这首诗以明代隐士的山居生活为核心,通过描摹随手可取的山野物产,结合传统隐逸典故,展现了脱离世俗束缚、安贫乐道的悠然归隐状态,抒发了诗人随性适意的人生志趣。
山中
山中野菜不须钱,紫笋黄精满路边。
自古采薇皆可饱,况能服术亦成仙。
桃盈篮子归来缓,枕著锄头到处眠。
况有雪花称美味,未劳种植过年年。
自古采薇皆可饱,况能服术亦成仙。
桃盈篮子归来缓,枕著锄头到处眠。
况有雪花称美味,未劳种植过年年。
简要说明
逐句注释
- 山中野菜不须钱:山中野生的野菜无需花费钱财便可获取。不须钱:无需付出金钱代价。
- 紫笋黄精满路边:紫笋(优质野生竹笋)、黄精(可食用、入药的草本植物,道家视为仙药)遍布山路两旁。
- 自古采薇皆可饱:自古以来,像伯夷、叔齐那样采薇首阳山隐居的人,都能靠野菜饱腹。采薇:典故出自《史记·伯夷列传》,伯夷、叔齐不食周粟,隐居首阳山采薇而食,后以“采薇”代指隐居不仕的生活。
- 况能服术亦成仙:何况服食黄精、白术这类仙草,更能修炼成仙。况:递进连词,意为“何况”;服术:服食术(多指白术、黄精等草本仙药),道家认为服食可延年成仙。
- 桃盈篮子归来缓:采满一篮桃子后,归来的脚步格外舒缓从容。桃盈篮子:篮子里装满了采摘的野桃;缓:舒缓、从容。
- 枕著锄头到处眠:枕着锄头便能随处安然酣睡,形容隐居生活随性自在、不拘小节。枕著:枕着;到处眠:随处可眠,不受拘束。
- 况有雪花称美味:更有被称为“雪花”的野生食材,堪称美味佳肴。此处“雪花”大概率指山中自然生长的白色野菜、菌类或野果,因色泽洁白似雪得名,无需人工种植。
- 未劳种植过年年:不必费心劳作种植,便能年年安稳度日。未劳:无需、不必;过年年:度过每一年,指安稳度日。
现代译文
山涧野蔬本就无需花钱采买,
紫笋与黄精,漫山遍野铺满路阶。
古来采薇隐居便可温饱无忧,
何况服食仙草,更能脱尘成仙。
采满一篮野桃,归途脚步放缓,
枕着锄头,随处便能酣然入眠。
更有那莹白如雪的野味堪为珍馐,
不必费心耕种,便能岁岁安然。
创作背景
廖孔说是明代中后期的隐士诗人,终身未仕,长期隐居于湖北黄冈一带的山野之中,过着自给自足的山居生活。晚明心学盛行,士人推崇“独抒性灵”的文学主张,山人文化兴起,这首诗正是诗人隐居生活的真实写照,通过描摹山居日常,抒发了脱离世俗功利、随性适意的人生志趣,体现了晚明隐逸文学的典型风貌。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:诗中借用“采薇”“服术”的道家隐逸典故,既点明了诗人隐居不仕的身份,又赋予山居生活以传统文化底蕴,将日常劳作升华为符合道家出世思想的雅事,避免了直白浅露。
- 语言质朴平实,独抒性灵:全诗多用口语化的直白表达,如“不须钱”“满路边”“到处眠”,没有刻意雕琢的辞藻,契合公安派“独抒性灵,不拘格套”的文学主张,真切展现了山居生活的本真状态。
- 意象生动,意境悠然:选取“野菜”“紫笋”“黄精”“锄头”“野桃”等极具山野特色的日常意象,勾勒出一幅松弛自在的隐居图景,尤其是“枕著锄头到处眠”的细节描写,将随性自在的归隐心境具象化,极具画面感。
- 结构舒展,情感递进:开篇写山居物产丰饶无需花钱,中间用典故深化归隐志趣,再以生活细节展现闲适状态,最后以“未劳种植过年年”收束,层层递进地抒发了安贫乐道的归隐情怀,整体格调淡远自然。
常见问题
《山中》的作者和朝代是什么?
《山中》的作者是廖孔说,页面按明作品展示。
《山中》主要写了什么?
这首诗以明代隐士的山居生活为核心,通过描摹随手可取的山野物产,结合传统隐逸典故,展现了脱离世俗束缚、安贫乐道的悠然归隐状态,抒发了诗人随性适意的人生志趣。
《山中》的创作背景是什么?
廖孔说是明代中后期的隐士诗人,终身未仕,长期隐居于湖北黄冈一带的山野之中,过着自给自足的山居生活。晚明心学盛行,士人推崇“独抒性灵”的文学主张,山人文化兴起,这首诗正是诗人隐居生活的真实写照,通过描摹山居日常,抒发了脱离世俗功利、随性适意的人生志趣,体现了晚明隐逸文学的典型风貌。
《山中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :诗中借用“采薇”“服术”的道家隐逸典故,既点明了诗人隐居不仕的身份,又赋予山居生活以传统文化底蕴,将日常劳作升华为符合道家出世思想的雅事,避免了直白浅露。 2. 语言质朴平实,独抒性灵 :全诗多用口语化的直白表达,如“不须钱”“满路边”“到处眠”,没有刻意雕琢的辞藻,契合公安派“独抒性灵,不拘格套”的文学主张,真切展现了山居生活的...