这首诗为钱逵次韵酬答友人的寄赠之作,以清幽山村景致起笔,借华子冈典故点明村居的隐逸之趣,通过东风落花、涧泉飘香的意象营造淡远山景,以故山猿鹤寄寓对故乡与友人的思念,末句以“莫遣草树荒”含蓄劝勉友人坚守隐居之志,莫为世事所扰荒废初心。
次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)
村坞深如华子冈,东风花落涧泉香。
故山猿鹤相望久,莫遣濡须草树荒。
故山猿鹤相望久,莫遣濡须草树荒。
简要说明
逐句注释
- 村坞深如华子冈:村坞,指山间村落的低洼聚居处,此处泛指村居之地。华子冈,王维《山中与裴秀才迪书》中辋川别业的胜景之一,以林木葱郁、清幽绝俗闻名,此处借喻所居环境的雅致静谧。句意:这深山村落幽深雅致,堪比华子冈。
- 东风花落涧泉香:东风,即春风。涧泉,山涧间的溪流。句意:春风吹落山花,山涧的泉水裹挟着落花的淡淡芬芳。
- 故山猿鹤相望久:故山,指故乡的山林,亦可代指友人隐居的旧地。猿鹤,古典诗词中常用来指代隐士相伴的禽鸟,象征清幽隐逸的生活氛围,此处寄寓思乡或思友之情。句意:故乡山林中的猿鹤,想必已经久候归期了。
- 莫遣濡须草树荒:莫遣,意为“不要让、切莫使”。濡须,古地名(今安徽巢湖一带),此处或代指友人所居的隐居之地,亦有解为泛指故园居所者。草树荒,指草木荒芜,暗喻隐居之志或故园生机的荒废。句意:切莫让濡须之地的草木变得荒芜啊。
现代译文
深山村落幽胜堪比华子冈,
春风吹落山花,涧泉浮动着淡淡花香。
故山的猿鹤定已久相盼,
切莫让濡须的草木荒芜了时光。
创作背景
钱逵为元末明初诗人,元末战乱之际曾隐居不仕。此诗为其酬答友人陈敬初(陈基,元末明初文学家)、虞清二的雨中寄赠之作:二人于雨中作诗寄怀,作者依其原韵作此六首绝句酬答,借山水意象抒发隐逸之思与对友人的思念,暗含对彼此坚守隐居之志的期许。关于虞清二的具体身份,学界或有不同考证,一说为元末明初诗人虞堪。
艺术赏析
- 用典精妙:首句以华子冈的典故,将村居的清幽雅致与王维辋川别业的隐逸意境相勾连,既点明了所居环境的不俗,也暗含了诗人的归隐志趣,用典自然不露痕迹。
- 意象营造:以“东风”“落花”“涧泉”组合出静谧芬芳的山景,淡远清新;“故山猿鹤”的意象则将抽象的思乡、思友之情具象化,既强化了隐逸氛围,也传递出悠长的牵挂。
- 含蓄寄意:末句“莫遣濡须草树荒”以“草树荒”暗喻隐居之志或故园生机的荒废,将劝勉友人坚守初心、莫为世事所扰的心意藏于景语之中,言有尽而意无穷。
- 格律与风格:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“冈”“香”“荒”同属平水韵“阳”部,格律合规;语言清新自然,意境淡远,兼具写景与抒情的双重美感。
常见问题
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的作者和朝代是什么?
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的作者是钱逵,页面按明作品展示。
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》主要写了什么?
这首诗为钱逵次韵酬答友人的寄赠之作,以清幽山村景致起笔,借华子冈典故点明村居的隐逸之趣,通过东风落花、涧泉飘香的意象营造淡远山景,以故山猿鹤寄寓对故乡与友人的思念,末句以“莫遣草树荒”含蓄劝勉友人坚守隐居之志,莫为世事所扰荒废初心。
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的创作背景是什么?
钱逵为元末明初诗人,元末战乱之际曾隐居不仕。此诗为其酬答友人陈敬初(陈基,元末明初文学家)、虞清二的雨中寄赠之作:二人于雨中作诗寄怀,作者依其原韵作此六首绝句酬答,借山水意象抒发隐逸之思与对友人的思念,暗含对彼此坚守隐居之志的期许。关于虞清二的具体身份,学界或有不同考证,一说为元末明初诗人虞堪。
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙 :首句以华子冈的典故,将村居的清幽雅致与王维辋川别业的隐逸意境相勾连,既点明了所居环境的不俗,也暗含了诗人的归隐志趣,用典自然不露痕迹。 2. 意象营造 :以“东风”“落花”“涧泉”组合出静谧芬芳的山景,淡远清新;“故山猿鹤”的意象则将抽象的思乡、思友之情具象化,既强化了隐逸氛围,也传递出悠长的牵挂。 3. 含蓄寄意 :末句“莫遣濡须草树荒”...