这首诗是诗人的自况之作,以雪天实景为依托,叙写自身落魄疏狂的隐居处境:头戴破帽踏雪寻梅、乞酒度日,不堪再为他人撰文作赋,身披蓑衣如冷寂画中人;晚年窗下仍有诗书相伴,清晨村落雪深无迹,唯有茅庐独处。末句慨叹虚名可消却,却无奈酒樽已空,尽显穷困潦倒之态与沉郁的身世之感。
雪中自咏
破帽遮头趾印涂,寻梅乞酒一狂夫。
那堪授简供文赋,已自披蓑人画图。
夜牖有书非少日,晓村无迹是吾庐。
虚言耳热能消却,其奈瓶罍汁滓枯。
那堪授简供文赋,已自披蓑人画图。
夜牖有书非少日,晓村无迹是吾庐。
虚言耳热能消却,其奈瓶罍汁滓枯。
简要说明
逐句注释
- 破帽遮头趾印涂:破帽,破旧的毡帽;遮头,遮蔽头顶御寒遮面;趾印涂,指行走于雪地中,鞋履或脚趾沾满雪泥(“涂”意为沾污、覆盖)。
- 寻梅乞酒一狂夫:寻梅,化用“踏雪寻梅”的文人雅事典故;乞酒,向人讨要酒饮;狂夫,诗人自谓疏狂不羁之人。
- 那堪授简供文赋:那堪,哪堪、怎能忍受;授简,出自《西京杂记》梁孝王游梁园召文士作赋事,此处代指为人或为官撰写文辞;供文赋,为他人提供赋文创作。
- 已自披蓑人画图:已自,已然、早已;披蓑,身披蓑衣,点明冬日御寒的装束;人画图,指自身形象如被绘入冷寂的雪景画图之中。
- 夜牖有书非少日:夜牖,夜晚的窗牖;有书,窗下仍有诗书相伴;非少日,不再是年少之时,暗指年岁已老。
- 晓村无迹是吾庐:晓村,清晨的村落;无迹,因大雪封路,全无行人踪迹;吾庐,诗人的隐居茅庐。
- 虚言耳热能消却:虚言,虚浮的赞誉或过往的狂言;耳热,古时谓与人谈论或得意时脸红耳热,此处代指他人的称扬或自身曾有的意气;消却,消散、褪去。
- 其奈瓶罍汁滓枯:其奈,怎奈、无奈;瓶罍,皆为古代酒器,此处代指酒樽;汁滓枯,酒已饮尽,连酒槽中的残滓都已干涸,极言穷困无酒。
现代译文
破帽压顶,雪泥沾满了鞋尖,
踏雪寻梅、讨酒过活,我这疏狂的汉子。
哪还能再提笔为他人赋文撰辞,
早已身披蓑衣,活成了一幅冷寂的画图。
深夜窗下尚有诗书,却已不是少年时节,
清晨村落全无行迹,唯有我的茅庐独处。
那些虚浮的赞誉本可随风消散,
可无奈酒樽里连残酒都已喝尽,点滴无存。
创作背景
王跂为明末徽州歙县人,明末诸生,明亡后隐居不仕,以卖文自给,晚年生活穷困潦倒。此诗当作于其隐居后期,以雪天实景为触发点,自叙身世:明亡后不再参与文墨应酬,坚守隐居之志,却因生计困顿、年岁渐老,愈发感到孤寂落寞,借雪中自咏抒发自身的疏狂与窘迫。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为首句入韵的七言律诗,平仄合律,颔联、颈联大体符合对仗要求,章法谨严,由景入情,先叙自身行迹,再写生活状态,末联收束于穷困之叹,情感层层递进。
- 意象与典故:以“破帽”“披蓑”“夜牖书”“瓶罍枯”等意象构建冷寂萧索的意境,“寻梅”“授简”的典故暗合文人身份,疏狂的自称与穷困的现实形成鲜明对比,凸显诗人的精神特质。
- 抒情手法:采用第一人称自咏直抒的方式,将个人身世与雪景融为一体,“狂夫”的疏狂与“瓶罍枯”的窘迫形成张力,既表现出诗人不羁的性格,又暗含对自身境遇的自嘲与无奈,遗民式的坚守与穷困的现实交织,情感沉郁内敛。
- 语言特色:语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能以浅近文字传达深沉的身世之感,如“晓村无迹是吾庐”一句,以极简之笔写出雪天村落的孤寂与自身茅庐的独处之境,意境悠远。
常见问题
《雪中自咏》的作者和朝代是什么?
《雪中自咏》的作者是王跂,页面按明作品展示。
《雪中自咏》主要写了什么?
这首诗是诗人的自况之作,以雪天实景为依托,叙写自身落魄疏狂的隐居处境:头戴破帽踏雪寻梅、乞酒度日,不堪再为他人撰文作赋,身披蓑衣如冷寂画中人;晚年窗下仍有诗书相伴,清晨村落雪深无迹,唯有茅庐独处。末句慨叹虚名可消却,却无奈酒樽已空,尽显穷困潦倒之态与沉郁的身世之感。
《雪中自咏》的创作背景是什么?
王跂为明末徽州歙县人,明末诸生,明亡后隐居不仕,以卖文自给,晚年生活穷困潦倒。此诗当作于其隐居后期,以雪天实景为触发点,自叙身世:明亡后不再参与文墨应酬,坚守隐居之志,却因生计困顿、年岁渐老,愈发感到孤寂落寞,借雪中自咏抒发自身的疏狂与窘迫。
《雪中自咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为 首句入韵的七言律诗 ,平仄合律,颔联、颈联大体符合对仗要求,章法谨严,由景入情,先叙自身行迹,再写生活状态,末联收束于穷困之叹,情感层层递进。 2. 意象与典故 :以“破帽”“披蓑”“夜牖书”“瓶罍枯”等意象构建冷寂萧索的意境,“寻梅”“授简”的典故暗合文人身份,疏狂的自称与穷困的现实形成鲜明对比,凸显诗人的精神特质。 3. 抒情...