九江城外二绝句

· 王跂

水禽踏浪飞还走,涧草衔花腊已春。
潮近长沙卑湿地,斜阳万里起层阴。

简要说明

本诗为诗人羁旅九江城外时的即景抒怀之作,以水禽、涧草、江潮、斜阳等意象勾勒出江边初春的苍茫荒寒之景,暗含漂泊失意的落寞心绪,于写景中寄寓了羁旅愁思与世事苍茫之感。

逐句注释

  1. 水禽踏浪飞还走:水禽,指水边栖息的飞鸟(如鸥鹭、凫鸭之类);踏浪,形容飞鸟起落于浪涛之上,脚掌似踏浪而行;飞还走,时而飞起,时而低掠奔走,“走”在此处为古汉语“奔跑、疾行”之意,刻画水禽灵动的姿态。
  2. 涧草衔花腊已春:涧草,山涧边的野草;衔花,指野草带着花苞或初绽的花朵;腊已春,腊月已过,春天悄然到来,点明时节正值残冬将尽、春意初萌之时。
  3. 潮近长沙卑湿地:潮,指长江涨起的江潮;此处“近长沙”并非实指潮势抵达长沙,而是以长沙自古多卑湿之地的特点,借代眼前江边低洼潮湿的郊野,拓宽了意境的空间感。
  4. 斜阳万里起层阴:斜阳,西斜的落日;万里,极言空间辽阔辽远;起层阴,涌起层层阴云或暮色阴霭,为全篇收束出苍凉苍茫的氛围。

现代译文

水边的鸥鸟踏浪起落,忽飞忽掠;山涧的野草衔着花苞,残冬未尽已透出春的消息。江潮漫涨,逼近那低洼潮湿的郊野;西斜的落日之下,万里长空涌起层层阴云。

创作背景

王跂为明代中后期诗人,字斯直,歙县人,一生隐居不仕,辗转漫游于江湖之间。这首诗是其途经九江城外时的即景之作,时值残冬初春时节,诗人漂泊羁旅,见江边景色而生身世之感,将旅途的孤寂与苍茫心绪融入眼前之景。

艺术赏析

  1. 意象层次分明,由小及大:开篇以“水禽”“涧草”等细微意象落笔,刻画灵动的春景与生机;继而以“潮近长沙”拓宽空间,由眼前江景延伸至远方的卑湿之地;末句以“斜阳万里”“层阴”收束,营造出阔大苍凉的整体意境,层次清晰,流转自然。
  2. 情景交融,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发羁旅愁思,而是以“卑湿地”“层阴”等意象暗合心境。“卑湿地”既指地理环境的低洼潮湿,也暗含诗人漂泊失意的凄苦境遇;“斜阳层阴”则烘托出孤寂落寞的氛围,将抽象的愁绪融入具体景物之中,言有尽而意无穷。
  3. 白描手法,质朴自然:全诗以简练的白描语言写景,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉江边初春的典型特征,于平淡中见深意,尽显明代隐逸诗人淡远自然的诗风。

常见问题

《九江城外二绝句》的作者和朝代是什么?

《九江城外二绝句》的作者是王跂,页面按明作品展示。

《九江城外二绝句》主要写了什么?

本诗为诗人羁旅九江城外时的即景抒怀之作,以水禽、涧草、江潮、斜阳等意象勾勒出江边初春的苍茫荒寒之景,暗含漂泊失意的落寞心绪,于写景中寄寓了羁旅愁思与世事苍茫之感。

《九江城外二绝句》的创作背景是什么?

王跂为明代中后期诗人,字斯直,歙县人,一生隐居不仕,辗转漫游于江湖之间。这首诗是其途经九江城外时的即景之作,时值残冬初春时节,诗人漂泊羁旅,见江边景色而生身世之感,将旅途的孤寂与苍茫心绪融入眼前之景。

《九江城外二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象层次分明,由小及大 :开篇以“水禽”“涧草”等细微意象落笔,刻画灵动的春景与生机;继而以“潮近长沙”拓宽空间,由眼前江景延伸至远方的卑湿之地;末句以“斜阳万里”“层阴”收束,营造出阔大苍凉的整体意境,层次清晰,流转自然。 2. 情景交融,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发羁旅愁思,而是以“卑湿地”“层阴”等意象暗合心境。“卑湿地”既指地理环境的低洼潮湿,也...