绝句六首

· 王跂

烟帷瑟怨九秋虫,霞锦书浓万里鸿。
未得振衣千仞上,直须埋照一杯中。

简要说明

这首七言绝句借秋夜烟景、鸿雁传书的意象,抒发了诗人空有高远志向却无法施展的怅惘,最终选择韬光养晦、寄情杯酒的归隐之志,兼具失意的落寞与守志的淡然。

逐句注释

  1. 烟帷瑟怨九秋虫
    烟帷:笼罩着薄雾的帷幔,此处形容秋景朦胧苍茫;瑟怨:瑟为古代弦乐器,其声凄清,此处借瑟声喻秋虫鸣叫的幽怨之感;九秋:指深秋,秋季共九十天,代指深秋时节。句意:朦胧的烟幕笼罩四野,秋虫的鸣叫如同瑟声般凄怨,回荡在深秋的天地间。
  2. 霞锦书浓万里鸿
    霞锦:如彩霞般绚烂的锦色,此处形容云天的瑰丽;书浓:指书信中蕴含的情意深厚;万里鸿:鸿雁传书的典故,此处既指传递书信的鸿雁,也代指远寄的尺素。句意:瑰丽的云霞之下,鸿雁衔着浓情厚意的书信,飞向万里之外的远方。
  3. 未得振衣千仞上
    振衣千仞:出自左思《咏史》“振衣千仞冈,濯足万里流”,指在极高的山巅抖落衣上尘埃,比喻超脱世俗、坚守高洁之志;千仞:古代长度单位,七尺或八尺为一仞,此处极言山峰之高。句意:没能登临千仞高峰,实现振衣绝尘的高远抱负。
  4. 直须埋照一杯中
    埋照:掩藏自身的光彩,指韬光养晦、隐居不仕;一杯:代指杯酒,借指饮酒自适的隐居生活。句意:只应当将才华与光彩掩藏,在一杯淡酒中安顿余生。

现代译文

薄雾如帷笼秋野,瑟鸣般的虫声满是幽怨。
云霞似锦的长空里,鸿雁衔着浓情飞向万里。
未能振衣高岗,登临千仞之巅舒展抱负;
只愿掩去光华,在杯酒中安顿这半生。

创作背景

王跂为明末清初遗民诗人,字性立,号凫公,安徽歙县人,明末诸生,明亡后隐居不仕,终身以布衣自居。这首诗是其《绝句六首》组诗中的一首,学界虽未明确其具体创作年份,但结合其生平可知,诗作当创作于明亡之后,抒发了遗民文人在易代之际,空有济世之志却无力回天,最终选择退隐自守的复杂心境。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架,平仄协调(首句“平平仄仄仄平平”,次句“平仄平平仄仄平”,第三句“仄仄仄平平仄仄”,第四句“平平仄仄仄平平”),虽未使用对仗,但音韵和谐流畅,符合近体诗的审美规范。
  2. 意象与用典:全诗意象层层递进,从秋景的凄清(烟帷、秋虫),到寄远的遥思(霞锦、飞鸿),再到壮志未酬的怅惘(振衣千仞),最终归于归隐的自适(埋照、一杯)。两处用典皆精准自然:“振衣千仞”化用左思诗句,点明诗人原本的高远志向;“埋照”则取自阮籍咏怀诗的韬隐之意,暗合遗民文人的生存选择。
  3. 情感脉络:诗作情感转折自然,先以秋景烘托落寞,再以鸿雁寄书暗喻对理想的遥寄,随后笔锋一转,抒发壮志难酬的遗憾,最终归于“埋照一杯”的淡然自守,既流露了易代之际的身世之悲,又体现了诗人坚守人格的清醒与决绝。
  4. 语言特色:全诗语言浅淡素雅,无生僻典故,却意蕴深厚,以极简的笔墨勾勒出开阔的意境,将个人的失意与坚守融入秋景与酒盏之中,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《绝句六首》的作者和朝代是什么?

《绝句六首》的作者是王跂,页面按明作品展示。

《绝句六首》主要写了什么?

这首七言绝句借秋夜烟景、鸿雁传书的意象,抒发了诗人空有高远志向却无法施展的怅惘,最终选择韬光养晦、寄情杯酒的归隐之志,兼具失意的落寞与守志的淡然。

《绝句六首》的创作背景是什么?

王跂为明末清初遗民诗人,字性立,号凫公,安徽歙县人,明末诸生,明亡后隐居不仕,终身以布衣自居。这首诗是其《绝句六首》组诗中的一首,学界虽未明确其具体创作年份,但结合其生平可知,诗作当创作于明亡之后,抒发了遗民文人在易代之际,空有济世之志却无力回天,最终选择退隐自守的复杂心境。

《绝句六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架,平仄协调(首句“平平仄仄仄平平”,次句“平仄平平仄仄平”,第三句“仄仄仄平平仄仄”,第四句“平平仄仄仄平平”),虽未使用对仗,但音韵和谐流畅,符合近体诗的审美规范。 2. 意象与用典 :全诗意象层层递进,从秋景的凄清(烟帷、秋虫),到寄远的遥思(霞锦、飞鸿),再到壮志未酬的怅惘(振衣千仞),...