采药

· 廖孔说

采药秋山万木疏,霜吹瘦骨倦锄余。
云多忽讶寒峰失,僧少常逢古屋虚。
扣石杖声惊睡鹿,临溪笠影乱游鱼。
翠微十里无人到,时过庵西闻读书。

简要说明

这首诗以秋日采药的行踪为线索,描绘了会稽山中清幽寂寥的山居景致,字里行间流露出诗人隐逸山林、超脱尘世的闲适心境与文人雅趣,是明代山水隐逸诗的典型作品之一。

逐句注释

  1. 采药秋山万木疏:秋日入山采药,时值深秋,林间万木凋零稀疏。
  2. 霜吹瘦骨倦锄余:霜风拂过,诗人清瘦的身形更显单薄,方才扛锄采毕草药,已是疲惫不堪。(“倦锄余”指锄药劳作之后的倦怠时刻)
  3. 云多忽讶寒峰失:山间云雾骤然弥漫,诗人忽然惊讶地发现,清冷的山峰已被云雾完全遮没。
  4. 僧少常逢古屋虚:山中僧人稀少,常常遇见空寂无人的古老屋舍。
  5. 扣石杖声惊睡鹿:拄杖叩击山石,拐杖触石的声响惊醒了沉睡的野鹿。
  6. 临溪笠影乱游鱼:行至溪边,头上斗笠的影子晃动,搅乱了水中悠然游动的鱼儿。
  7. 翠微十里无人到:这十里青翠的山林,少有人迹到访,清幽至极。
  8. 时过庵西闻读书:偶尔路过庵堂西边,忽然听到隐隐传来的读书声。

现代译文

秋日入山采药,林间万木萧疏景色清。
霜风吹得身形清瘦,锄罢药草倦意生。
云雾忽起,寒峰倏然隐没不见;
山中僧稀,常遇古屋空寂无声。
拄杖叩石,声响惊起沉睡野鹿;
临溪而立,笠影晃动搅乱游鱼。
十里青山清幽,少有人迹到访,
偶过庵堂西畔,忽闻隐隐读书声。

创作背景

廖孔说是明代嘉靖年间隐逸诗人,一生未仕,隐居于浙江会稽一带,以山水田园为乐,诗作多写山居隐逸生活。此诗应为其某次秋日入山采药时的即兴之作,记录了山中所见所闻,体现其超脱世俗、安于平淡的隐居状态。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“云多忽讶寒峰失,僧少常逢古屋虚”与颈联“扣石杖声惊睡鹿,临溪笠影乱游鱼”均严格对仗,词性、意境两两相对,工整自然,符合律诗的格律要求。
  2. 动静结合:全诗以静态景致铺垫氛围:秋山疏木、寒峰隐雾、空寂古屋、无人翠微,尽显山中清幽;又以“惊睡鹿”“乱游鱼”两处动态细节打破寂静,以动衬静,更凸显山居环境的寂寥纯粹。
  3. 意象清淡悠远:诗作选用秋山、霜风、野鹿、游鱼等质朴自然的山居意象,语言无华丽雕琢,尽显冲淡平和的隐逸诗风。结尾“时过庵西闻读书”一句,于静谧山景中加入人文雅趣,既暗合诗人自身的文人身份,又为全诗增添了悠远的意境余韵。

常见问题

《采药》的作者和朝代是什么?

《采药》的作者是廖孔说,页面按明作品展示。

《采药》主要写了什么?

这首诗以秋日采药的行踪为线索,描绘了会稽山中清幽寂寥的山居景致,字里行间流露出诗人隐逸山林、超脱尘世的闲适心境与文人雅趣,是明代山水隐逸诗的典型作品之一。

《采药》的创作背景是什么?

廖孔说是明代嘉靖年间隐逸诗人,一生未仕,隐居于浙江会稽一带,以山水田园为乐,诗作多写山居隐逸生活。此诗应为其某次秋日入山采药时的即兴之作,记录了山中所见所闻,体现其超脱世俗、安于平淡的隐居状态。

《采药》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“云多忽讶寒峰失,僧少常逢古屋虚”与颈联“扣石杖声惊睡鹿,临溪笠影乱游鱼”均严格对仗,词性、意境两两相对,工整自然,符合律诗的格律要求。 2. 动静结合 :全诗以静态景致铺垫氛围:秋山疏木、寒峰隐雾、空寂古屋、无人翠微,尽显山中清幽;又以“惊睡鹿”“乱游鱼”两处动态细节打破寂静,以动衬静,更凸显山居环境的寂寥纯粹。...