这首诗是诗人年初南行漫游途中,于薄暮时分泊船所见的即景抒情之作。全诗以旅途晚景为载体,描绘了清幽静雅的江边暮色,同时借典故抒发了自身无迁谪失意之怨、悠然坦荡的心境,情景交融,格调闲适舒展。
薄暮
侵春芳草合,入夜碧云长。
浦月交珠彩,山风送酒香。
幸无迁谪怨,作赋不投湘。
简要说明
逐句注释
- 献岁南征棹,依依带夕阳
- 献岁:语出《楚辞·招魂》“献岁发春兮”,指新年伊始。
- 南征棹:向南行进的舟船,“征棹”代指远行的舟船。
- 依依:形容夕阳余晖轻柔依恋的情态,亦暗含诗人旅途间悠然不舍的心境。
- 带夕阳:舟船伴着西天的夕阳余晖前行。
- 侵春芳草合,入夜碧云长
- 侵春:初春、刚入春之时。
- 芳草合:原野上的芳草连片生长,连成一片。
- 入夜:天色渐暗,进入夜晚。
- 碧云:青色的云霭,此处指傍晚天际的云色。
- 长:形容云絮舒展悠长的状态。
- 浦月交珠彩,山风送酒香
- 浦月:水边的月光。
- 交珠彩:月光与水面波光交相辉映,如同珍珠般璀璨的光彩。
- 山风:山间的晚风。
- 送酒香:风中裹挟着岸边村落的缕缕酒香,暗点旅途途中的人间烟火气。
- 幸无迁谪怨,作赋不投湘
- 迁谪:古代官员因罪被贬远调。
- 投湘:典出屈原,屈原遭楚怀王放逐后作《怀沙》之赋,自沉汨罗江(湘江支流),后世以此代指因失意悲愤而投江自尽。
- 作赋不投湘:意为诗人自身并无贬谪失意的怨愤,不必像屈原那样作赋投江以抒悲怀,反用典故点明心境坦荡。
现代译文
新年伊始,我驾着南下的舟船,
船舷边依依相伴的,是西天渐沉的夕阳。
初春时节,原野芳草已然连成一片,
夜色渐浓,天际碧云悠悠舒展悠长。
水边月光与波光交映,泛着珍珠般的彩晕,
山间晚风送来岸边村落的缕缕酒香。
幸而我没有贬谪远迁的怨愤,
不必像屈原那样作赋投江,自伤失意。
创作背景
王跂是明代中后期隐士诗人,字永石,安徽歙县人,一生未仕,遍游南北各地。此诗为其年初南行漫游途中,于薄暮时分泊船江边时所作。从尾联“幸无迁谪怨”可知,诗人此行并非因贬谪远调,而是自愿漫游,故无失意悲愤之感,反倒沉醉于旅途晚景的清幽静雅之中。学界普遍认为此诗是其漫游生涯中典型的即景抒情之作,无明确纪年记载,大致创作于其中年漫游阶段。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,首联点题起笔,颔联、颈联严格对仗:“侵春”对“入夜”,“芳草合”对“碧云长”;“浦月”对“山风”,“交珠彩”对“送酒香”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 情景交融,意境清雅:全诗以“薄暮”为核心意象,从夕阳、芳草、碧云到浦月、山风、酒香,层层铺展江边晚景,景物清幽静雅且兼具烟火气息,与诗人坦荡闲适的心境融为一体,无悲愁之调,尽显悠然舒展的格调。
- 用典自然,深化主题:尾联反用屈原投湘的典故,以“幸无迁谪怨”点明自身处境与屈原的不同,将旅途写景的闲适之情升华为坦荡豁达的人生态度,既呼应了全诗的悠然基调,又丰富了诗歌的思想内涵,避免了单纯写景的单薄。
- 细节细腻,具象生动:如“交珠彩”将月光与水光的交融比作珍珠光彩,“送酒香”以嗅觉意象补充视觉写景,使画面兼具光影与生活气息,生动还原了薄暮江边的真实情境。
常见问题
《薄暮》的作者和朝代是什么?
《薄暮》的作者是王跂,页面按明作品展示。
《薄暮》主要写了什么?
这首诗是诗人年初南行漫游途中,于薄暮时分泊船所见的即景抒情之作。全诗以旅途晚景为载体,描绘了清幽静雅的江边暮色,同时借典故抒发了自身无迁谪失意之怨、悠然坦荡的心境,情景交融,格调闲适舒展。
《薄暮》的创作背景是什么?
王跂是明代中后期隐士诗人,字永石,安徽歙县人,一生未仕,遍游南北各地。此诗为其年初南行漫游途中,于薄暮时分泊船江边时所作。从尾联“幸无迁谪怨”可知,诗人此行并非因贬谪远调,而是自愿漫游,故无失意悲愤之感,反倒沉醉于旅途晚景的清幽静雅之中。学界普遍认为此诗是其漫游生涯中典型的即景抒情之作,无明确纪年记载,大致创作于其中年漫游阶段。
《薄暮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,首联点题起笔,颔联、颈联严格对仗:“侵春”对“入夜”,“芳草合”对“碧云长”;“浦月”对“山风”,“交珠彩”对“送酒香”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 情景交融,意境清雅 :全诗以“薄暮”为核心意象,从夕阳、芳草、碧云到浦月、山风、酒香,层层铺展江边晚景,景物清幽静雅且兼具烟火气息,与诗人...