本诗为纪行写景之作,以沿途所见的新池为核心意象,串联起群山、野烧、山风、石溪等旅途景致,既描摹了赣西袁江流域的山水风貌,也暗含了跋涉百折后心境豁然舒展的情感变化。
新池
松峰高接天,合沓四山连。
马怯新池水,人投野烧烟。
飗飗风出谷,齿齿石成川。
诘曲袁江路,心苏百折前。
马怯新池水,人投野烧烟。
飗飗风出谷,齿齿石成川。
诘曲袁江路,心苏百折前。
简要说明
逐句注释
- 松峰高接天:松峰指长满苍松的山峰,接天极言山峰高耸,仿佛与天际相连。
- 合沓四山连:合沓形容山峦重叠连绵的样子,四山即四周的群山,句意是群山彼此衔接,浑然一体。
- 马怯新池水:怯指胆怯畏惧,此处写马儿面对新辟的池塘,因未知或水势不敢轻易靠近。
- 人投野烧烟:野烧指野外焚烧草木的烟火(多为当地农事烧荒),投即穿行、冒入,写行人正穿过野烧的烟雾前行。
- 飗飗风出谷:飗飗(liú liú)为叠词,形容轻疾的风声,句意是山风从山谷间吹拂而出。
- 齿齿石成川:齿齿形容岩石错落排列,如同牙齿般整齐紧凑,成川指石间水流汇聚成小型河道。
- 诘曲袁江路:诘曲指道路曲折盘旋,袁江为今江西袁河,句意是沿袁江的山路蜿蜒曲折。
- 心苏百折前:苏指苏醒、舒展,百折既指山路曲折重重,也喻旅途艰辛,句意是在这百折的旅途中,我的心绪终于得到舒展。
现代译文
苍松覆盖的山峰直插云霄,
重叠的群山与四野相连。
马儿怯生生不敢靠近新池,
行人正穿行在野烧的烟霭之间。
轻疾的山风从谷中吹出,
错落的岩石间汇成溪流河道。
袁江沿岸的山路盘旋曲折,
跋涉过百折旅途,我的心终于舒展。
创作背景
李先芳为明代嘉靖年间诗人,属后七子前期成员,曾官至刑部主事,后被劾罢官,晚年隐居。此诗应为其宦游或经行江西袁江流域时所作,以写实笔法记录沿途见闻,将旅途的困顿与自然景致带来的心境变化融为一体,是典型的纪行山水诗。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗为标准五言律诗,八句四联,符合近体诗平仄、押韵规则,音韵和谐规整。
- 意象与章法:首联总起,以“松峰”“合沓四山”奠定开阔的山水背景;颔联以人马状态侧面烘托旅途情境,让静态山水带上生活气息;颈联聚焦微观景致,用“飗飗”“齿齿”两组叠词,既摹写风声又刻画石状,增强画面的生动性与音韵美;尾联以“心苏”点睛,将前六句的景物描写收拢到情感主旨上,完成景与情的融合。
- 表现手法:以“新池”为题却不局限于单景,将新池嵌入整体旅途山水之中,由点及面拓展意境;“野烧烟”的乡土意象,让纯山水描摹更具真实感,避免空泛;末句“心苏”与“百折”形成对比,凸显自然山水对旅人精神的慰藉作用。
常见问题
《新池》的作者和朝代是什么?
《新池》的作者是李先芳,页面按明作品展示。
《新池》主要写了什么?
本诗为纪行写景之作,以沿途所见的新池为核心意象,串联起群山、野烧、山风、石溪等旅途景致,既描摹了赣西袁江流域的山水风貌,也暗含了跋涉百折后心境豁然舒展的情感变化。
《新池》的创作背景是什么?
李先芳为明代嘉靖年间诗人,属后七子前期成员,曾官至刑部主事,后被劾罢官,晚年隐居。此诗应为其宦游或经行江西袁江流域时所作,以写实笔法记录沿途见闻,将旅途的困顿与自然景致带来的心境变化融为一体,是典型的纪行山水诗。
《新池》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗为标准五言律诗,八句四联,符合近体诗平仄、押韵规则,音韵和谐规整。 2. 意象与章法 :首联总起,以“松峰”“合沓四山”奠定开阔的山水背景;颔联以人马状态侧面烘托旅途情境,让静态山水带上生活气息;颈联聚焦微观景致,用“飗飗”“齿齿”两组叠词,既摹写风声又刻画石状,增强画面的生动性与音韵美;尾联以“心苏”点睛,将前六句的景物描写收拢到情感...