这首七言绝句以山间晨景为载体,描绘了从云雾迷蒙到豁然开朗的瞬间体验:诗人身处林间雾霭之中,忽见半座孤峰隐约显露,待听闻山底传来的雷鸣,方才恍然自己已然置身于层层重云之外。全诗以景物变化为脉络,暗含了冲破迷茫、挣脱困顿的心境与人生哲理。
华阳杂韵
林间风霭日氤氲,乍露孤峰半未分。
一夜雷声在山下,始知身出万重云。
一夜雷声在山下,始知身出万重云。
简要说明
逐句注释
- 林间风霭日氤氲:风霭,山间随风飘动的雾气;氤氲,形容烟气、雾气弥漫朦胧的样子。句意:林间山风裹着薄雾,日光在雾气中氤氲朦胧。
- 乍露孤峰半未分:乍露,刚刚显露;半未分,一半仍被云雾遮蔽,轮廓与雾气难以分辨。句意:忽然有一座孤峰露出,一半仍与云雾交融,轮廓模糊不清。
- 一夜雷声在山下:此处“一夜”指此前山间的雷鸣,因诗人身处云雾中未能即时辨明方位。句意:昨夜的雷鸣之声其实发自山脚下,此前因被云雾阻隔未能察觉。
- 始知身出万重云:始知,才明白;万重云,层层叠叠的云雾。句意:这时才知晓,自己已然置身于层层云雾之外。
现代译文
林间风裹轻雾,日光氤氲朦胧,
半座孤峰乍露,与云雾难分轮廓。
昨夜雷鸣原是山底传响,
此刻方知,我已身出万重云封。
创作背景
廖孔说是明代隐士,一生未仕,归隐山林,以山水田园诗创作为主,风格清淡自然,贴近山野意趣。《华阳杂韵》为其组诗作品,“华阳”一般指安徽广德华阳山(一说为华阴山),此诗应为诗人隐居或游历华阳山期间,某次晨起观山的即兴之作,记录了山间云雾变幻的瞬间体验,暗含了其超脱世俗、摆脱迷茫的归隐心境。
艺术赏析
- 格律合规,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押平水韵上平十三元,整体韵律流畅自然。第三句“一夜雷声在山下”虽为小拗句,但采用“仄平仄”的合法拗救格式,由第四句“始知身出万重云”完成对句相救,不影响整体美感。
- 以景喻理,转折自然:全诗以“云雾迷蒙—孤峰初露—雷鸣醒神—身出重云”为叙事脉络,将山间实景与心境变化融为一体。“万重云”既是实景,又暗喻人生中的迷茫与困顿;“雷声”则是打破遮蔽的契机,最终以“身出万重云”点明豁然开朗的心境,将自然体验升华为人生哲理。
- 语言清淡,意境悠远:全诗采用白描手法,无刻意雕琢之语,以“孤峰”“万重云”等简洁鲜明的意象,勾勒出空灵悠远的山野意境,契合明代山水诗“以自然为宗”的审美追求,读来质朴清新,余味悠长。
常见问题
《华阳杂韵》的作者和朝代是什么?
《华阳杂韵》的作者是廖孔说,页面按明作品展示。
《华阳杂韵》主要写了什么?
这首七言绝句以山间晨景为载体,描绘了从云雾迷蒙到豁然开朗的瞬间体验:诗人身处林间雾霭之中,忽见半座孤峰隐约显露,待听闻山底传来的雷鸣,方才恍然自己已然置身于层层重云之外。全诗以景物变化为脉络,暗含了冲破迷茫、挣脱困顿的心境与人生哲理。
《华阳杂韵》的创作背景是什么?
廖孔说是明代隐士,一生未仕,归隐山林,以山水田园诗创作为主,风格清淡自然,贴近山野意趣。《华阳杂韵》为其组诗作品,“华阳”一般指安徽广德华阳山(一说为华阴山),此诗应为诗人隐居或游历华阳山期间,某次晨起观山的即兴之作,记录了山间云雾变幻的瞬间体验,暗含了其超脱世俗、摆脱迷茫的归隐心境。
《华阳杂韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,音韵和谐 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,押平水韵上平十三元,整体韵律流畅自然。第三句“一夜雷声在山下”虽为小拗句,但采用“仄平仄”的合法拗救格式,由第四句“始知身出万重云”完成对句相救,不影响整体美感。 2. 以景喻理,转折自然 :全诗以“云雾迷蒙—孤峰初露—雷鸣醒神—身出重云”为叙事脉络,将山间实景与心境变化融为一体。“万重云”既是实景,...