这首诗是《龙州十首》的开篇之一,以白描手法勾勒明代广西龙州边境的乡土风貌,展现了南国水乡驿路旁的质朴市井生活,流露出诗人奉使途中对当地风土人情的闲适喜爱与真切观察。
龙州(十首)
近水刺桐知驿舍,倚山毛竹即人家。
趁虚野妇沽甜酒,候客溪童进辣茶。
趁虚野妇沽甜酒,候客溪童进辣茶。
简要说明
逐句注释
- 近水刺桐知驿舍:近水,紧邻水边;刺桐,亚热带常绿乔木,花红艳丽,为南方常见驿馆、城镇旁的标志性植物;知驿舍,意为刺桐丛旁便是驿馆驻地,“知”有“标识、对应”之意。
- 倚山毛竹即人家:倚山,背靠山峦;毛竹,南方广泛种植的竹类,常环绕民居生长;即人家,便是当地乡民的居所。
- 趁虚野妇沽甜酒:趁虚,“虚”通“墟”,指乡村集市,“趁虚”即赶集;野妇,乡间妇女;沽,此处指售卖甜米酒(亦有“买”意,结合语境更偏向摆摊售卖),甜酒为当地特色乡土饮品。
- 候客溪童进辣茶:候客,等候过往行旅客商;溪童,居住在溪畔的孩童;进辣茶,奉上带有辛香风味的茶饮,龙州地处西南边境,当地茶饮常佐以姜、椒等调味,形成独特的“辣茶”风味。
现代译文
临水的刺桐丛边,便是驿馆的所在,
靠山的毛竹丛旁,就是乡民的居处。
赶墟的村妇叫卖清甜的米酒,
候客的溪童捧来带辣的香茶。
创作背景
林弼为明初洪武年间官员,曾以吏部主事身份奉命出使安南,途经广西龙州(今广西龙州县,当时为西南边境土司辖地,连接中原与安南)。《龙州十首》为其沿途纪实组诗,记录龙州的山川风物与市井人情。此诗创作于诗人奉使途中,旅途劳顿之外,为边境质朴的乡土生活所感染,故而写下此作。
艺术赏析
- 白描手法,平易自然:全诗无刻意雕琢的辞藻,以极简的笔墨勾勒出驿舍、民居、墟市、孩童的场景,将南国边境的日常风貌真实呈现,充满生活烟火气。
- 对仗工整,格律和谐:三四句“趁虚野妇沽甜酒,候客溪童进辣茶”形成严整的工对,“趁虚”对“候客”、“野妇”对“溪童”、“沽甜酒”对“进辣茶”,词性、结构一一对应,符合近体诗的对仗规范,读来朗朗上口。
- 意象典型,地域鲜明:选取刺桐、毛竹、墟市、辣茶等极具南方边境特色的意象,精准捕捉龙州的地域风貌,既体现了西南乡土的独特性,也流露出行旅之人融入当地风土的松弛心境,无羁旅愁思,反而充满对异乡风土的亲和感。
常见问题
《龙州(十首)》的作者和朝代是什么?
《龙州(十首)》的作者是林弼,页面按明作品展示。
《龙州(十首)》主要写了什么?
这首诗是《龙州十首》的开篇之一,以白描手法勾勒明代广西龙州边境的乡土风貌,展现了南国水乡驿路旁的质朴市井生活,流露出诗人奉使途中对当地风土人情的闲适喜爱与真切观察。
《龙州(十首)》的创作背景是什么?
林弼为明初洪武年间官员,曾以吏部主事身份奉命出使安南,途经广西龙州(今广西龙州县,当时为西南边境土司辖地,连接中原与安南)。《龙州十首》为其沿途纪实组诗,记录龙州的山川风物与市井人情。此诗创作于诗人奉使途中,旅途劳顿之外,为边境质朴的乡土生活所感染,故而写下此作。
《龙州(十首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,平易自然 :全诗无刻意雕琢的辞藻,以极简的笔墨勾勒出驿舍、民居、墟市、孩童的场景,将南国边境的日常风貌真实呈现,充满生活烟火气。 2. 对仗工整,格律和谐 :三四句“趁虚野妇沽甜酒,候客溪童进辣茶”形成严整的工对,“趁虚”对“候客”、“野妇”对“溪童”、“沽甜酒”对“进辣茶”,词性、结构一一对应,符合近体诗的对仗规范,读来朗朗上口。 3. 意...