题徐熙桃花鹦鹉图

· 杨翮

海上红云日日新,碧鸾无梦识芳尘。
金笼不锁闲鹦鹉,占得东风一段春。

简要说明

这是一首题画七言绝句,专为五代南唐画家徐熙的《桃花鹦鹉图》所作。全诗以桃花、鹦鹉为核心意象,既描摹画中春日盛景与灵动禽鸟,也借物象寄寓对自由闲适生活的向往,兼具画境还原与抒情言志的双重内涵。

逐句注释

  1. 海上红云日日新:以海上红云比喻画中桃花连片盛放、如霞似火的绚烂姿态,“海上”并非实指海域,而是夸张花色之盛、范围之广;“日日新”形容画中桃花生机勃发,似每日都有新的姿态。
  2. 碧鸾无梦识芳尘碧鸾指古代传说中的青色神鸟,常与仙境、祥瑞相联系;芳尘指沾染花香的尘世风物,此处代指画中春日的美好景致。此句意为连仙禽都未曾梦见过这般清新美好的春景,以反衬画中桃花春景的别致动人。
  3. 金笼不锁闲鹦鹉金笼指华美的鸟笼,此处借指束缚身心的牢笼;“不锁”突出画中鹦鹉无拘无束的状态,打破了笼中拘束的常规。
  4. 占得东风一段春东风即春风;“占得”意为独享、占据;“一段春”指画中定格的春日光景,既指桃花盛放的春色,也暗含鹦鹉自在栖居的盎然生机,收束全诗点明画作的春日主题。

现代译文

画中桃花如海上红云日日焕新,
青鸾未曾梦见这般芳尘美景。
金笼未锁悠然自在的鹦鹉,
它占尽东风吹送的一段春光。

创作背景

徐熙为五代南唐著名花鸟画家,其花鸟画以“落墨为格,杂彩副之”的没骨技法见长,风格野逸生动,多写生自然物象,与黄筌的“富贵体”花鸟形成鲜明对比。杨翮为明初诗人,此诗为观赏其《桃花鹦鹉图》后所作,具体创作年份无明确史料记载。诗作借画中物象抒发闲适心境,是典型的题画抒怀之作。

艺术赏析

  1. 题画契合,形神兼备:全诗严格围绕画作物象展开,从花到鸟、从景到情层层递进,既还原了画中视觉形象,又传递出画作的精神内核。首句写花之盛,次句衬景之美,三四句写鸟之闲,将静态画面转化为富有生机的动态意境,完美契合徐熙花鸟画“写生传神”的艺术特色。
  2. 虚实相生,反衬有致:次句以“碧鸾无梦”的虚笔,将画中春景拔高至仙凡难及的境界,强化了景致的动人之处;三四句以“金笼”与“不锁”的对比,将鹦鹉从“笼中禽”转化为“自在鸟”,暗合春日舒展自由的氛围,对比鲜明却无生硬之感。
  3. 语言清丽,意境闲适:全诗语言浅近自然,无冷僻典故,以极简笔墨勾勒出春日花鸟的闲适生机。末句“占得东风一段春”为点睛之笔,将画中春光与诗人对自由生活的精神追求融为一体,兼具画境美感与抒情深度。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,尽显清丽流畅的诗风。

常见问题

《题徐熙桃花鹦鹉图》的作者和朝代是什么?

《题徐熙桃花鹦鹉图》的作者是杨翮,页面按明作品展示。

《题徐熙桃花鹦鹉图》主要写了什么?

这是一首题画七言绝句,专为五代南唐画家徐熙的《桃花鹦鹉图》所作。全诗以桃花、鹦鹉为核心意象,既描摹画中春日盛景与灵动禽鸟,也借物象寄寓对自由闲适生活的向往,兼具画境还原与抒情言志的双重内涵。

《题徐熙桃花鹦鹉图》的创作背景是什么?

徐熙为五代南唐著名花鸟画家,其花鸟画以“落墨为格,杂彩副之”的没骨技法见长,风格野逸生动,多写生自然物象,与黄筌的“富贵体”花鸟形成鲜明对比。杨翮为明初诗人,此诗为观赏其《桃花鹦鹉图》后所作,具体创作年份无明确史料记载。诗作借画中物象抒发闲适心境,是典型的题画抒怀之作。

《题徐熙桃花鹦鹉图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题画契合,形神兼备 :全诗严格围绕画作物象展开,从花到鸟、从景到情层层递进,既还原了画中视觉形象,又传递出画作的精神内核。首句写花之盛,次句衬景之美,三四句写鸟之闲,将静态画面转化为富有生机的动态意境,完美契合徐熙花鸟画“写生传神”的艺术特色。 2. 虚实相生,反衬有致 :次句以“碧鸾无梦”的虚笔,将画中春景拔高至仙凡难及的境界,强化了景致的动人之处;...