曾寻落雁峰不知所在疑即南峰异名至此见峰因

· 王履

呼吸通帝座,峰指落雁尊。
我已极其高,不见南峰邻。
南峰之上天可扪,清都有无我未闻。
忽闻征雁急缥缈,注目送入南峰云。

简要说明

这首诗是诗人寻访华山落雁峰(疑为南峰异名)的纪游之作,记录了登临绝顶却暂未寻得目标的怅惘,继而以夸张之笔描摹南峰高接云天的气势,最后以闻雁望云的细节收束,抒发了对华山雄奇景观的赞叹与登临高处的超逸心境,兼具写实性与浪漫意趣。

逐句注释

呼吸通帝座:帝座为星官名,属天市垣,古人以其对应帝王之位,此处借指天宫、天界。极言山峰高峻,仿佛喘息之间便可触及天庭。
峰指落雁尊:落雁即华山落雁峰,为南峰的传统别称;尊指尊崇、崇高,谓此峰以落雁之名而地位卓然。
我已极其高:极,穷尽、登临绝顶。言诗人已然登上华山极高之处。
不见南峰邻:邻,比邻、邻近。环顾四周,却遍寻不见南峰的踪迹。
南峰之上天可扪:扪,抚摸。以夸张手法极言南峰高峻,仿佛伸手便可触摸青天。
清都有无我未闻:清都指天帝所居的天宫,此句谓天宫是否真的存在,诗人未曾亲闻,暗含对天界的遐想。
忽闻征雁急缥缈:征雁指远飞的大雁;缥缈形容声音高远隐约。忽然听见远飞的大雁急促鸣啼,声在缥缈天际之间。
注目送入南峰云:注目指集中目光凝视,诗人将视线投向南峰的云海之间,追寻雁影踪迹。

现代译文

喘息之间似能接通天宫帝座,
眼前的落雁峰啊,何等尊崇巍峨。
我已然登上这绝顶高处,
却遍寻不见南峰的影踪。
南峰之上,青天仿佛伸手可触,
天宫是否真的存在,我从未听闻。
忽然听见远飞的大雁急鸣,声在缥缈天际,
我凝神注目,将视线送入南峰的云海之中。

创作背景

王履为明代著名画家、医学家,洪武十六年(1383年)曾游历华山,历时两月遍历诸峰,后作《华山图》四十幅并配诗文。这首诗即属于其咏华山纪游组诗之一,记录了他寻访落雁峰的过程:此前他曾疑落雁峰为南峰异名却未能确认,直至此次登临绝顶,终得亲见南峰,诗中既体现了他对华山地理景观的细致考察,也融入了登临高处的真切体验。

艺术赏析

  1. 体裁与章法:此诗属于七言歌行体,句式自由舒展,不拘于近体诗的平仄对仗,随登临心绪起伏成章。章法上先写登高远眺的怅惘(“不见南峰邻”),再以夸张之笔铺陈南峰高绝之态,最后以闻雁望云的细节收束,情感从寻访的疑惑转向赞叹,转折自然。
  2. 意象与手法:以“帝座”“清都”等天界意象强化山峰的崇高感,将写实的登山体验与浪漫的神话想象结合;“征雁”的听觉细节与“南峰云”的视觉意象相融合,增添了画面的空灵悠远。“天可扪”的夸张手法,极写南峰接天的雄姿,极具感染力。
  3. 风格特色:全诗兼具写实性与写意性,既贴合华山实地景观,又融入诗人的主观想象,语言质朴却意境开阔。作为山水画家,王履对景物的空间感把握精准,“注目送入南峰云”一句自带国画留白的纵深感,将视线引向云海,强化了登临绝顶的超逸氛围。

常见问题

《曾寻落雁峰不知所在疑即南峰异名至此见峰因》的作者和朝代是什么?

《曾寻落雁峰不知所在疑即南峰异名至此见峰因》的作者是王履,页面按明作品展示。

《曾寻落雁峰不知所在疑即南峰异名至此见峰因》主要写了什么?

这首诗是诗人寻访华山落雁峰(疑为南峰异名)的纪游之作,记录了登临绝顶却暂未寻得目标的怅惘,继而以夸张之笔描摹南峰高接云天的气势,最后以闻雁望云的细节收束,抒发了对华山雄奇景观的赞叹与登临高处的超逸心境,兼具写实性与浪漫意趣。

《曾寻落雁峰不知所在疑即南峰异名至此见峰因》的创作背景是什么?

王履为明代著名画家、医学家,洪武十六年(1383年)曾游历华山,历时两月遍历诸峰,后作《华山图》四十幅并配诗文。这首诗即属于其咏华山纪游组诗之一,记录了他寻访落雁峰的过程:此前他曾疑落雁峰为南峰异名却未能确认,直至此次登临绝顶,终得亲见南峰,诗中既体现了他对华山地理景观的细致考察,也融入了登临高处的真切体验。

《曾寻落雁峰不知所在疑即南峰异名至此见峰因》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与章法 :此诗属于七言歌行体,句式自由舒展,不拘于近体诗的平仄对仗,随登临心绪起伏成章。章法上先写登高远眺的怅惘(“不见南峰邻”),再以夸张之笔铺陈南峰高绝之态,最后以闻雁望云的细节收束,情感从寻访的疑惑转向赞叹,转折自然。 2. 意象与手法 :以“帝座”“清都”等天界意象强化山峰的崇高感,将写实的登山体验与浪漫的神话想象结合;“征雁”的听觉细节与...