斗鸡图

· 周天球

英年曾入斗鸡场,金距狸膏事已荒。
惟有雄心忘未得,披图犹自问低昂。

简要说明

这首题画诗以斗鸡旧事为引子,先追忆壮年时的意气豪情,再借眼前的斗鸡图抒发心志:当年斗鸡的盛景早已湮没,唯有胸中雄心未曾磨灭,展卷观画时仍忍不住品评当年胜负,尽显诗人壮志未销的沉郁与豪迈。

逐句注释

  1. 英年曾入斗鸡场:英年,指青壮年时期;斗鸡场,古代以鸡相斗取乐的场所,是古时贵族与士人阶层流行的博弈娱乐活动。此句写诗人壮年时曾亲身参与斗鸡活动,意气风发。
  2. 金距狸膏事已荒:金距,斗鸡时套在鸡爪上的金属护套,用以增强鸡的攻击力,代指精良的斗鸡装备;狸膏,用野猫(狸)的油脂涂抹鸡头,可抵御对方鸡的啄击,是斗鸡前的准备手段。二句以“金距”“狸膏”代指当年斗鸡的盛景,“事已荒”意为这类活动早已荒废、湮没于时光之中。
  3. 惟有雄心忘未得:惟有,只有;“忘未得”为倒装语序,即“未得忘”,意为未曾忘却。此句点明诗人虽年华老去,但胸中的壮志豪情始终未曾消散。
  4. 披图犹自问低昂:披图,展开眼前的斗鸡图卷;犹自,尚且、仍旧;问低昂,品评斗鸡的胜负高低,“低昂”本指高低、优劣,此处特指斗鸡的输赢。此句写诗人观画时仍沉浸在往昔的意气之中,忍不住想要评断当年赛事的胜负。

现代译文

壮年时曾亲身置身斗鸡赛场,
金距狸膏的斗鸡盛事早已荒疏。
唯有满腔雄心未曾忘却,
展卷观画,仍忍不住要评说当年的胜负高低。

创作背景

周天球为明代吴门画派名家,是文徵明的得意弟子,诗、书、画俱佳。这首诗是典型的题画诗,借观赏《斗鸡图》抒发情志。明代中后期社会风气渐趋奢靡,斗鸡等博戏流行,但诗人一生仕途坎坷,以卖文卖画为生,虽才华横溢却壮志难伸。诗中“英年”的斗鸡盛事,既是对往昔意气风发时光的追忆,也暗含对自身早年抱负的回望;“事已荒”则感慨岁月流逝、盛事不再,而“雄心未忘”则是诗人对自我心志的坚守。学界对此诗的创作缘起暂无争议,普遍认为是诗人借古事自况,抒发迟暮之年仍存豪情的心境。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此诗为七言绝句,严格遵循平水韵七阳韵部,韵脚“场、荒、昂”和谐自然,平仄格律合规,读来朗朗上口。
  2. 用典与具象化:以“金距”“狸膏”两个斗鸡专属典故,精准贴合题目《斗鸡图》,无需过多铺陈便勾勒出当年斗鸡的盛景,语言凝练含蓄,以器物代指活动,极具画面感。
  3. 对比手法:前两句的“事已荒”与后两句的“雄心未得忘”形成鲜明对比:昔日斗鸡盛景的消逝与诗人胸中壮志的留存形成反差,凸显出诗人在岁月消磨中仍未磨灭的豪情。
  4. 情景交融与借题抒怀:作为题画诗,诗人并未局限于画面本身,而是由画中生发出对往昔的追忆与对自身心志的叩问,最后一句“自问低昂”将诗人观画时的神态与心境具象化,仿佛让读者看到一位鬓发已霜的老者,对着古画沉吟品评,既有对流年的感慨,又不失豪迈风骨,实现了“画为媒介,诗为情志”的完美结合。

常见问题

《斗鸡图》的作者和朝代是什么?

《斗鸡图》的作者是周天球,页面按明作品展示。

《斗鸡图》主要写了什么?

这首题画诗以斗鸡旧事为引子,先追忆壮年时的意气豪情,再借眼前的斗鸡图抒发心志:当年斗鸡的盛景早已湮没,唯有胸中雄心未曾磨灭,展卷观画时仍忍不住品评当年胜负,尽显诗人壮志未销的沉郁与豪迈。

《斗鸡图》的创作背景是什么?

周天球为明代吴门画派名家,是文徵明的得意弟子,诗、书、画俱佳。这首诗是典型的 题画诗 ,借观赏《斗鸡图》抒发情志。明代中后期社会风气渐趋奢靡,斗鸡等博戏流行,但诗人一生仕途坎坷,以卖文卖画为生,虽才华横溢却壮志难伸。诗中“英年”的斗鸡盛事,既是对往昔意气风发时光的追忆,也暗含对自身早年抱负的回望;“事已荒”则感慨岁月流逝、盛事不再,而“雄心未忘”则是诗人对自...

《斗鸡图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此诗为七言绝句,严格遵循平水韵七阳韵部,韵脚“场、荒、昂”和谐自然,平仄格律合规,读来朗朗上口。 2. 用典与具象化 :以“金距”“狸膏”两个斗鸡专属典故,精准贴合题目《斗鸡图》,无需过多铺陈便勾勒出当年斗鸡的盛景,语言凝练含蓄,以器物代指活动,极具画面感。 3. 对比手法 :前两句的“事已荒”与后两句的“雄心未得忘”形成鲜明对比:昔日斗...