这是一首纪行写景的七言绝句,记录诗人在罗纹桥休憩时的所见所感。诗人以拟人手法赋予自然风物人情,借途中偶遇的晴风清景,抒发了出游途中悠然闲适、与自然相融的恬淡意趣。
罗纹桥少憩
行到罗纹两华昏,似怜重见故披云。
惊风忽自知吾意,拔取微青却袂分。
惊风忽自知吾意,拔取微青却袂分。
简要说明
逐句注释
- 行到罗纹两华昏:罗纹桥,诗人此次游历途中休憩的地名;两华昏,“华”通“花”,或指两岸的景物、华彩,此句意为行至罗纹桥时,暮色已至,两岸景致渐入昏蒙。
- 似怜重见故披云:怜,怜惜;重见,诗人或许曾途经此地,故有“重游”之感;披云,拨开云雾。此句以拟人手法,写自然仿佛怜惜诗人重游旧地,特意驱散云雾、展露清景。
- 惊风忽自知吾意:惊风,乍起的疾风;知吾意,仿佛通晓诗人此刻的心境。此句写疾风忽然似懂人意。
- 拔取微青却袂分:拔取,此处形容风拂动的灵动姿态;微青,指嫩草、新叶一类的青嫩景物;袂,衣袖;却袂分,意为风携着微青拂过诗人衣袖,又似与衣袖悄然相分,勾勒出灵动的画面细节。
现代译文
行至罗纹桥畔,暮色漫过两岸。
仿佛怜惜我重游旧地,特意拨开云翳舒展清景。
乍起的疾风忽然似懂我意,
拔起一抹嫩青,拂过衣袖又悄然离分。
创作背景
王履为元末明初著名山水画家、诗人,曾遍游华山等地,创作大量纪行山水诗文。这首《罗纹桥少憩》应为其出游途中,于罗纹桥稍作休憩时所作。彼时正值傍晚,诗人偶遇晴风清景,将自身心境投射于自然风物,写下这首清隽闲适的小诗,尽显其游历山水时的悠然意趣。
艺术赏析
- 拟人手法的妙用:诗人将自然风物赋予人情,“似怜重见故披云”以“怜”“披云”写自然的体贴,“惊风忽自知吾意”将疾风写得通晓人意,把客观景物转化为与诗人共情的对象,实现了情景交融的意境。
- 动静结合的画面感:“拔取微青却袂分”以动态的风拂青景、拂袖又分的细节,将无形的风具象化,勾勒出灵动鲜活的山水片刻,尽显清逸自然的氛围。
- 浅近清隽的语言风格:全诗用语无刻意雕琢之痕,以极简笔墨传递出悠然心境,契合明初山水诗“重意趣、尚自然”的流派特色。
常见问题
《罗纹桥少憩》的作者和朝代是什么?
《罗纹桥少憩》的作者是王履,页面按明作品展示。
《罗纹桥少憩》主要写了什么?
这是一首纪行写景的七言绝句,记录诗人在罗纹桥休憩时的所见所感。诗人以拟人手法赋予自然风物人情,借途中偶遇的晴风清景,抒发了出游途中悠然闲适、与自然相融的恬淡意趣。
《罗纹桥少憩》的创作背景是什么?
王履为元末明初著名山水画家、诗人,曾遍游华山等地,创作大量纪行山水诗文。这首《罗纹桥少憩》应为其出游途中,于罗纹桥稍作休憩时所作。彼时正值傍晚,诗人偶遇晴风清景,将自身心境投射于自然风物,写下这首清隽闲适的小诗,尽显其游历山水时的悠然意趣。
《罗纹桥少憩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的妙用 :诗人将自然风物赋予人情,“似怜重见故披云”以“怜”“披云”写自然的体贴,“惊风忽自知吾意”将疾风写得通晓人意,把客观景物转化为与诗人共情的对象,实现了情景交融的意境。 2. 动静结合的画面感 :“拔取微青却袂分”以动态的风拂青景、拂袖又分的细节,将无形的风具象化,勾勒出灵动鲜活的山水片刻,尽显清逸自然的氛围。 3. 浅近清隽的语言风格...