次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)

· 钱逵

喧喧春鸟报新晴,不遣春愁眼底生。
拟约芙蓉洲上坐,暂分私地听蛙鸣。

简要说明

这首诗为酬答友人寄诗之作,描绘春日雨后初晴的清雅景致,以春鸟、蛙鸣等日常意象,抒发了欲约友人共赏闲景、消解春愁的闲适心境,尽显明初文人寄情山水的淡然雅趣。

逐句注释

  1. 喧喧春鸟报新晴:喧喧,形容鸟鸣喧闹的模样;春鸟,春日林间的禽鸟;报新晴,报告雨后初晴的消息。
  2. 不遣春愁眼底生:不遣,不让、不使;春愁,春日特有的闲愁或浅淡伤春之绪;眼底生,在眼前浮现、涌上心头。此句意为不愿让春愁悄然袭上心头。
  3. 拟约芙蓉洲上坐:拟约,打算邀约;芙蓉洲,长满芙蓉花的水中小洲,为古代文人常游赏的风雅之地;坐,指坐谈闲游、共赏景致。
  4. 暂分私地听蛙鸣:暂分,暂且共享、共同拥有;私地,此处指专属二人的闲静独处之境,暗含与友人的私交情谊;听蛙鸣,将田间蛙鸣视作清雅之音,享受闲适之趣。

现代译文

春鸟声声喧闹,报来雨后初晴的好消息,
莫让春日闲愁悄悄涌上眼底。
我打算邀约你同往芙蓉洲闲坐,
暂且共享这一方静地,静静听那蛙鼓声声。

创作背景

此诗为次韵唱和之作,“次韵”指严格依照原诗的韵脚及字序和诗。陈敬初、虞清二为钱逵的友人,二人曾以雨中绝句寄赠钱逵,此诗便是其酬答之篇。
钱逵为元末明初诗人,曾任明初刑部主事,后辞官闲居,此诗当创作于其闲居阶段,借春日新晴之景回应友人寄诗,抒发寄情山水、闲适自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(平水韵八庚韵:晴、生、鸣),平仄协调合律,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 意象造境:选取春鸟、新晴、芙蓉洲、蛙鸣等极具春日特色的寻常意象,将田间蛙鸣这类俗响赋予雅趣,营造出恬淡自然的闲雅意境,体现了“以俗为雅”的文人审美。
  3. 情感递进:全诗由报晴起笔,以“不遣春愁”翻进一层,点明欲以清景消解闲愁,再以“拟约”引出共赏之念,最后以“听蛙鸣”收束,层层递进地将闲适淡然的心境自然流露。
  4. 含蓄寄情:“暂分私地”一句将酬答之意融入闲景之中,不着痕迹地回应了友人寄诗的情谊,于淡语中暗含知己相惜的深情。

常见问题

《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的作者和朝代是什么?

《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的作者是钱逵,页面按明作品展示。

《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》主要写了什么?

这首诗为酬答友人寄诗之作,描绘春日雨后初晴的清雅景致,以春鸟、蛙鸣等日常意象,抒发了欲约友人共赏闲景、消解春愁的闲适心境,尽显明初文人寄情山水的淡然雅趣。

《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的创作背景是什么?

此诗为次韵唱和之作,“次韵”指严格依照原诗的韵脚及字序和诗。陈敬初、虞清二为钱逵的友人,二人曾以雨中绝句寄赠钱逵,此诗便是其酬答之篇。 钱逵为元末明初诗人,曾任明初刑部主事,后辞官闲居,此诗当创作于其闲居阶段,借春日新晴之景回应友人寄诗,抒发寄情山水、闲适自适的心境。

《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(平水韵八庚韵:晴、生、鸣),平仄协调合律,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 意象造境 :选取春鸟、新晴、芙蓉洲、蛙鸣等极具春日特色的寻常意象,将田间蛙鸣这类俗响赋予雅趣,营造出恬淡自然的闲雅意境,体现了“以俗为雅”的文人审美。 3. 情感递进 :全诗由报晴起笔,以“不遣春愁”翻进一层,点...