这首七言绝句是《寄馆天宁寺二首》组诗之一,以秋日禅院的日常景致为核心,通过茶烟、鹤眠、秋风、黄叶等意象,描绘了天宁寺清幽萧索的秋日晚景,抒发了诗人暂栖禅林的闲适超脱之感,同时暗含羁旅独处的淡淡清寂,意境淡远悠长。
寄馆天宁寺(二首)
茶炉吹断鬓丝烟,借得禅林看鹤眠。
不道秋风何处起,一堆黄叶寺门前。
不道秋风何处起,一堆黄叶寺门前。
简要说明
逐句注释
- 茶炉吹断鬓丝烟:
茶炉:指禅院中烹茶的炉灶。鬓丝:喻指花白的鬓发,典出唐代杜牧《杜秋娘诗》“鬓丝禅榻畔”,后多用以指代禅院独处的老者,此处为诗人自指。吹断:形容茶烟袅袅升腾,似要拂动鬓边发丝。句意:禅院茶炉烹煮的烟缕袅袅飘起,仿佛要拂断我鬓边的银丝。 - 借得禅林看鹤眠:
借得:暂且依托、寄居。禅林:佛教寺院的代称,此处指天宁寺。鹤眠:禅林多养鹤,仙鹤静卧休憩,象征闲适超脱的禅意境界。句意:暂且借住在这禅林古寺,静看仙鹤安然静眠。 - 不道秋风何处起:
不道:不曾料到、不知不觉。句意:未曾料到秋风不知从何处悄然吹起。 - 一堆黄叶寺门前:
一堆:形容黄叶堆积的厚重之态。句意:抬眼望去,寺门前已堆积了厚厚的一层枯黄落叶。
现代译文
茶炉烹煮,烟缕飘断鬓边的银丝,
暂借禅林栖身,静看仙鹤安然眠。
不曾察觉秋风从何处悄然吹起,
抬眼只见寺门前,黄叶堆积了厚厚一层。
创作背景
丘吉为明代景泰五年(1454)进士,官至浙江按察佥事,生平多有宦游经历。因现存史料对其生平记载有限,这首诗的具体创作年份暂无确切考证。学界主流观点认为,此诗是诗人宦游途中暂居天宁寺时所作:天宁寺为江南知名古刹,诗人或许因公务暂歇,或是出于闲游避世的心境寄身寺中,在秋日禅院的独处中借眼前景致抒发心境。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“烟、眠、前”均属平水韵一先部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 借景抒情,情景交融:诗人以茶炉、禅林、鹤眠、秋风、黄叶为核心意象,将暂栖禅院的闲适与秋日清寂融为一体,不着痕迹地将独处的心境寄寓于景物之中。
- 动静结合,意境悠远:茶烟袅袅、秋风暗起为动态之景,鹤眠静卧、黄叶堆积为静态之景,动静相宜,勾勒出禅院秋日清幽萧索的氛围,营造出淡远空灵的意境。
- 以景结情,余味悠长:末句以“一堆黄叶寺门前”收束全诗,将抽象的羁旅清寂寄寓于具象的秋景之中,言有尽而意无穷,给读者留下充足的想象空间。
- 用典自然:“鬓丝”化用唐代禅诗典故,暗合禅院独处的氛围,既增添了文学底蕴,又不显得晦涩生硬,贴合全诗淡远的基调。
常见问题
《寄馆天宁寺(二首)》的作者和朝代是什么?
《寄馆天宁寺(二首)》的作者是丘吉,页面按明作品展示。
《寄馆天宁寺(二首)》主要写了什么?
这首七言绝句是《寄馆天宁寺二首》组诗之一,以秋日禅院的日常景致为核心,通过茶烟、鹤眠、秋风、黄叶等意象,描绘了天宁寺清幽萧索的秋日晚景,抒发了诗人暂栖禅林的闲适超脱之感,同时暗含羁旅独处的淡淡清寂,意境淡远悠长。
《寄馆天宁寺(二首)》的创作背景是什么?
丘吉为明代景泰五年(1454)进士,官至浙江按察佥事,生平多有宦游经历。因现存史料对其生平记载有限,这首诗的具体创作年份暂无确切考证。学界主流观点认为,此诗是诗人宦游途中暂居天宁寺时所作:天宁寺为江南知名古刹,诗人或许因公务暂歇,或是出于闲游避世的心境寄身寺中,在秋日禅院的独处中借眼前景致抒发心境。
《寄馆天宁寺(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“烟、眠、前”均属平水韵一先部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 借景抒情,情景交融 :诗人以茶炉、禅林、鹤眠、秋风、黄叶为核心意象,将暂栖禅院的闲适与秋日清寂融为一体,不着痕迹地将独处的心境寄寓于景物之中。 3. 动静结合,意境悠远 :茶烟袅袅、秋风暗起为动态之景,鹤眠静卧、黄叶...