这首七言绝句是诗人收到友人陈基、虞堪雨中寄来的题诗笺纸后,依原韵所作的答诗。全诗以赏鉴书法为核心,通过描述展玩友人寄来的精美笺纸、共论书艺的场景,抒发了隐居林下、与同好雅集的闲适愉悦,兼答友人寄诗之谊。
次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)
白箓裁笺带玉纹,乌丝题字寄衡门。
风床展玩论书法,何似颜公屋漏痕。
风床展玩论书法,何似颜公屋漏痕。
简要说明
逐句注释
- 白箓裁笺带玉纹:白箓,此处指洁白精美的笺纸(“箓”或为“笺”的异体通假,或指以白绢为材质的文书载体);玉纹,指笺纸上如同美玉般温润的暗纹。此句写友人寄来的信笺精致雅致。
- 乌丝题字寄衡门:乌丝,即乌丝栏,指带有黑色界格的笺纸或绢帛,便于规整书写;衡门,出自《诗经·陈风·衡门》,代指简陋的隐士居所,此处为诗人自称的隐居之处。此句点明友人以乌丝栏笺纸题字,寄送到诗人的居所。
- 风床展玩论书法:风床,指迎风而设的床榻或书几,为赏玩雅事的场景;展玩,展开赏玩。此句写诗人在居所展观友人题字,品评书法。
- 何似颜公屋漏痕:颜公,指唐代大书法家颜真卿;屋漏痕,颜真卿在《述张长史笔法十二意》中提出的经典书法笔法,形容笔画如屋漏雨水之痕,自然苍劲、圆劲古朴,为书法至高境界之一。此句以颜体笔法喻友人题字的精妙,将书艺品鉴推向高潮。
现代译文
素洁的笺纸裁就,带着温润如玉的暗纹;
友人以乌丝栏题字,寄到我这柴门陋居。
迎风的床榻上展卷赏玩,共论书法笔意,
这清雅意趣,直追颜鲁公的屋漏痕妙境。
创作背景
钱逵为元末明初苏州文人,擅长书法与诗文,元末战乱之际隐居林下,与陈基(字敬初)、虞堪(号清二子)等江南文人多有唱和。这首诗是组诗《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句六首》中的其一,作于二人雨中寄诗赠笺之后,诗人以书艺为喻,抒发了乱世中寄情艺文、与友相得的平和心境,避开战乱愁绪,尽显文人雅趣。
艺术赏析
- 格律形式:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(平水韵下“纹”“门”“痕”同属十三元韵部),格律严谨,符合次韵唱和诗的形式要求。
- 用典凝练:以“屋漏痕”这一书法典故喻友人题字之妙,将日常赠答的雅事提升至艺术品鉴的高度,既彰显了书艺水准,又暗合二人同好艺文的情谊,含蓄自然。
- 意象营造:选取“白箓”“玉纹”“乌丝”“衡门”“风床”等清雅意象,勾勒出宁静雅致的隐居生活场景,冲淡闲远,尽显文人内敛的审美情趣。
- 抒情方式:全诗未直接抒发思念或感激之情,而是通过“展玩论书”的场景描写,将情感寄寓于雅事之中,含蓄蕴藉,以小见大,尽显闲适自得的心境。
常见问题
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的作者和朝代是什么?
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的作者是钱逵,页面按明作品展示。
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人收到友人陈基、虞堪雨中寄来的题诗笺纸后,依原韵所作的答诗。全诗以赏鉴书法为核心,通过描述展玩友人寄来的精美笺纸、共论书艺的场景,抒发了隐居林下、与同好雅集的闲适愉悦,兼答友人寄诗之谊。
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》的创作背景是什么?
钱逵为元末明初苏州文人,擅长书法与诗文,元末战乱之际隐居林下,与陈基(字敬初)、虞堪(号清二子)等江南文人多有唱和。这首诗是组诗《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句六首》中的其一,作于二人雨中寄诗赠笺之后,诗人以书艺为喻,抒发了乱世中寄情艺文、与友相得的平和心境,避开战乱愁绪,尽显文人雅趣。
《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律形式 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(平水韵下“纹”“门”“痕”同属十三元韵部),格律严谨,符合次韵唱和诗的形式要求。 2. 用典凝练 :以“屋漏痕”这一书法典故喻友人题字之妙,将日常赠答的雅事提升至艺术品鉴的高度,既彰显了书艺水准,又暗合二人同好艺文的情谊,含蓄自然。 3. 意象营造 :选取“白箓”“玉纹”“乌丝”“衡门”“风床”等清雅...