屈原庙

· 梁辰鱼

寒云掩映庙堂门,旅客秋来荐水蘩。
山鬼暗吹青殿火,灵儿昼舞白霓幡。
龙舆已逐蜂头梦,鱼腹空埋水底魂。
斑竹丛丛杂芳杜,鹧鸪飞处欲黄昏。

简要说明

这首诗是诗人途经屈原庙时的凭吊之作,以秋日祭悼屈原的所见所感为核心,既描摹了屈原庙清幽萧瑟的深秋景致,又借屈原忠而见弃、沉江殉国的悲剧命运,抒发了对先贤的追慕与同情,同时暗含自身仕途失意的感慨,整体格调沉郁苍凉,饱含怀古伤今之意。

逐句注释

  1. 寒云掩映庙堂门:寒云,清冷的云层;掩映,遮蔽、映衬;庙堂门,指屈原庙的庙门。此句以寒云笼罩庙门的景象,烘托出古庙的清幽萧瑟氛围。
  2. 旅客秋来荐水蘩:旅客,诗人自指或过往旅人;秋来,秋日到来;荐,进献、祭祀;水蘩,即白蒿,古代祭祀常用祭品,典出《诗经·召南·采蘩》。此句写诗人秋日前来,以水蘩为祭品祭奠屈原。
  3. 山鬼暗吹青殿火:山鬼,出自《楚辞·九歌·山鬼》,此处借指烘托祭祀氛围的灵异意象,贴合屈原与《楚辞》的深厚渊源;暗吹,暗暗吹动;青殿火,青荧的殿中火光。此句以虚幻的灵异景象,渲染古庙的肃穆神秘。
  4. 灵儿昼舞白霓幡:灵儿,一说为庙中侍奉神灵的巫女、童仆,一说为灵动的神灵形象;昼舞,白日舞动;白霓幡,饰有白霓图案的祭旗,为祭祀所用仪仗。此句进一步描摹庙中祭祀的灵动场景。
  5. 龙舆已逐蜂头梦:龙舆,原指帝王车驾,此处借指屈原的魂魄;逐,追随;蜂头梦,典故有争议,主流观点认为暗指楚幽王时期的蜂门之役,借楚国战败喻指屈原政治理想的破灭。此句写屈原的政治抱负早已随楚国衰落而落空。
  6. 鱼腹空埋水底魂:鱼腹,指屈原沉汨罗江后葬身鱼腹;空埋,徒然掩埋;水底魂,指屈原的忠魂。此句慨叹屈原忠而被谤、沉江殉国的悲剧结局。
  7. 斑竹丛丛杂芳杜:斑竹,即湘妃竹,传说娥皇、女英泪洒竹上成斑,此处借指高洁之物,烘托悲情氛围;丛丛,茂密的样子;杂,夹杂;芳杜,即杜若,一种香草,象征高洁品格。此句以斑竹与芳杜的组合,既贴合古庙周边实景,又暗合屈原的高洁品性。
  8. 鹧鸪飞处欲黄昏:鹧鸪,常于黄昏啼鸣,其声凄切,多用来烘托悲凉落寞的氛围;欲黄昏,天色将晚。此句以黄昏鹧鸪的景象收束全诗,以景结情,余韵悠长。

现代译文

寒云笼庙门,秋客荐芳蘋。
山鬼暗燃青殿火,灵幡昼舞白霓纹。
龙舆已逐沧桑梦,鱼腹空留水底魂。
斑竹丛丛伴芳杜,鹧鸪飞处近黄昏。

创作背景

梁辰鱼是明代中后期著名戏曲家、文学家,以昆腔传奇《浣纱记》闻名于世,其一生仕途失意,多次漫游江南各地,创作了大量怀古咏史之作。这首《屈原庙》当是其漫游途经湖南汨罗江畔屈原庙时所作。屈原忠而被谤、投江殉国的悲剧遭遇,极易引发怀才不遇的文人共鸣,诗人借凭吊屈原,既抒发了对先贤的追思与敬仰,也暗含了自身壮志难酬的失意与感慨。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:全诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“山鬼暗吹青殿火,灵儿昼舞白霓幡”与颈联“龙舆已逐蜂头梦,鱼腹空埋水底魂”分别形成工对,颔联以景衬情,描摹古庙的神秘氛围;颈联转入怀古抒情,抒发对屈原悲剧的慨叹,章法井然有序。
  2. 典故运用贴合:多处化用《楚辞》与传统典故,如“山鬼”出自《九歌·山鬼》,贴合屈原与《楚辞》的深厚渊源;“鱼腹”“斑竹”分别关联屈原沉江与湘妃的典故,既烘托了古庙的祭祀氛围,又增添了文学厚重感,强化了对屈原高洁品性的赞颂。
  3. 意象烘托到位:以“寒云”“鹧鸪”“黄昏”等意象营造了深秋萧瑟苍凉的氛围,末句以景结情,将怀古之思融入眼前实景,余韵悠长。“斑竹”“芳杜”等意象则暗合屈原的高洁品格,使写景与抒情融为一体。
  4. 情感表达沉郁:全诗由景入情,先写庙中清幽之景,再抒屈原的悲剧命运,最后以眼前之景收束,将对先贤的追慕与自身失意的感慨融为一体,情感沉郁顿挫,真挚动人。
  5. 注:“蜂头梦”的典故存在一定争议,学界另有观点认为其指屈原被谗放逐的人生梦境,此处取主流观点解读。

常见问题

《屈原庙》的作者和朝代是什么?

《屈原庙》的作者是梁辰鱼,页面按明作品展示。

《屈原庙》主要写了什么?

这首诗是诗人途经屈原庙时的凭吊之作,以秋日祭悼屈原的所见所感为核心,既描摹了屈原庙清幽萧瑟的深秋景致,又借屈原忠而见弃、沉江殉国的悲剧命运,抒发了对先贤的追慕与同情,同时暗含自身仕途失意的感慨,整体格调沉郁苍凉,饱含怀古伤今之意。

《屈原庙》的创作背景是什么?

梁辰鱼是明代中后期著名戏曲家、文学家,以昆腔传奇《浣纱记》闻名于世,其一生仕途失意,多次漫游江南各地,创作了大量怀古咏史之作。这首《屈原庙》当是其漫游途经湖南汨罗江畔屈原庙时所作。屈原忠而被谤、投江殉国的悲剧遭遇,极易引发怀才不遇的文人共鸣,诗人借凭吊屈原,既抒发了对先贤的追思与敬仰,也暗含了自身壮志难酬的失意与感慨。

《屈原庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“山鬼暗吹青殿火,灵儿昼舞白霓幡”与颈联“龙舆已逐蜂头梦,鱼腹空埋水底魂”分别形成工对,颔联以景衬情,描摹古庙的神秘氛围;颈联转入怀古抒情,抒发对屈原悲剧的慨叹,章法井然有序。 2. 典故运用贴合 :多处化用《楚辞》与传统典故,如“山鬼”出自《九歌·山鬼》,贴合屈原与《楚辞》的深厚渊源;“鱼腹...