寓言

· 周是修

阴阳分昼夜,轮运浩无穷。
时物更代谢,孰知玄化工。
人生如梦寐,即寤永成空。
幽观衰荣朕,往复迈旋逢。
鄙夫昧达识,眇然随所终。
贤豪关世运,用舍合中庸。
进由吾大道,退厉吾清风。
载歌紫芝曲,不愧商山翁。

简要说明

这首五言古诗以“寓言”为题,借自然阴阳代谢、万物盛衰的普遍规律,阐发人生处世的哲理。诗人先慨叹人生虚幻,继而对比鄙陋随俗之人与贤能豪杰的不同出处之道,最终推崇守道持节、进退合于中庸的君子人格,流露出对商山四皓式隐者境界的追慕。

逐句注释

  1. 阴阳分昼夜,轮运浩无穷
    阴阳:中国古代哲学中指天地间对立统一的两种元气,此处代指自然运行的基本规律。分昼夜:区分昼夜交替。轮运:像车轮一样循环运转。浩无穷:浩瀚无际,没有穷尽。

  2. 时物更代谢,孰知玄化工
    时物:随时序变化的万物。更代谢:交替更迭、生生灭灭。孰知:谁能知晓。玄化工:指大自然的造化之功,语出《庄子》,谓天地自然的微妙运化。

  3. 人生如梦寐,即寤永成空
    梦寐:睡梦。即寤:即便醒来。寤,睡醒。永成空:终归归于空寂虚无,表达对人生短暂虚幻的慨叹。

  4. 幽观衰荣朕,往复迈旋逢
    幽观:暗中、深入地观察。衰荣朕:衰败与荣盛的征兆。朕,通“征”,迹象、征兆。往复迈旋逢:循环往返、往来相遇,指盛衰循环往复的规律。

  5. 鄙夫昧达识,眇然随所终
    鄙夫:见识浅陋的普通人。昧达识:不通晓通达的见识。眇然:渺小、微不足道的样子。随所终:随波逐流直至生命终结。

  6. 贤豪关世运,用舍合中庸
    贤豪:贤能杰出的豪杰之士。关世运:关系到世道国运的兴衰。用舍:被任用或被弃置。合中庸:符合儒家的中庸之道,即进退有度、不偏不倚。

  7. 进由吾大道,退厉吾清风
    进:指出仕为官、进取入世。由吾大道:遵循圣贤的正道。退:指退隐山林、超脱出世。厉吾清风:磨砺并保持自己清高的节操。厉,同“砺”,磨砺。

  8. 载歌紫芝曲,不愧商山翁
    载歌:一边吟咏、高唱。紫芝曲:即《紫芝歌》,相传为秦末汉初商山四皓所作的隐者之歌。商山翁:指商山四皓,秦末隐居商山的四位隐士,后世以其代指高洁的隐者。此句谓诗人愿追慕商山四皓的品格,无愧于此辈先贤。

现代译文

阴阳二气分判昼夜交替,循环运转浩渺无穷尽。
时序万物交替更迭荣枯,谁能洞悉造化的微妙之功?
人生不过恍若一场梦寐,即便醒来也终归归于空寂。
静静观照兴衰成败的征兆,盛衰循环往复往来相遇。
鄙陋之人不通通达见识,渺小随俗直至生命终局。
贤能豪杰关乎世道国运,进退取舍合于中庸之道。
进则恪守圣贤的正道,退则砥砺我清高的节操。
高唱一曲紫芝古曲,无愧于当年的商山四翁。

创作背景

周是修为明初建文朝忠臣,以气节名垂后世。此诗为其《寓言》组诗之一,创作于建文年间(1399-1402),此时明初政局初定,但藩王势力渐盛,朝局暗藏隐忧。诗人作为深受儒家思想熏陶的儒臣,既怀有治国安民的抱负,又深谙道家顺应自然的哲理,借自然物象阐发人生处世的核心思考:既认可贤豪当顺乎世运、进退有度,又批判随波逐流的庸碌人生,最终确立了“进由大道、退厉清风”的君子人格。(注:周是修后在靖难之变中拒不降燕,从容自尽,践行了其诗中坚守气节的主张。)

艺术赏析

  1. 托物言志,寓理于物:全诗以“寓言”为题,开篇从阴阳昼夜、万物代谢的自然规律入手,将自然运化的哲理引申至人生处世,避免了空洞的说教,使哲理蕴含于具象的自然景象之中。
  2. 对比手法鲜明:诗人以“鄙夫昧达识”与“贤豪关世运”形成鲜明对比,批判了庸碌随俗的人生态度,凸显了贤豪君子守道持节的价值取向。
  3. 用典贴切自然:三处用典皆服务于主旨:“玄化工”化用道家哲学概念,点明自然运化的深层规律;“中庸”紧扣儒家核心思想,明确君子的处世准则;“紫芝曲”“商山翁”的典故,则将诗人的理想人格具象化,收束全诗,表达了对隐者高洁境界的追慕,与前文的“进”“退”之论形成呼应。
  4. 格律与语言风格:全诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言质朴平实,不事雕琢,却于浅白之中蕴含深刻的人生哲理,兼具儒家的入世担当与道家的超然意趣,体现了明初文人思想融合的特点。

常见问题

《寓言》的作者和朝代是什么?

《寓言》的作者是周是修,页面按明作品展示。

《寓言》主要写了什么?

这首五言古诗以“寓言”为题,借自然阴阳代谢、万物盛衰的普遍规律,阐发人生处世的哲理。诗人先慨叹人生虚幻,继而对比鄙陋随俗之人与贤能豪杰的不同出处之道,最终推崇守道持节、进退合于中庸的君子人格,流露出对商山四皓式隐者境界的追慕。

《寓言》的创作背景是什么?

周是修为明初建文朝忠臣,以气节名垂后世。此诗为其《寓言》组诗之一,创作于建文年间(1399 1402),此时明初政局初定,但藩王势力渐盛,朝局暗藏隐忧。诗人作为深受儒家思想熏陶的儒臣,既怀有治国安民的抱负,又深谙道家顺应自然的哲理,借自然物象阐发人生处世的核心思考:既认可贤豪当顺乎世运、进退有度,又批判随波逐流的庸碌人生,最终确立了“进由大道、退厉清风”的君...

《寓言》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寓理于物 :全诗以“寓言”为题,开篇从阴阳昼夜、万物代谢的自然规律入手,将自然运化的哲理引申至人生处世,避免了空洞的说教,使哲理蕴含于具象的自然景象之中。 2. 对比手法鲜明 :诗人以“鄙夫昧达识”与“贤豪关世运”形成鲜明对比,批判了庸碌随俗的人生态度,凸显了贤豪君子守道持节的价值取向。 3. 用典贴切自然 :三处用典皆服务于主旨:“玄化工”...