淮阴侯祠

· 孤松秀上

落日淮阴道,人传汉将名。
悬知三旅尽,安用一军惊。
赫奕飞龙佐,逡巡走狗烹。
英雄空庙貌,千古恨难平。

简要说明

这首怀古诗以淮阴侯祠为凭吊载体,借黄昏古道的苍凉之景追忆汉初名将韩信的一生功业与悲剧结局,批判了封建君主“狡兔死走狗烹”的寡恩行径,抒发了对英雄含冤而逝的千古遗恨,饱含深沉的历史沧桑感。

逐句注释

  1. 落日淮阴道:淮阴道指古淮阴县(今江苏淮安)境内的古道,为韩信故乡所在;落日点明黄昏时分,营造萧瑟苍凉的凭吊氛围。
  2. 人传汉将名:汉将特指韩信,他为汉王朝建立立下不世之功;传指后世民众仍在传诵其声名。
  3. 悬知三旅尽:悬知即料想、早知;三旅代指韩信统领的全部军旅,亦可指其宗族部曲;尽指覆灭消散,暗合韩信身死族灭的结局。
  4. 安用一军惊:安用意为“哪里用得着”;一军惊指韩信麾下军队威震天下,令汉廷统治者心生忌惮。此句以反诘语气,讽刺刘邦集团对韩信的无端猜忌。
  5. 赫奕飞龙佐:赫奕形容光彩煊赫、声势盛大;飞龙佐以“飞龙”喻开国君主刘邦,“佐”指辅弼之臣,此句极言韩信作为刘邦核心辅臣的显赫功勋。
  6. 逡巡走狗烹:逡巡此处指最终难逃厄运;走狗烹化用《史记·越王勾践世家》“狡兔死,走狗烹”典故,指功臣在天下平定后被君主诛杀,精准点明韩信的悲剧根源。
  7. 英雄空庙貌:英雄指韩信;空庙貌指祠庙虽存,但英雄已逝,只剩荒芜冷寂的遗迹。
  8. 千古恨难平:指韩信的悲剧成为千古共叹的遗恨,难以平复,收束全诗沉郁的情感基调。

现代译文

黄昏的余晖铺洒在淮阴古道上,
世人仍在传颂那位汉家名将的声名。
早知他的三军最终都烟消云散,
又何必当初为他的军威而惊惧不安?
他曾是煊赫一时的帝王辅弼,
最终却难逃“狡兔死走狗烹”的厄运。
英雄如今只剩空寂的祠庙留存,
千古以来的遗恨始终难以平抑。

创作背景

孤松秀上为明代诗人,生平记载较少。这首诗是诗人途经古淮阴(今江苏淮安)、登临淮阴侯祠时的凭吊之作。韩信作为汉初开国第一功臣,先封齐王、楚王,后被降为淮阴侯,最终遭吕后与萧何设计诛杀、夷灭三族,其功高震主却惨遭屠戮的悲剧,历来为文人所慨叹。明代咏史怀古诗创作兴盛,诗人触景生情,借韩信的遭遇抒发对历代功臣悲剧命运的叹息,暗含对封建君臣关系的反思。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“悬知三旅尽,安用一军惊”与颈联“赫奕飞龙佐,逡巡走狗烹”均严格对仗,句式整齐、音韵和谐,体现了成熟的律诗创作技巧。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:颈联“走狗烹”化用《史记》经典典故,无需过多铺陈便精准点明韩信的悲剧根源,大幅提升了诗歌的历史厚重感。
  3. 抒情与议论融合:首联借景抒情,以“落日淮阴道”奠定全诗沉郁基调;中间两联以议论为主,通过反诘与对比批判汉廷统治者的寡恩;尾联收束抒情,将个人悲剧升华为千古共通的历史遗憾,情感沉郁顿挫、余味悠长。
  4. 语言质朴沉郁:全诗语言平易自然、不事雕琢,以极简笔墨勾勒出历史沧桑之感,将凭吊之景、怀古之情与议论之思融为一体,不着痕迹地抒发了对英雄失路的深切惋惜。

常见问题

《淮阴侯祠》的作者和朝代是什么?

《淮阴侯祠》的作者是孤松秀上,页面按明作品展示。

《淮阴侯祠》主要写了什么?

这首怀古诗以淮阴侯祠为凭吊载体,借黄昏古道的苍凉之景追忆汉初名将韩信的一生功业与悲剧结局,批判了封建君主“狡兔死走狗烹”的寡恩行径,抒发了对英雄含冤而逝的千古遗恨,饱含深沉的历史沧桑感。

《淮阴侯祠》的创作背景是什么?

孤松秀上为明代诗人,生平记载较少。这首诗是诗人途经古淮阴(今江苏淮安)、登临淮阴侯祠时的凭吊之作。韩信作为汉初开国第一功臣,先封齐王、楚王,后被降为淮阴侯,最终遭吕后与萧何设计诛杀、夷灭三族,其功高震主却惨遭屠戮的悲剧,历来为文人所慨叹。明代咏史怀古诗创作兴盛,诗人触景生情,借韩信的遭遇抒发对历代功臣悲剧命运的叹息,暗含对封建君臣关系的反思。

《淮阴侯祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“悬知三旅尽,安用一军惊”与颈联“赫奕飞龙佐,逡巡走狗烹”均严格对仗,句式整齐、音韵和谐,体现了成熟的律诗创作技巧。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :颈联“走狗烹”化用《史记》经典典故,无需过多铺陈便精准点明韩信的悲剧根源,大幅提升了诗歌的历史厚重感。 3. 抒情与议论融合 :首联借景抒情,以“落日淮阴道”奠定...