冬日闲居杂兴

· 王讴

枯叶下风林,沉沉广庭晏。
众鸟还故栖,浮阴相与散。
霜清野水明,天远连山断。
愁云黯自销,猿啸惊还乱。
独坐闭蓬茅,淹留节序换。

简要说明

这首诗是明代诗人王讴冬日闲居的即兴组诗之一,以冬日黄昏的庭院、山林景致为核心,通过枯叶、广庭、归鸟、霜水、远天、猿啸等意象,营造出清冷孤寂的氛围,既写闲居之景,亦抒发独处荒居的落寞与节序更替的时光怅惘。

逐句注释

枯叶下风林,沉沉广庭晏。
- 枯叶:干枯的树叶。
- 下风林:风过林间,枯叶随风飘落。
- 沉沉:寂静深沉的样子。
- 广庭:宽阔的庭院。
- :天色已晚,指黄昏时分。

众鸟还故栖,浮阴相与散。
- 还故栖:回到原本栖息的巢穴。
- 浮阴:浮动的暮霭或短暂阴云。
- 相与散:彼此逐渐消散。

霜清野水明,天远连山断。
- 霜清:寒霜澄澈清冷。
- 野水明:野外的水面在霜色映照下显得明净透亮。
- 天远连山断:天空辽远无际,连绵的山峦在天际尽头仿佛与天色相接、就此断裂。

愁云黯自销,猿啸惊还乱。
- 愁云:寄寓愁绪的黯淡云色。
- 黯自销:自行黯淡消散。
- 猿啸:猿猴的啼鸣。
- 惊还乱:猿啸惊起心绪,使原本稍缓的愁绪再度纷乱。

独坐闭蓬茅,淹留节序换。
- 闭蓬茅:关闭简陋茅草居所的屋门。
- 淹留:久留、滞留此地。
- 节序换:季节时序更替,暗指时光流逝。

现代译文

林间枯叶随风落,宽庭寂寂暮色沉。
群鸟归返旧巢,浮动的暮霭渐渐散去。
寒霜澄澈,野水明净;长天辽远,连山与天际相接如断。
黯淡愁云自会消散,猿猴一声啼啸,却惊得心绪又乱。
独坐茅庐紧闭柴门,久居此间,不觉节序又已更迭。

创作背景

王讴为明代正德、嘉靖年间诗人,正德十二年进士,官至山西按察佥事,后被劾罢归乡里,闲居度日。这首诗是其退居后冬日闲居的即兴之作,记录了黄昏时分的所见所感,将罢归后的孤寂落寞与时光流逝的怅惘融入景致之中。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,整体符合近体诗平仄规范,颈联“霜清野水明,天远连山断”对仗工整,颔联虽对仗稍宽,却不失自然灵动。全诗以“闲居”为核心,首联破题点景,颔联颈联铺展远近景致,尾联收束到自身心境与感慨,章法严谨。
  2. 情景交融:全诗前六句全为写景,从近景的枯叶、广庭、归鸟,到远景的霜水、远天、连山,再以猿啸的听觉细节点缀,将冬日黄昏的清冷孤寂与诗人的心境融为一体,景中藏情,含蓄蕴藉。
  3. 以动衬静:猿啸本是动态声响,却反衬出闲居环境的寂静,同时“惊还乱”三字将诗人由景入情的愁绪变化具象化,以自然声响搅动内心波澜,强化了独处的孤寂之感。
  4. 语言风格:全诗用语质朴自然,无华丽辞藻修饰,以极简笔墨勾勒出冬日闲居的清冷意境,虽题为“闲居杂兴”,却并非纯粹的闲适之作,而是藏着诗人罢归后的落寞与时光怅惘。

常见问题

《冬日闲居杂兴》的作者和朝代是什么?

《冬日闲居杂兴》的作者是王讴,页面按明作品展示。

《冬日闲居杂兴》主要写了什么?

这首诗是明代诗人王讴冬日闲居的即兴组诗之一,以冬日黄昏的庭院、山林景致为核心,通过枯叶、广庭、归鸟、霜水、远天、猿啸等意象,营造出清冷孤寂的氛围,既写闲居之景,亦抒发独处荒居的落寞与节序更替的时光怅惘。

《冬日闲居杂兴》的创作背景是什么?

王讴为明代正德、嘉靖年间诗人,正德十二年进士,官至山西按察佥事,后被劾罢归乡里,闲居度日。这首诗是其退居后冬日闲居的即兴之作,记录了黄昏时分的所见所感,将罢归后的孤寂落寞与时光流逝的怅惘融入景致之中。

《冬日闲居杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,整体符合近体诗平仄规范,颈联“霜清野水明,天远连山断”对仗工整,颔联虽对仗稍宽,却不失自然灵动。全诗以“闲居”为核心,首联破题点景,颔联颈联铺展远近景致,尾联收束到自身心境与感慨,章法严谨。 2. 情景交融 :全诗前六句全为写景,从近景的枯叶、广庭、归鸟,到远景的霜水、远天、连山,再以猿啸的听觉细节点缀,将冬日黄昏的清冷...