这首诗是组诗《题静乐轩》的开篇之作,以初夏梅雨过后的书斋庭院为描写核心,通过雅致的室内陈设与雨后满庭芭蕉的景致,勾勒出清幽静谧的闲居氛围,紧扣“静乐”轩名,抒发了文人寄情林泉、安于闲适的自得心境。
题静乐轩(四首)
竹几藤床小砚屏,薰风帘幕篆烟青。
闲斋几日黄梅雨,添得芭蕉绿满庭。
闲斋几日黄梅雨,添得芭蕉绿满庭。
简要说明
逐句注释
- 竹几藤床小砚屏:竹几——竹制的小型桌案,供文人置放文具;藤床——藤编的坐卧器具,风格古朴雅致;小砚屏——置于砚台旁的小型屏风,用以阻挡尘埃、点缀文房。此句铺写静乐轩内简约清雅的起居与文房陈设。
- 薰风帘幕篆烟青:薰风——和暖的南风,多指初夏时节的暖风;帘幕——遮蔽门窗的帷幔;篆烟——盘香燃烧时升起的袅袅青烟,因烟纹卷曲如篆字而得名;青——形容烟色清浅淡远,烘托出环境的静谧雅致。此句刻画轩内熏香轻扬、暖风拂帘的闲适氛围。
- 闲斋几日黄梅雨:闲斋——安静闲适的书斋;黄梅雨——初夏时节江淮流域的连阴雨,此时梅子黄熟,故名。此句点明此前连日梅雨的天气背景。
- 添得芭蕉绿满庭:添得——更增添了;芭蕉——叶片宽大的多年生草本植物,雨后更显青翠鲜亮;绿满庭——满庭院皆是芭蕉的翠绿之色。此句收束于雨后庭院的清新景致,将闲居的闲适推向具象化的画面。
现代译文
竹制几案、藤编坐榻伴著小巧砚屏,
和暖南风轻拂帘幕,熏香青烟袅袅青荧。
闲静书斋连日浸在黄梅雨里,
更添得满庭芭蕉,绿意盈盈。
创作背景
王绂为明初著名山水画家与诗人,诗风清逸淡远,多写林泉闲适之趣。此诗为组诗《题静乐轩》之一,“静乐轩”应为其友人或自身的书斋之名。结合王绂生平,他曾辞官归隐于无锡九龙山,此诗应作于初夏梅雨时节,通过描绘书斋闲居的日常景致,抒发其寄情山水、安于恬淡的心境,呼应“静乐”的轩名主旨。
艺术赏析
- 格律体式:此作为标准七言绝句,符合近体诗平仄规范,首句入韵,韵脚“屏、青、庭”同属平水韵“九青”部,音韵和谐流畅。
- 层次与意象:全诗由室内陈设写起,渐次延伸至室外庭院,由近及远、由内而外,层次分明。选取竹几、藤床、砚屏、篆烟、黄梅雨、芭蕉等极具文人审美意趣的意象,既贴合书斋场景,又烘托出初夏时节的清寂闲适氛围。
- 表现手法:以景衬情,无直接抒情之语,全凭景物传递心境。“添得”二字最为精妙,将梅雨与芭蕉关联,既写出雨后芭蕉愈发繁茂的生机,又暗合“静乐”之题,将闲居的愉悦融入自然景致之中。“绿满庭”以视觉画面收束全诗,具象化地展现出庭院的清新生机,余韵悠长。
- 风格特色:全诗语言淡远清雅,贴合王绂一贯的诗风,与他山水画家的审美视角相契合,以极简的笔墨勾勒出极具氛围感的闲居场景,尽显文人雅士的恬淡意趣。
常见问题
《题静乐轩(四首)》的作者和朝代是什么?
《题静乐轩(四首)》的作者是王绂,页面按明作品展示。
《题静乐轩(四首)》主要写了什么?
这首诗是组诗《题静乐轩》的开篇之作,以初夏梅雨过后的书斋庭院为描写核心,通过雅致的室内陈设与雨后满庭芭蕉的景致,勾勒出清幽静谧的闲居氛围,紧扣“静乐”轩名,抒发了文人寄情林泉、安于闲适的自得心境。
《题静乐轩(四首)》的创作背景是什么?
王绂为明初著名山水画家与诗人,诗风清逸淡远,多写林泉闲适之趣。此诗为组诗《题静乐轩》之一,“静乐轩”应为其友人或自身的书斋之名。结合王绂生平,他曾辞官归隐于无锡九龙山,此诗应作于初夏梅雨时节,通过描绘书斋闲居的日常景致,抒发其寄情山水、安于恬淡的心境,呼应“静乐”的轩名主旨。
《题静乐轩(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,符合近体诗平仄规范,首句入韵,韵脚“屏、青、庭”同属平水韵“九青”部,音韵和谐流畅。 2. 层次与意象 :全诗由室内陈设写起,渐次延伸至室外庭院,由近及远、由内而外,层次分明。选取竹几、藤床、砚屏、篆烟、黄梅雨、芭蕉等极具文人审美意趣的意象,既贴合书斋场景,又烘托出初夏时节的清寂闲适氛围。 3. 表现手法 :以景衬情,无...