这是一首次韵答寄的七言绝句,以江南初秋雨后的风物起笔,描摹诗人闲居的日常状态,借时节更替抒发时光荏苒、年华虚度的怅惘,同时回应友人叶楚芳的寄赠诗章。
次叶楚芳见寄韵
梅子初黄晚雨收,闲身犹着木绵裘。
谁怜白苎新裁就,回首西风又是秋。
谁怜白苎新裁就,回首西风又是秋。
简要说明
逐句注释
- 梅子初黄晚雨收:梅子初黄,指梅子由青转黄的时节,江南地区多在初夏至初秋出现连绵梅雨;晚雨收,即傍晚的雨方才停歇。
- 闲身犹着木绵裘:闲身,指闲散无职的自身,点明诗人此时闲居的处境;木绵裘,即木棉缝制的棉衣,木棉为南方常见保暖织物,此处以衣物细节呼应时节微凉的氛围。
- 谁怜白苎新裁就:谁怜,以反问语气表达无人怜惜、无人赏识的孤寂感;白苎,白色苎麻织就的细布,亦指用其制成的轻薄衣衫;新裁就,刚刚裁剪缝制完成。
- 回首西风又是秋:回首,此处意为蓦然察觉、回头凝望;西风,代指秋风;又是秋,直白点出时节更替,暗含对时光流逝、年华虚度的深沉感慨。
现代译文
晚雨初歇,梅子正染成浅黄,
闲散的我,还裹着木棉的旧裳。
谁会怜惜这刚裁好的白苎衣衫,
蓦然回首,西风又起,又是一年秋光。
创作背景
高逊志为明初文学家,元末曾避乱江南,明初入仕为官,后因事闲居。这首诗为次韵答寄之作:“次韵”指依照友人原诗的韵脚创作诗作,“见寄”即友人叶楚芳寄赠诗章,诗人依韵和诗作答。诗中江南风物与秋日感怀结合,应是诗人闲居江南时期,借答寄友人之机抒发自身闲散萧索的心境与时光流逝的怅惘。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为仄起首句入韵的七言绝句,平仄完全合律,韵脚统一使用平水韵·尤韵,音节和谐流畅,符合古典绝句的审美规范。
- 意象自然融合:以“梅子初黄”“晚雨”“木绵裘”“白苎”“西风”等意象,勾勒出江南初秋萧索闲淡的氛围,将时节特征与诗人闲居状态自然结合,无刻意雕琢之感。
- 抒情委婉含蓄:“谁怜”一句以反问暗抒孤寂之感,末句“又是秋”以平淡语道出时光荏苒的怅惘,不直抒胸臆却意蕴悠长,将个人闲居心绪与时节更替的普遍感慨结合,含蓄深沉。
- 次韵得体自然:作为答寄之作,既严格贴合原诗韵脚,又未因迁就韵脚损害诗意,流畅自然地表达了自身心境与对友人的回应。
常见问题
《次叶楚芳见寄韵》的作者和朝代是什么?
《次叶楚芳见寄韵》的作者是高逊志,页面按明作品展示。
《次叶楚芳见寄韵》主要写了什么?
这是一首次韵答寄的七言绝句,以江南初秋雨后的风物起笔,描摹诗人闲居的日常状态,借时节更替抒发时光荏苒、年华虚度的怅惘,同时回应友人叶楚芳的寄赠诗章。
《次叶楚芳见寄韵》的创作背景是什么?
高逊志为明初文学家,元末曾避乱江南,明初入仕为官,后因事闲居。这首诗为 次韵答寄之作 :“次韵”指依照友人原诗的韵脚创作诗作,“见寄”即友人叶楚芳寄赠诗章,诗人依韵和诗作答。诗中江南风物与秋日感怀结合,应是诗人闲居江南时期,借答寄友人之机抒发自身闲散萧索的心境与时光流逝的怅惘。
《次叶楚芳见寄韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为仄起首句入韵的七言绝句,平仄完全合律,韵脚统一使用平水韵·尤韵,音节和谐流畅,符合古典绝句的审美规范。 2. 意象自然融合 :以“梅子初黄”“晚雨”“木绵裘”“白苎”“西风”等意象,勾勒出江南初秋萧索闲淡的氛围,将时节特征与诗人闲居状态自然结合,无刻意雕琢之感。 3. 抒情委婉含蓄 :“谁怜”一句以反问暗抒孤寂之感,末句“又是秋”...