这首七言绝句为咏史抒怀之作,借汉高祖刘邦开国创业的史事,驳斥“轻取轻得”的侥幸论调,感慨开创基业的艰辛,暗含对明末乱世中投机取巧、轻视创业艰难的时局的讽喻。
近感绝句
开平飞取旧江山,高帝经营必世间。
若许轻捐便轻得,古来创业岂云艰。
若许轻捐便轻得,古来创业岂云艰。
简要说明
逐句注释
- 开平飞取旧江山:开平,指开创帝业、平定天下;飞取,形容进军疾速迅猛;旧江山,代指秦末战乱前的中原一统疆域,或刘邦初定的关中旧地。句意:汉高祖以雷霆之势迅速夺取了中原旧有的江山基业。
- 高帝经营必世间:高帝,指汉高祖刘邦;经营,指历经磨砺、踏实谋划打拼;必世间,意为绝非依赖天意或侥幸,而是在人间通过切实奋斗成就帝业。句意:汉高祖的帝业,皆是在世间步步经营方才得来。
- 若许轻捐便轻得:若许,假使、倘若;轻捐,轻易舍弃;轻得,轻易获取。句意:倘若有人认为可以轻易舍弃便能轻易赢得天下。
- 古来创业岂云艰:岂云,怎能说、难道说。句意:自古以来开创帝王基业,难道就能说是容易的吗?
现代译文
汉家开基曾以雷霆速取旧山河,
高帝的帝业从来都是在世间步步经营。
若说轻易舍弃便能轻易赢得天下,
古来创业的艰辛,又怎能轻易言说?
创作背景
王跂为明末清初诗人,字损仲,河南开封人,明亡后隐居不仕,坚守气节。这首《近感绝句》当作于明末崇祯年间,彼时明朝内有农民起义席卷天下,外有清军虎视眈眈,朝政腐败,朝堂之上不乏投机钻营、妄图苟安或侥幸夺权的言论。诗人借咏汉高祖开国史事,针砭时弊,批判轻视创业艰难、妄图以投机取巧方式成就功业的心态,抒发对乱世时局的忧虑。
艺术赏析
- 借古讽今,含蓄寄慨:全诗不直接议论明末时政,而是以汉高祖刘邦的创业史为依托,通过假设与反问,将历史与现实巧妙勾连,以史事暗喻时局,讽喻之意藏而不露,避免了直白议论的生硬。
- 对比鲜明,主旨突出:将“轻捐轻得”的侥幸论调,与汉高祖“经营世间”的艰辛创业形成鲜明对比,反衬出投机心态的荒谬,强化了“创业艰难”的核心主旨。
- 语言质朴刚健:全诗无繁复藻饰,以直白晓畅的语言抒发感慨,反问句式的运用增强了批判的力度,引人深思,整体风格沉郁顿挫,兼具咏史诗的厚重感与抒怀诗的真情实感。
- 格律合规:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的平水韵格律规范,首句“山”、次句“间”、末句“艰”同属“十四寒”韵部,节奏明快朗朗上口。
常见问题
《近感绝句》的作者和朝代是什么?
《近感绝句》的作者是王跂,页面按明作品展示。
《近感绝句》主要写了什么?
这首七言绝句为咏史抒怀之作,借汉高祖刘邦开国创业的史事,驳斥“轻取轻得”的侥幸论调,感慨开创基业的艰辛,暗含对明末乱世中投机取巧、轻视创业艰难的时局的讽喻。
《近感绝句》的创作背景是什么?
王跂为明末清初诗人,字损仲,河南开封人,明亡后隐居不仕,坚守气节。这首《近感绝句》当作于明末崇祯年间,彼时明朝内有农民起义席卷天下,外有清军虎视眈眈,朝政腐败,朝堂之上不乏投机钻营、妄图苟安或侥幸夺权的言论。诗人借咏汉高祖开国史事,针砭时弊,批判轻视创业艰难、妄图以投机取巧方式成就功业的心态,抒发对乱世时局的忧虑。
《近感绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,含蓄寄慨 :全诗不直接议论明末时政,而是以汉高祖刘邦的创业史为依托,通过假设与反问,将历史与现实巧妙勾连,以史事暗喻时局,讽喻之意藏而不露,避免了直白议论的生硬。 2. 对比鲜明,主旨突出 :将“轻捐轻得”的侥幸论调,与汉高祖“经营世间”的艰辛创业形成鲜明对比,反衬出投机心态的荒谬,强化了“创业艰难”的核心主旨。 3. 语言质朴刚健 :全诗无...