题静乐轩(四首)

· 王绂

秋声早已到梧桐,露气生凉湛碧空。
独倚阑干待明月,紫箫吹散木樨风。

简要说明

这首七言绝句描绘了秋日静乐轩中闲适清雅的晚景:秋声初至梧桐,露气微凉碧空澄澈,诗人独倚栏杆等候明月,紫箫声在满溢桂香的秋风中飘散,整体抒发了超脱尘俗、悠然自得的隐逸心境。

逐句注释

  1. 秋声早已到梧桐
    秋声:指秋日的风声、叶落声等典型秋景声响;梧桐:秋日最早感知秋意的树木,常作为秋景的标志性意象。句意:秋日的声响早已飘落在梧桐林间。

  2. 露气生凉湛碧空
    露气:夜间凝结的水汽;湛:澄澈、清澈;碧空:明净的天空。句意:夜间的水汽生出凉意,浸润着澄澈的长空。

  3. 独倚阑干待明月
    阑干:即栏杆;待明月:等候月亮升起。句意:我独自倚靠在栏杆上,静静等候明月升空。

  4. 紫箫吹散木樨风
    紫箫:泛指箫管乐器,因箫色或音色清雅而冠以“紫”;木樨:即桂花,木樨风指带着桂花香的秋风。句意:悠扬的紫箫乐声,在满溢桂香的秋风中轻轻飘散。

现代译文

秋声早已漫过梧桐梢头,露气凝作凉意浸润澄澈长天。
独倚轩栏静候明月升起,紫箫的清响,融在满是桂香的秋风里飘散。

创作背景

王绂为明初著名画家、诗人,早年曾入仕为官,后因事系狱,永乐初年复官,官至中书舍人,最终以母老辞官,隐居无锡惠山,寄情林泉。《题静乐轩》组诗应为其闲居时期所作,“静乐轩”当为友人或自身的书斋轩馆。这首诗即记录了诗人在秋日轩中独处赏景、吹箫寄兴的闲适日常,体现了其远离官场纷扰后悠然自得的隐逸心境。

艺术赏析

  1. 格律规整:此作属于平起首句入韵式七言绝句,平仄合律,仅第三句采用七绝常见的拗救变格(仄仄平平仄平仄),整体音韵和谐流畅,朗朗上口。
  2. 多感官意象叠加:全诗以白描手法铺陈秋景,选取梧桐、露气、碧空、阑干、明月、紫箫、木樨风等极具秋日特质的意象,调动听觉(秋声、箫声)、视觉(碧空、明月)、嗅觉(桂香)多感官体验,营造出清幽静谧又雅致悠远的意境。
  3. 情景交融,含蓄蕴藉:诗人未直接抒发情感,而是以“独倚”“吹箫”的闲适动作搭配清雅秋景,将自身超脱尘俗的心境融入景物之中,体现了明初隐逸诗派清丽自然、淡远悠长的风格特色。

常见问题

《题静乐轩(四首)》的作者和朝代是什么?

《题静乐轩(四首)》的作者是王绂,页面按明作品展示。

《题静乐轩(四首)》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了秋日静乐轩中闲适清雅的晚景:秋声初至梧桐,露气微凉碧空澄澈,诗人独倚栏杆等候明月,紫箫声在满溢桂香的秋风中飘散,整体抒发了超脱尘俗、悠然自得的隐逸心境。

《题静乐轩(四首)》的创作背景是什么?

王绂为明初著名画家、诗人,早年曾入仕为官,后因事系狱,永乐初年复官,官至中书舍人,最终以母老辞官,隐居无锡惠山,寄情林泉。《题静乐轩》组诗应为其闲居时期所作,“静乐轩”当为友人或自身的书斋轩馆。这首诗即记录了诗人在秋日轩中独处赏景、吹箫寄兴的闲适日常,体现了其远离官场纷扰后悠然自得的隐逸心境。

《题静乐轩(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此作属于平起首句入韵式七言绝句,平仄合律,仅第三句采用七绝常见的拗救变格(仄仄平平仄平仄),整体音韵和谐流畅,朗朗上口。 2. 多感官意象叠加 :全诗以白描手法铺陈秋景,选取梧桐、露气、碧空、阑干、明月、紫箫、木樨风等极具秋日特质的意象,调动听觉(秋声、箫声)、视觉(碧空、明月)、嗅觉(桂香)多感官体验,营造出清幽静谧又雅致悠远的意境。 3...