这首诗为诗人隐居怀古堂时的夏日即兴之作,以松、梅、竹的清寂意象起笔,借乌鸦反哺、燕子育雏的自然生机,结合《庄子》《诗经》典故,抒发了安于守拙、不慕富贵的归隐心境,展现出超脱世俗的淡泊人生态度。
怀古堂夏日漫兴八首(录四)
松孤梅冷竹空虚,此地惟堪著老臞。
守类宋株从笑拙,幽同齐谷合名愚。
乌瞻好屋犹将母,燕贺新堂亦引雏。
富贵不来行乐耳,莫嫌三复咏山枢。
¤
守类宋株从笑拙,幽同齐谷合名愚。
乌瞻好屋犹将母,燕贺新堂亦引雏。
富贵不来行乐耳,莫嫌三复咏山枢。
¤
简要说明
逐句注释
- 松孤梅冷竹空虚:孤松挺拔、寒梅清寂,翠竹中空自守虚静,三物共同营造出清寂幽远的隐居环境。
- 此地惟堪著老臞:惟堪,只可;著,居住;老臞(qú),年老瘦瘠之人,为诗人自指,言此境只适合自己这类隐者栖身。
- 守类宋株从笑拙:宋株,语出《庄子·逍遥游》,指宋国那株无用的樗树,能保全自身而不被砍伐;从笑拙,任凭世人嘲笑自己笨拙迂腐,点明自己坚守“无用之用”的隐退之道。
- 幽同齐谷合名愚:齐谷,指契合《庄子·齐物论》思想的空谷幽境;合名愚,契合“愚者”的名号,暗合道家隐者“愚而自用”的心境,言自己幽居避世,如同不合时宜的愚钝隐士。
- 乌瞻好屋犹将母:乌瞻,乌鸦选择屋舍栖息;将母,奉养、携带母亲,此处以乌鸦反哺的自然亲情,烘托隐居之地的安宁祥和。
- 燕贺新堂亦引雏:燕贺新堂,燕子在怀古堂筑巢,如同庆贺新堂落成;引雏,抚育幼燕,描绘出夏日自然生机盎然的景象。
- 富贵不来行乐耳:富贵不来,指无意追求或富贵不主动降临;行乐,自得其乐,点明诗人不慕富贵、安于闲适的人生选择。
- 莫嫌三复咏山枢:三复,反复诵读;咏山枢,指吟诵《诗经·唐风·山有枢》,该诗有“及时行乐、不为外物所缚”之意,诗人借此表明自己安于淡泊的生活态度,不必被世俗非议。
现代译文
孤松挺拔寒梅清寂,翠竹中空自守虚静,
这地方只容我这年老瘦瘠的隐者栖身。
行事如宋国那株无用的樗木,任凭世人笑我笨拙迂腐,
幽居如同齐物之谷的隐士,本该配得上“愚者”的名号。
乌鸦选好屋舍尚且携母同栖,
燕子贺喜新堂也正抚育着雏燕。
既然富贵不来相扰,姑且及时行乐罢了,
莫要嫌我反复吟诵《山有枢》的淡泊意趣。
创作背景
钱谦贞为明末清初诗人,钱谦益族侄,明亡后隐居苏州,拒绝出仕清廷,以诗酒自娱,怀古堂为其隐居居所。此组诗为其隐居期间的夏日即兴抒怀之作,借堂中所见景物与古典典故,抒发自己坚守隐退之志的心境,同时流露对自然生机的细腻观察与安于淡泊的人生感悟。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗多处化用《庄子》《诗经》典故,“宋株”“齐谷”呼应道家“无用之用”的隐者思想,“咏山枢”则借《诗经》句意点明主旨,典故与诗人心境融为一体,无生硬堆砌之感。
- 意象对比鲜明:首联以松、梅、竹的清寂奠定基调,颈联以乌燕的生机盎然形成反差,既烘托出隐居环境的安宁,又以自然亲情反衬自身独处的超脱,凸显归隐的闲适与淡然。
- 格律工整严谨:此诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均符合近体诗规范,语言质朴自然,以“漫兴”的闲散笔调写出深沉的人生态度,于平淡中见真意。
- 主旨收束有力:尾联以“莫嫌三复咏山枢”收束全诗,将个人心境与古典意趣结合,既回应了首联的隐居环境,又深化了“不慕富贵、安于行乐”的核心主题,余韵悠长。
常见问题
《怀古堂夏日漫兴八首(录四)》的作者和朝代是什么?
《怀古堂夏日漫兴八首(录四)》的作者是钱谦贞,页面按明作品展示。
《怀古堂夏日漫兴八首(录四)》主要写了什么?
这首诗为诗人隐居怀古堂时的夏日即兴之作,以松、梅、竹的清寂意象起笔,借乌鸦反哺、燕子育雏的自然生机,结合《庄子》《诗经》典故,抒发了安于守拙、不慕富贵的归隐心境,展现出超脱世俗的淡泊人生态度。
《怀古堂夏日漫兴八首(录四)》的创作背景是什么?
钱谦贞为明末清初诗人,钱谦益族侄,明亡后隐居苏州,拒绝出仕清廷,以诗酒自娱,怀古堂为其隐居居所。此组诗为其隐居期间的夏日即兴抒怀之作,借堂中所见景物与古典典故,抒发自己坚守隐退之志的心境,同时流露对自然生机的细腻观察与安于淡泊的人生感悟。
《怀古堂夏日漫兴八首(录四)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗多处化用《庄子》《诗经》典故,“宋株”“齐谷”呼应道家“无用之用”的隐者思想,“咏山枢”则借《诗经》句意点明主旨,典故与诗人心境融为一体,无生硬堆砌之感。 2. 意象对比鲜明 :首联以松、梅、竹的清寂奠定基调,颈联以乌燕的生机盎然形成反差,既烘托出隐居环境的安宁,又以自然亲情反衬自身独处的超脱,凸显归隐的闲适与淡然。 3. 格律工整...