青柯平神祠旁井

· 王履

与山俱生天所造,伯益前身此中老。
云安热恼正纷纷,寥落寒清闭秋草。

简要说明

这首七言绝句咏青柯平神祠旁的古井,先写井的天然生成,借伯益典故赋予井以灵性,继而点出其消解尘俗热恼的功用,最后以秋草环绕的寂寥清景收束,抒发了对自然造化的赞叹,暗含对超脱尘俗的清净境界的向往。

逐句注释

  1. 与山俱生天所造俱生,一同诞生;天所造,天然造就。句意:此井与青柯平的群山一同诞生,本是上天自然孕育的灵泉。
  2. 伯益前身此中老伯益,上古虞官,掌山林川泽之政,通晓鸟兽习性,被后世奉为山川之神;前身,本为佛教语指前世身相,此处引申为井的灵性所托。句意:传说这口井的灵性前身,便是曾在此终老的伯益。
  3. 云安热恼正纷纷云安,此处通“能安”,意为能够平息、消解;热恼,佛教用语,指世俗间的燥热烦恼、尘俗纷扰;纷纷,形容尘俗烦恼繁多杂乱。句意:这口井能够平息世间纷纷扰扰的燥热烦恼。
  4. 寥落寒清闭秋草寥落,清冷孤寂、少有人迹;寒清,指井水清冽寒凉;,幽闭深藏,此处形容井被秋草环绕,僻静幽藏。句意:唯有萧瑟秋草环绕着这口清冽的井,显得格外寂寥冷清,鲜有人至。

现代译文

这口井与青柯的山峦一同诞生,本是上天自然造就的灵泉。
传说伯益的灵性前身,曾在此间终老长眠。
它能平息世间纷纷扰扰的燥热烦恼,
却只被萧瑟秋草环绕,幽藏在这寂寥清冷的秋意里,少有人来相看。

创作背景

王履为明代著名画家、诗人,尤擅山水,洪武十六年(1383年)曾游历华山,绘《华山图》四十幅并作诗文题咏。青柯平为华山胜境,神祠旁的古井是当地一处不起眼的自然景致。此诗便是作者游历华山时,见此古井有感而作,借咏古井寄托其对自然造化的体悟与对清净境界的追求。

艺术赏析

  1. 用典寄意:借上古山川之神伯益的典故,将一口普通古井赋予神性,既赋予景物深厚的文化底蕴,也暗合青柯平神祠的祭祀氛围,使咏物有了精神内核。
  2. 对比烘托:以“热恼纷纷”的世俗尘嚣,对比“寥落寒清”的古井幽境,突出井所代表的超脱尘俗的清净特质,强化了诗歌的抒情指向。
  3. 炼字精妙:末句“闭秋草”的“闭”字,将秋草环绕古井的静态场景写得富有动态感,既写出井的幽寂少人问津,也暗含了作者对这种不被世俗打扰的清净境界的偏爱。
  4. 章法清晰:全诗由形(天然生成)到神(灵性寄托),再到功用(消解热恼),最后收束于环境(寂寥清景),层层递进,由外而内,完整展现了古井的风貌与精神。
  5. 语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,贴合山水咏物诗的平实格调,于浅白之中见深意。

常见问题

《青柯平神祠旁井》的作者和朝代是什么?

《青柯平神祠旁井》的作者是王履,页面按明作品展示。

《青柯平神祠旁井》主要写了什么?

这首七言绝句咏青柯平神祠旁的古井,先写井的天然生成,借伯益典故赋予井以灵性,继而点出其消解尘俗热恼的功用,最后以秋草环绕的寂寥清景收束,抒发了对自然造化的赞叹,暗含对超脱尘俗的清净境界的向往。

《青柯平神祠旁井》的创作背景是什么?

王履为明代著名画家、诗人,尤擅山水,洪武十六年(1383年)曾游历华山,绘《华山图》四十幅并作诗文题咏。青柯平为华山胜境,神祠旁的古井是当地一处不起眼的自然景致。此诗便是作者游历华山时,见此古井有感而作,借咏古井寄托其对自然造化的体悟与对清净境界的追求。

《青柯平神祠旁井》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典寄意 :借上古山川之神伯益的典故,将一口普通古井赋予神性,既赋予景物深厚的文化底蕴,也暗合青柯平神祠的祭祀氛围,使咏物有了精神内核。 2. 对比烘托 :以“热恼纷纷”的世俗尘嚣,对比“寥落寒清”的古井幽境,突出井所代表的超脱尘俗的清净特质,强化了诗歌的抒情指向。 3. 炼字精妙 :末句“闭秋草”的“闭”字,将秋草环绕古井的静态场景写得富有动态感,既...