此为明代诗人王跂《湘江绝句五首》之一,以极简白描勾勒湘江冬日江雾盛景:江面白雾升腾,缭绕群山如平整垣墙,未散的雾霭仍如大雪漫天铺展,营造出清冷苍茫、空灵悠远的意境,暗含诗人超脱尘俗的淡远心境。
湘江绝句五首
白雾起江面,缭山如平垣。
余飞未尽处,犹作雪漫漫。
余飞未尽处,犹作雪漫漫。
简要说明
逐句注释
- 白雾起江面:起,指雾气升腾涌起。句意:白茫茫的雾霭从湘江江面缓缓升腾而起。
- 缭山如平垣:缭,缭绕、缠绕;平垣,平整的矮墙或垣墙。句意:雾霭缭绕群山,望去如同一道平整的垣墙。
- 余飞未尽处:余飞,指仍在飘动、尚未完全消散的雾霭;未尽,没有消散完毕。句意:那些还未完全散尽的飘动雾霭。
- 犹作雪漫漫:犹,尚且、仍然;雪漫漫,大雪漫天弥漫的样子。句意:依旧如同大雪一般,白茫茫地漫天铺展。
现代译文
白雾从湘江江面袅袅升腾,
缭绕群山,恰似一道平整的垣墙。
残留的雾霭尚未散尽之处,
依旧如大雪般漫天茫茫。
创作背景
王跂为明代隐逸诗人,字安仲,号羽可、白石山樵,福建闽县人,终身不仕,隐居山林,诗作多以山水田园、隐逸生活为题材,风格清瘦淡远。此组《湘江绝句五首》当为其漫游湘江流域时所作,彼时他置身江畔,目睹江上雾景,以绝句形式捕捉江雾变幻之态,借景抒写下自己超脱世俗的闲散心境。学界暂未考证出具体创作年份,多认为是其晚年漫游江南山水期间的作品。
艺术赏析
- 意象与比喻:诗人以平垣喻缭绕群山的雾态,将无形的白雾具象为可感的墙体,精准写出雾霭笼罩群山的平整开阔;又以雪漫漫喻未散的江雾,既点出雾色洁白,又渲染出雾势浩渺的苍茫之感,将无形之景写得真切可感。
- 白描手法:全诗无繁复修饰,仅用二十字便勾勒出江雾从升腾、缭绕到绵延不散的完整画面,语言质朴自然,意境空灵淡远,契合明代山水诗清寂简约的审美取向。
- 结构章法:前两句铺写江雾笼罩群山的全景,以“平垣”喻雾的整体形态;后两句聚焦雾霭未散的局部细节,以“雪漫漫”状写雾的绵延姿态,由整体到局部,将江雾的变幻之态完整呈现,于极简篇幅中留出悠远的审美空间,含蓄传递出诗人的闲散心境。
- 格律特点:以古音考量,全诗大体贴合五言绝句的平仄节奏,韵律舒缓平稳,与诗中清冷悠远的意境相得益彰。
常见问题
《湘江绝句五首》的作者和朝代是什么?
《湘江绝句五首》的作者是王跂,页面按明作品展示。
《湘江绝句五首》主要写了什么?
此为明代诗人王跂《湘江绝句五首》之一,以极简白描勾勒湘江冬日江雾盛景:江面白雾升腾,缭绕群山如平整垣墙,未散的雾霭仍如大雪漫天铺展,营造出清冷苍茫、空灵悠远的意境,暗含诗人超脱尘俗的淡远心境。
《湘江绝句五首》的创作背景是什么?
王跂为明代隐逸诗人,字安仲,号羽可、白石山樵,福建闽县人,终身不仕,隐居山林,诗作多以山水田园、隐逸生活为题材,风格清瘦淡远。此组《湘江绝句五首》当为其漫游湘江流域时所作,彼时他置身江畔,目睹江上雾景,以绝句形式捕捉江雾变幻之态,借景抒写下自己超脱世俗的闲散心境。学界暂未考证出具体创作年份,多认为是其晚年漫游江南山水期间的作品。
《湘江绝句五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与比喻 :诗人以 平垣 喻缭绕群山的雾态,将无形的白雾具象为可感的墙体,精准写出雾霭笼罩群山的平整开阔;又以 雪漫漫 喻未散的江雾,既点出雾色洁白,又渲染出雾势浩渺的苍茫之感,将无形之景写得真切可感。 2. 白描手法 :全诗无繁复修饰,仅用二十字便勾勒出江雾从升腾、缭绕到绵延不散的完整画面,语言质朴自然,意境空灵淡远,契合明代山水诗清寂简约的审美取...