春晚指暮春时节,春日将尽;此句以悠然飘荡的白云,烘托矶头静谧无人的清幽氛围,暗合闲适自在的心境。
- 却倚东风一笑还:却此处作“且、正”解,表承接;倚东风意为迎着和煦的春风;一笑还指诗人带着悠然会心的笑意转身离去,尽显洒脱随性。
- 流水自深花自落:两个“自”字连用,突出万物径自运行、不受刻意干涉的自在状态;流水自深写江水兀自深邃自流,花自落写春花径自飘零,不着人力痕迹。
- 何人垂钓月明间:何人即“有何人”,暗含无人在此的意味;月明间指月光皎洁的夜晚,呼应诗题“钓月矶”,点出原本应有人在此垂钓赏月的雅集场景,却空无一人。
现代译文
暮春的钓月矶头,白云悠悠自闲。
迎着春风,我悠然一笑,转身归去。
江水兀自深流,落花径自飘零。
又有谁,能在月明之夜,在此垂钓?
创作背景
秋潭舷公为明代诗僧,生平史料记载不多,学界推测此诗为其登临钓月矶时所作。晚明时期,文人与僧众多寄情山水以超脱世俗纷扰,诗人在暮春时节登临矶头,见白云悠然、流水落花的自在景致,触发闲适心境,又因眼前空无同赏之人,暗含对知音难觅的淡淡怅惘,整体创作贴合晚明隐逸审美风潮。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为七言绝句,首句入韵,以“闲”“还”“间”三字押韵(平水韵中属邻韵,为晚明诗作常见的宽韵处理),音韵和谐流畅。章法上由景入情,先绘矶头春景,再写诗人行踪,继之以自然物象烘托心境,最后以问句收束,余韵悠长。
- 炼字与意象:诗中两个“自”字为点睛之笔,将流水、落花的自在状态具象化,营造出空灵静谧的意境;“钓月”本为超脱世俗的雅称,呼应诗题,将隐逸情怀寄寓于“垂钓月明”的意象之中,尽显清雅脱俗。
- 表现手法:全诗以借景抒情为主,以白云、流水、落花的自在之景,反衬诗人的闲适心境,又以“何人垂钓”的问句,将个人的怅惘含蓄道出,不直接抒情而情感自现,兼具写景的清丽与抒情的蕴藉。
常见问题
《钓月矶》的作者和朝代是什么?
《钓月矶》的作者是秋潭舷公,页面按明作品展示。
《钓月矶》主要写了什么?
这首七言绝句以钓月矶的暮春景致为核心描写对象,勾勒出清幽空灵的山水意境,抒发了诗人闲适隐逸的心境,又以问句收束,暗含知音难觅的淡淡怅惘,贴合晚明山水隐逸诗的审美意趣。
《钓月矶》的创作背景是什么?
秋潭舷公为明代诗僧,生平史料记载不多,学界推测此诗为其登临钓月矶时所作。晚明时期,文人与僧众多寄情山水以超脱世俗纷扰,诗人在暮春时节登临矶头,见白云悠然、流水落花的自在景致,触发闲适心境,又因眼前空无同赏之人,暗含对知音难觅的淡淡怅惘,整体创作贴合晚明隐逸审美风潮。
《钓月矶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,首句入韵,以“闲”“还”“间”三字押韵(平水韵中属邻韵,为晚明诗作常见的宽韵处理),音韵和谐流畅。章法上由景入情,先绘矶头春景,再写诗人行踪,继之以自然物象烘托心境,最后以问句收束,余韵悠长。 2. 炼字与意象 :诗中两个“自”字为点睛之笔,将流水、落花的自在状态具象化,营造出空灵静谧的意境;“钓月”本为超脱世俗的雅称,呼...