题少保杨澹庵江乡归趣图

这是一首题画七言绝句，紧扣《江乡归趣图》的归隐主题，以洞庭湖周边江乡胜景为描摹载体，借画中意境抒发了对闲适自在的江湖生活的向往，整体氛围淡远悠然，尽显明代士大夫的闲雅意趣。

1. 巴陵西畔楚江分：巴陵，古郡名，治所在今湖南岳阳，地处洞庭湖与长江交汇处；楚江，古代对长江流经楚地河段的统称；分，指江水分流交汇。句意：巴陵城西岸旁，楚江在此处分流漫衍。
2. 曾泛湖波望岳云：泛，泛舟游历；湖波，代指洞庭湖的水波；岳云，指岳州（巴陵）一带山峦间的云气。句意：曾泛舟于洞庭碧波之上，遥望远山云影。
3. 借得君山小龙笛：君山，洞庭湖中小岛，以产湘妃竹闻名；小龙笛，指小巧精致的竹笛。句意：借来产自君山的小龙笛。
4. 月明吹向洞庭君：月明，明月朗照；洞庭君，古代传说中的洞庭湖水神，此处亦可代指浩渺的洞庭湖面。句意：在明月之下，对着洞庭君（或洞庭烟波）吹奏笛曲。

巴陵城西，楚江至此分流漫展，
曾泛洞庭碧波，遥看岳山云影轻翻。
借得君山小龙玉笛，
月明风清，吹向浩渺洞庭烟波间。

此诗为杨士奇为同僚少保杨澹庵的《江乡归趣图》所作的题画诗。杨澹庵即杨宁，字彦谧，号澹庵，明代正统、景泰年间官员，官至少保。杨士奇是明初台阁体诗文的核心代表，彼时身居高位，却在题画诗中借江乡归隐之景，抒发了对摆脱官场拘束、闲适自在的江湖生活的向往，契合了明代承平时期士大夫群体普遍的归隐情结，整体风格贴合台阁体平和雅致的创作特色。

1. 格律谨严，章法工整：此诗为七言绝句，首句入韵，以平水韵十三元部的“分、云、君”押韵，平仄协调合规。全诗四句流转自然：先点明画中江乡的地理背景，再追忆过往泛舟之景，继而借笛曲营造动态意境，最后收束于空灵的洞庭月色，章法层次清晰。
2. 虚实相融，意境悠远：诗作实写画中静态的江乡景致，虚写诗人曾泛舟洞庭的个人记忆，将画中山水转化为带有生活意趣的场景。末句以“洞庭君”的神话意象入诗，为实景增添了缥缈的神话色彩，将归隐的闲适意趣具象为月明吹笛的悠然画面，虚实结合，余韵悠长。
3. 用典雅致，风格淡远：诗作化用洞庭一带的人文与神话意象，“君山”暗合湘妃竹的传说，“洞庭君”援引水神典故，却不着痕迹，语言平易浅近却不失雅致，贴合台阁体“雍容典雅”的创作风格，以淡笔勾勒出悠然的归隐意境，精准契合画作“归趣”的主题。