蔡芝林为蒋公进求画扇遂题

这首诗是明代画家王绂应友人蔡芝林之请，为素未谋面的蒋公进题画扇而作。诗中先通过蔡芝林的转述，勾勒蒋公进耿介好古、不慕荣利、偏爱山水的君子形象，随后叙写自己听闻蒋君志趣后的欣然应允，抒发了“丈夫贵知己”的感慨，推崇隐逸山水的志趣，尽显真挚坦荡的性情。

1. 蒋君我未识，好事能延宾：蒋公进我未曾相识，但听闻他是喜好风雅、乐于延请贤士的人。好事：此处指崇尚风雅交游。延宾：延请宾客。
2. 从游蔡夫子，是可知其人：你跟随蔡芝林游学，从这便能知晓你的为人风骨。从游：跟随师长游学。
3. 谓我隘而介，傲兀长居贫：（蔡夫子转述蒋君的评价）说我耿介有节、不肯随俗，高傲不羁且安守清贫。隘而介：有原则而不圆通，坚守操守。傲兀：高傲不拘小节。
4. 尚耽山水癖，豪缣扫嶙峋：尚且沉溺于山水之好，会用精良丝绢绘制苍劲嶙峋的山水。耽：沉溺、酷爱。豪缣：优质作画丝绢。嶙峋：原指山石突兀，此处代指山水画作的苍劲意境。
5. 一介不以取，尤难辄交亲：连分毫外物都不随意索取，更不肯轻易与人结交亲近。一介：极小的事物，此处指细微利益。辄：轻易、随意。
6. 片纸畴可得，吾将永为珍：您的画作本就难得，若得一幅，我定会永世珍藏。畴：通“谁”，哪里、怎么。
7. 夫子为之请，一一重具陈：蔡夫子为您前来求画，将您的情况详尽叙说。具陈：详细陈述。
8. 仍持君扇来，求写湘江春：还带着您的团扇前来，请求我绘制湘江春景的画作。
9. 我闻夫子言，笑落头上巾：我听罢夫子所言，欣喜得头巾都滑落肩头。以细节表现极度愉悦的情态。
10. 丈夫贵知己，谊合情便真：大丈夫最可贵的是得遇知己，道义相合则情感自然真挚。
11. 苟能志吾志，宁谓非吾伦：如果能与我志趣相投，又怎会不是同路人呢？苟：如果。志吾志：与我的志向相合。伦：同类、同路人。
12. 况闻君远祖，三径招隐沦：何况听闻您的先祖蒋诩，曾在院中辟三径，招引隐者归隐。三径：典故，西汉蒋诩辞官归隐后，院中仅留三条小径与隐士往来，后以“三径”代指隐士居所。隐沦：隐者。
13. 清风千载余，遐躅...：（先祖的）清风亮节流传至今，前贤的踪迹（原文脱漏）。遐躅：前贤的足迹与风范。

我与蒋君从未相识，只闻你好尚风雅，能礼贤延宾。
既随蔡夫子游学，便可知你风骨品行。
夫子说你评我耿介有节，不肯屈从，一向高傲不羁，安守清贫。
你素来酷爱山水，以素绢为材，笔底扫出嶙峋春山。
你一介不取，不妄取分毫外物，更难得不肯轻易与人亲近。
先生画作本就难得，若得片纸，我定当永世珍藏。
今日夫子为你求画，将你的心意一一详陈。
还带着你的团扇而来，求我绘一幅湘江春景。
我听罢所言，欣喜得头巾都滑落肩头。
大丈夫最难得的是得遇知己，道义相合，情意便自然真切。
若能与我志趣相投，又怎会不是同路人呢？
何况听闻你先祖蒋诩，曾在院中辟三径，招引隐者同归山林。
他的清风亮节流传千载，前贤的踪迹...

王绂是明初知名山水画家、诗人，性格耿介清高，不轻易为权贵作画，但极重知己情谊。此诗是他应友人蔡芝林的请求，为素未谋面的蒋公进题画扇而作。蔡芝林向王绂详细介绍了蒋公进的品行志趣，王绂因蒋君与自己山水隐逸的志趣相合，欣然应允作画，诗中也流露了他对坚守本心、寄情山水的文人风骨的推崇。

1. 白描叙事，形象鲜明：全诗以第一人称视角，通过蔡芝林的转述勾勒蒋公进形象，未加过多修饰，却将其“隘而介”“耽山水癖”“一介不取”的耿介君子风貌展现得淋漓尽致。
2. 用典含蓄，意蕴悠长：诗中活用“三径”典故，以蒋诩的事迹呼应蒋公进的姓氏，含蓄称赞其家族的隐逸之风，将对蒋君的赞誉与对先贤的追慕融为一体。
3. 细节传情，直抒胸臆：“笑落头上巾”以生活化细节生动表现欣喜情态，随后“丈夫贵知己”直抒胸臆，点明全诗主旨，体现了明代文人重知己、轻世俗的价值取向。
4. 语言质朴真挚：全诗平易自然，无晦涩雕琢之语，情感流露坦荡真切，尽显文人率真性情。
5. 注：全诗未完成，末尾“遐躅”后有脱漏，完整意涵难以尽知，但已见其推崇前贤、寄情山水的创作倾向。