这首七言绝句记叙了诗人前往名为“希夷匣”的隐士居所(或道家修炼处所)时,被丛生荆棘阻拦无法靠近的经历,借景抒怀,既暗含对自身未能完全摆脱世俗尘嚣的反思,也表达了对超脱尘俗、归隐清净之境的强烈向往,以及突破阻碍、得见理想境界的期许。
希夷匣棘梗不得入
攒棘栏人不许亲,岂嫌吾迹带嚣尘。
张超傥与诛茅地,突破门前五色云。
张超傥与诛茅地,突破门前五色云。
简要说明
逐句注释
- 攒棘栏人不许亲:攒棘指丛生的荆棘;栏人意为栏阻行人;不许亲即不允许人亲近、靠近。此句叙写眼前实景:丛生荆棘阻断了去路,诗人无法靠近希夷匣。
- 岂嫌吾迹带嚣尘:岂为难道之意;吾迹指诗人的行迹、行踪;嚣尘代指世俗的纷扰与尘俗之气。此句为诗人的自问:难道是嫌弃我的行迹还沾染着世俗的尘嚣吗?
- 张超傥与诛茅地:张超此处或泛指愿为隐居者提供居所的隐士(一说化用东汉文学家张超典故,指代志同道合的隐逸之士);傥意为倘若、如果;诛茅地指铲除茅草开辟的隐居处所,语出杜甫“诛茅初一亩”,代指归隐之地。此句意为:倘若有人肯赐我一方可以辟茅隐居的土地。
- 突破门前五色云:突破此处指拨开、冲破荆棘的阻拦;五色云为道家诗词中常见的意象,象征祥瑞、仙境或得道的境界。此句意为:我便能冲破眼前的阻碍,望见那片象征清净仙境的五色祥云。
现代译文
丛生荆棘拦断去路,不许我近前造访。
难道是嫌我行迹,还沾着世俗的尘嚣?
若得一方辟茅隐居的土地,
我定能冲破眼前阻碍,望见门前五色祥云。
创作背景
王履为明代著名画家、诗人,兼通医术,其诗文多寄寓隐逸之志与山水情怀。“希夷匣”之名取自道家经典《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”的“希夷”之境,当为一处隐士所居或道家修炼之所。此诗具体创作时间暂无定论,学界多认为是诗人漫游山林、寻访隐居处所途中所作,因被荆棘阻挡无法进入希夷匣,有感于自身与理想境界之间的阻碍而作此诗。
艺术赏析
- 托物言志,虚实结合:全诗以“攒棘”为核心意象,将世俗对超脱之志的牵绊、自身未能完全摆脱尘俗的状态,具象为拦路的荆棘,实景与情志融为一体。末句“五色云”以虚景收束,将抽象的理想境界具象化,虚实相生,意蕴悠长。
- 设问启思,情感递进:第二句以“岂嫌”设问,既写出诗人被阻后的疑惑与自我反思,点出自身仍带“嚣尘”的现实,也为后文“诛茅地”“五色云”的期许做了铺垫,使情感从疑惑转向坚定的向往,层次分明。
- 格律与语言:此诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,符合近体诗的基本规范。语言质朴浅近,无晦涩典故,以日常之景抒高远之志,兼具通俗性与思想深度,流转自然。
- 用典自然贴切:“诛茅地”化用杜甫诗句,“五色云”承继道家祥瑞意象,均用而不僻,贴合全诗的抒情基调,强化了归隐与仙境的意境,使诗歌的文化内涵更为丰厚。
常见问题
《希夷匣棘梗不得入》的作者和朝代是什么?
《希夷匣棘梗不得入》的作者是王履,页面按明作品展示。
《希夷匣棘梗不得入》主要写了什么?
这首七言绝句记叙了诗人前往名为“希夷匣”的隐士居所(或道家修炼处所)时,被丛生荆棘阻拦无法靠近的经历,借景抒怀,既暗含对自身未能完全摆脱世俗尘嚣的反思,也表达了对超脱尘俗、归隐清净之境的强烈向往,以及突破阻碍、得见理想境界的期许。
《希夷匣棘梗不得入》的创作背景是什么?
王履为明代著名画家、诗人,兼通医术,其诗文多寄寓隐逸之志与山水情怀。“希夷匣”之名取自道家经典《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”的“希夷”之境,当为一处隐士所居或道家修炼之所。此诗具体创作时间暂无定论,学界多认为是诗人漫游山林、寻访隐居处所途中所作,因被荆棘阻挡无法进入希夷匣,有感于自身与理想境界之间的阻碍而作此诗。
《希夷匣棘梗不得入》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,虚实结合 :全诗以“攒棘”为核心意象,将世俗对超脱之志的牵绊、自身未能完全摆脱尘俗的状态,具象为拦路的荆棘,实景与情志融为一体。末句“五色云”以虚景收束,将抽象的理想境界具象化,虚实相生,意蕴悠长。 2. 设问启思,情感递进 :第二句以“岂嫌”设问,既写出诗人被阻后的疑惑与自我反思,点出自身仍带“嚣尘”的现实,也为后文“诛茅地”“五色云”的期...